Volltext Seite (XML)
Msdmffer Tageblatt Nationale Tageszeitung für Landwirtschaft und Das »Wilsdruffer Tageblatt" erscheint an allen Werktagen nachmittags 4 Uhr. Bezugspreis monatlich 2.— AM. frei Haus, bei Postdestellung 1.80 AM. zuzüglich Bestellgeld. Einzelnummern 10 Rpfg. Alle Postanstalten und Post boten, unsere Austräger u. Geschäftsstelle, nehmen zu jederzeit Bestellungen ent- W-vchkllbltlU fUT U. UNIgkALNÄ gegen. Im Falle höherer Gewalt,Kriegod.sonstiger — - " Betriebsstörungen besteht tei« Anspruch auf Lieferung der Zeitung oder Kürzung des Bezugspreises. Rücksendung eingesandter Schriftstücke erfolgt nur. wenn Rückporto beiliegt. alle anderen Stände des Wilsdruffer Bezirks LL L---» IV - - » ° : «m, WilSdruft Ri. s -rl-Icht. wenn der Betrag durch Klage -lug-zagen werden. Wutz Uder der Auklraggeder tu Kanker« gerat. Das Wilsdruffer Tageblatt ist das zur Veröffentlichung der amtlichen Bekanntmachungen der Amtshauptmannschast Meisten des Stadt rats zu Wilsdruff, des Forstrentamts Tharandt und des Finanzamts Nossen behördlicherseits bestimmte Blatt Nr. 193 — 93. Jahrgang Telegr.-Adr.: „Tageblatt" Wilsdruff-Dresden Postscheck: Dresden 2640 Montag, den 20. August 1934 Das Treuebekenntnis Kes deuWn Volker zuin Führer. Das vorläufige Endergebnis Auf Grund der noch nachträglich eingelaufenen Wahlergebnisse veröffentlicht der Neichswahlleiter um 3,15 Uhr früh folgendes vor läufiges Endergebnis der Volksbefragung: Zahl der eingetragenen Stimmberechtigten . . . Zahl der abgegebenen Stimmscheine. . . . . Gesamtzahl der Stimmberechtigten Ja-Stimmen - . ...... Nein-Stimmen Gesamtzahl der gültig abgegebenen Stimmen . . ungültige Stimmen Gesamtzahl der abgegebenen Stimmen..... Die Wahlbeteiligung betrug 95,7 Prozent. 42 272 012 3 201 623 45 473 635 38 362 760 4 294 654 42 657414 872 296 43 529 710 Von den abgegebenen Stimmen entfallen 89,9 Prozent auf Ja- Stimmen und 10,1 Prozent auf Nein-Stimmen. Die RöK. zm AbstimmiiMgMr. Berlin, 20- August. Zum Ergebnis der Volksabstimmung am 19. August schreibt die Nationalsozialistische Parteikorre- spoirdenz (NSK): Das Ergebnis der gestrigen Volksabstimmung ist ein über wältigendes Vertrauensbekenntnis des deutschen Volkes zu sei nem Führer Adolf Hitler. 90 Prozent der deutschen Nation hat sich vorbehaltlos hinter einen einzigen Mann gestellt. Die Ge schichte kennt bisher kein Beispiel einer solchen Vertrauens kundgebung eines Volkes zu einem Staatsoberhaupt. Die ge waltige Größe dieses Sieges wird man allein schon daraus er messen, daß Adolf Hitler mehr als das Doppelte der Stimm zahl erhielt, als sie bei der letzten Reichspräsidentenwahl von Hindenburg auf sich vereinigte. Zn völliger Freiheit hat das Volk abgestimmt und seinen Willen kundgetan. Wenn man bedenkt, daß die Nein-Stimmen, die die Ueberreste der früheren zehnmillionenfachen Zahl der Gegner der nationalsozialistischen Bewegung aus allen Lagern heule zusammengenommen nicht einmal mehr zehn Prozent der abgegebenen Stimmen ausmachen, gegenüber der imponieren den einheitlichen Willenskundgebung von fast 40 Millionen für den Führer, dann erkennt man, was dieser 19. August für das Einigungswerk der deutschen Nation bedeutet. Es ist nicht möglich, mit dieser einzigartigen Abstimmung-- kundgebung für die Persönlichkeit des Führers etwa die letzte Volksabstimmung vergleichen zu wollen. Damals wurde das Volk zur Abstimmung über eine be stimmte außenpolitische Frage, den Austritt Deutschlands aus dem Völkerbund aufgerufen, zu einer Frage also, in der die Einigkeit und Geschlossenheit der ganzen Nation nach außen eine Selbstverständlichkeit sein mußte. Auch das Ergebnis der letzten Reichstagswahl ist mit der heutigen Abstimmung nicht vergleichbar, da der gemeinsame Wahlvorschlag damals eine kombinierte Liste darstellte, die 40 der nationalsozialistischen Partei nicht angehörcnde Persönlich keiten aus allen Kreisen des übrigen politischen Lebens ent hielt und die Zahl ihrer