Volltext Seite (XML)
Leipziger Synagogalchor Zaoony w Lipsku w 1962 roku przez kantora Wernera Sandera, Chor Synagegalny, ktorego dyrektorem artystycznym od 1972 roku jest Helmut Klotz, ma w swoim repertuarze gownie muzyk synagogaln XIX i XX wieku oraz pieni ludowe wjzyku hebrajskim i jidysz. Pieni ludowe prezentowane s w röznoraki sposb - a capella, z towarzyszeniem organdw lub fortepianu oraz na przemian przez chr i kantora, zgodnie z zydowska tradycj. Z Chrem Synagogalnym wystpuj najwiksi solici i znane orkiestry, a takze wsppracuj z nim wybitni wspolczesni kompozytorzy, m.in. Joseph Dorfmann, Bonia Shur i Siegfried Tlüele. Ten ostatni skomponowa dla Chru „Psalmy", ktörych premiera odbyla si w lipskim Gewandhaus. Szeroka dzialalnosc koncertowa Choru zarowno w Niemczech, jak i za granic spowodowala, iz w cigu ostatnich dwudziestu lat stal sie jednym z najbardziej liczcych si i uznanych zespow muzycznych na wiecie. Zadziwia wysok jakoci artystyczn i jako jedyny tego typu chdr sklada sieg wycznie z chorzystöw nie-zydowskiego pochodzenia, reprezentujcych rne zawody. Chor Synagogalny koncertuje przede wszystkim w lipskim Gewandhaus, berliriskim Schauspielhaus, w Filharmonii Berlinskiej, Starej Operze we Frankfurcie nad Menem. Wystpowa rwnie w synagogach wWarszawie, Krakowie, Pradze, Paryzu i we Wroclawiu. W roku 1996 wystpi w Izraelu (Jerozolima, Haifa, Tel-Aviv i Ejlat), w 1994 - w USA (Nowy Jork, Waszyngton i Boston), w 1996 - w Hiszpanii i Portugalii (Barcelona, Pampeluna, Coimbra, Porto i Lizbona) i w 1998 w Afryce Pcdudniowej (Kapsztad i Johannesburg) oraz w Belgii (Bruksela) i ponownie w Krakowie. Ch6r wystpowa rowniez podezas licznych festiwali kultury imuzyki zydowskiej: w Odessie, w Leverkusen (1993) oraz w Monachium (1995). Waznym wydarzeniem byl tez wspöhidzial w midzynarodowej produkeji - wznowieniu opery Kurta Weilla „Droga obietnicy" w latach 1999/2000 w Chemnitz i Nowym Jorku. Dyskografia Chru Synagogalnego sklada si zczterech plyt analogowych, nagranych przez wytwrni ETENA, podwöjnego albumu kompaktowego, nagranego przez rozglosnig MDR oraz plyty kompaktowej pt. „Pieni Zydowskie” (BERLIN CIASSIC). Sächsisches Staatsministerium für Wissenschaft und Kunst a takze die Stadt Leipzig wspierajna co dzien dzialalnosc Choru Synagogalnego Helmut Klotz Helmut Klotz, wiolonczelista wywodzcy si ze sawnej Sächsische Staatskapelle, kariert wokalisty rozpocz w roku 1961 w Operze Lipskiej, ktrej pozostal wierny przez czterdzieci lat swojej pracy artystycznej. Jego bogaty repertuar obejmuje ponad 100 röl w 2700 przedstawieniach muzycznych. Jako tenor wcielal si zarowno w role bohaterow lirycznych, jak i tych z „charakterem": Belmonte i Pedrillo („„Uprowadzenie z Seraju”), Don Basilio („Wesele Figara”), Almaviva („Cyrulik sewilski"), Fenton („Wesoe kumoszki”), Raul („Hugenoci”), David („piewacy norymberscy"), Wenzel („Sprzedana narzeczona"), Sternik („Latajcy Holender”), Starzec („Peer Gynt”), Truffaldino („Mio do trzech pomaranczy”) i Kapitan („Wozzeck”). Helmut Klotz wystpowa gocinnie w wielu operach w Europie i na calym swiecie, a na szczegln uwag zasuguj jego wyst^py jako Ewangelisty w „Pasjach” Bacha z drezdehskim Kreuzchor i lipskim Thomanerchor. Od roku 1972 Helmut Klotz pelni obowizki dyrektora artystycznego Lipskiego Choru Synagogalnego, gdzie rowniez jest solist. W roku 1985 otrzymal nominaej? wokalisty kameralnego (Kammersänger), w roku 2000 zostal czlonkiem honorowym Opery Lipskiej. Helmut Klotz jest laureatem licznych nagröd i odznaczeri, m.in.: Kunstpreis der DDR (1981), Stern der Völkerfreundschaft (1988), Verdienstorden des Freistaates Sachsen (1998), Ehrenmedallie der Stadt Leipzig (1998) oraz Wielkiego Krzyza Orderu Zaslugi Republiki Federalnej Niemiec (2005).
