Volltext Seite (XML)
Di nacht Chor, Klavier Text: Aaron Domnitz (1884-1975) Melodie: Mikhl Gelbart (1889-1962) Arr.: Joseph Dorfman (1940-2006) Geschrieben 1929 in New York, verbreitete sich das Lied rasch in Osteuropa und wurde zur Eröffnung der ersten Theater- und Kabarettnacht im Ghetto von Wilna am 18. Januar 1942 aufgeführt. Das Lied ist Teil von Dorfmans Zyklus' zur Erinnerung an den Holocaust. Es ist niemand bei mir in der Nacht, nur die Nacht ist bei mir. Auf dunklen und stummen Wegen wandert nur die Stille mit. Ich gehe, der Weg ist weit, bewölkt und taub ist die Nacht. Wohin? Frag den Rhythmus der Schritte. Sie geben mir keine Antwort. Es ist niemand bei mir in der Nacht, nur die Nacht ist bei mir. Es geht immer weiter, wohin, stille Wege, wohin? Lajla - Nacht Solo, Chor, Klavier Text: Nathan Alterman (1910-1970) Mel.: Mordechaj Zeira (1905-1968) Arr.: Werner Sander (1902-1972) In der Nacht weht der Wind und die Baumwipfel rauschen, ein Stern singt - schlaf ein, lösch die Kerze. Schließ die Augen. Drei bewaffnete Reiter waren einst auf dem Weg zu dir. Der erste starb durch ein wildes Tier, der zweite durch ein Schwert. Der dritte hat deinen Namen vergessen. Schlaf ein. Ojfn weg schtejt a bojm Soli, Chor, Klavier, Violine Itzik Manger (1901-1969) Arr.: Fredo Jung (* 1949) Itzik will den Baum trösten, der von den Vögeln verlassen in der Kälte steht - er will ein Vogel werden. Die Mutter klagt, er werde erfrieren, und zieht ihm nach und nach alle Wintersachen über, bis Itzik zu schwer ist, um wegzufliegen. Huljet huljet, kinderlech Soli, Chor, Klavier, Violine Mordechaj Gebirtig (1877-1942) Arr.: Fredo Jung Spielt, Kinder, der Frühling beginnt. Wie beneide ich euch! Seid fröhlich, Kinder, solange ihr jung seid, denn vom Frühling bis zum Winter ist es nur ein Katzensprung. Versäumt keinen Augenblick. Lasst mich mitspielen, denn meine Seele ist noch jung und vergeht vor Sehnsucht. Wie gerne will sie aus dem alten Körper fliehen. Hava nagila Chor, Klavier Traditionell Abraham Zvi Idelsohn (1882-1938) Arr.: Friedbert Groß Lasst uns fröhlich und glücklich sein. Lasst uns singen. Erwacht, Brüder, mit frohem Herzen. Besuchen Sie uns auch im Internet: www.synagogalchor-leipzig.de * www.facebook.com/LeipzigerSynagogalchor