Millionen Stimmen mit umfaßte. Wenn man diese Tatsache zahlenmäßig in Rechnung stellt, dann tritt die einzigartige Bedeutung dieses neuen Sieges, der ein kompromißloses einheitliches Bekenntnis von 90 Prozent des Volles zur Persönlichkeit Adolf Hitlers und damit zum Nä- twnalsozialismus brachte, ganz besonders eindrucksvoll hervor. Mit Riesenschritten geht der Nationalsozialismus der Voll endung seines großen Zieles entgegen, das ganze Volk unter seiner Fahne und seiner Führung zu einer einzigen Einheit zu sammenzuschweißen. Die NSDAP, ist stolz auf diesen Sieg ihres Führers. Wenn die Abstimmungsergebnisse in den einzelnen Gebie ten des Reiches entsprechend ihrer besonderen geistigen Struk tur Verschiedenheiten aufweisen, dann ist uns das nur ein will kommener Hinweis auf die Arbeit, die uns noch zu tun übrig bleibt. Es wird uns ein Ansporn sein, gerade hier unser Werk der seelischen Erfassung und inneren Gewinnung durch uner müdliche Arbeit mehr noch als bisher zu vertiefen und zum end gültigen Abschluß zu bringen. Wir wissen, daß es uns unter der Führung Adolf Hitlers gelingen wird, auch für diese letzten Volksgenossen, die den Weg zu uns noch nicht gefunden haben, die Brücke des Vertrauens und der Versöhnung zu bauen. Adolf Hitler, den das deutsche Volk am 19- August in so einzigartiger Weise zum alleinigen Führer erkor, wird mit Kraft und Entschlossenheit Deutschland weiter vorwärts führen. Die Welt wird dabei wissen: Das deutsche Volk steht wie ein Mann hinter ihm. Wie wählten die Wahlkreise? Oie drei sächsischen Wahlkreise Wahlkreis 28 Dresden-Bautzen. Stirnmber. 1379 355, Ja 1200 965, Nein 105 568, ungültig 32030. Wahlkreis 29 Leipzig. Stimmberechtigt 952 640, Ja 764 905, Nein 133 740, ungültig 23120. Wahlkreis 30 Chemnitz-Zwickau. Stimmber. 1293 029, Ja 1 160 764, Neil: 124 632, ungültig 33 663. * Oie übrigen Wahlkreise Wahlkreis 1 Ostpreußen. Stimmberechtigt 1496 880, Ja 1 352 433, Rein 57 184, ungültig 10 789. Wahlkreis 2 Groß-Berlin. Stimmberechtigt 3 458186, Ja 2 450 859, Nein 492 563, ungültig 75 129. Wahlkreis 3 Potsdam II. Stimmber. 1459 433, Ja 1089 887, Nein 201518, ungültig 33 503. Wahlkreis 4 Potsdam l. Stimmber. 1591358, Ja 1339 341, Nein 1554 642 ungültig 28 244. Wahlkreis 5 Frankfurt (Oder). Stimmber. 1134 294, Ja 1 031112, Nein 58 417, ungültig 13 979. Wahlkreis 6 Pommern. Stimmber. 1338 701, Ja 1 185 259, Nein 84 659, ungültig 17 529. Wahlkreis 7 Breslau. Stimmber. 1332 573, Ja 1 118 829. Nein 117 584, ungültig 22 846. Wahlkreis 8 Licgnitz. Stimmberechtigt 864 859, Ja 755 270, Nein 63 535, ungültig 17 100. Wahlkreis 9 Oppeln. Stimmberechtigt 877 327, Ja 793 216, Nein 66 652, ungültig 15 806. Wahlkreis 10 Magdeburg. Stimmber. 1184 049, Ja 1026 446, Rein 99 953, ungültig 21 854. Wahlkreis 11 Merseburg. Stimmberechtigt 1 010 796, Ja 884 631, Nein 78 471, ungültig 19 514. Wahlkreis 12 Thüringen. Stimmberechtigt 1636 062, 1433 548, Nein 121792, ungültig 33120. . Wahlkreis 13 Schleswig-Holstein. Stimmberechtigt 1185 846, Ja 955 439, Nein 144 736, ungültig 25 246. Wahlkreis 14 Weser-Ems. Stimmberechtigt 1092 309, Ja 873 745, Nein 137124, ungültig 27 239. Wahlkreis 15 Ost-Hannover. Stimmber. 770 96^> Ja 663176, Nein 61436, ungültig 11927. Wahlkreis 16 Südhannovcr - Braunschweig. Stimm berechtigt 1405 748, Ja 1217 985, Nein 111 439, ungültig 21861. Wahlkreis 17 Westfalen-Nord. Stimmber. 1750 380. Ja 1360 449, Nein 255 454, ungültig 47 948. Wahlkreis 18 Westfalen-Süd. Stimmber. 1728 719. >za 1407 723, Nein 209 045, ungültig 35 478. Wahlkreis 19 Hessen-Nassau. Stimmber. 1800 725. 1 573 238, Nein 145114, unaültia 30 259. Alle, alle gaben ihm ihr Ja! , vor dem Arbeitszimmer des Führers gesammelt, um ihm per- Ein Stimmungsbild aus der Wilhelmstraße zu Berlin vor der sönlich ihre Treue zu zeigen. Der Kanzler erschien auch am Fcn- Reichskanzlei: unzählige begeisterte Volksgenossen haben sich s ster (im Ausschnitt) und dankte immer wieder sür die Huldigung