Volltext Seite (XML)
Nr. 232. W2. Jahrft. Leipziger Tageblatt. Lonuabenb, 22. August 1808. Leiiti'slllikstbi'- Ks8i»o (L1»U»»d vooootr»»»«) 1ä§Ii6d "»"d-°<i»«vi>r«i» ^soKnst. «07» Krösstes IckAk sämtlioksr — uvä Vss^Liiälsils. »este «L«ut8vk6 ». r«u»i8vl»e 8»iten. M USM. rinimei'miiii vstai!. Luei»s1i>. 28 28.^^ LnZros. ß (:i biirit KI»me»8Äle H»om»«rI«A rr — rr V«»B«eiissi»»eB»»»«. LIso 8«roo, Loo Lrosrck, Keixenvifluo« -IM ».Surlest, rawg Lettedi«. Mr ksttedlqi, Äre mni7n>z ZLLwDdl. llslt.: ^I«L»ri«1ss V^slssvesbrs, 8odrlttot«IIer. kltl^elr Lomposlnt ^»bruuie» K1eb»rd/. ^akktvx 8 Ilvr. Lucks Ilitternaodt. «s»7> I I. OdedwIvEB Zseis» ^rittw«»sli r»«I>m. vor, '/,4—7 vv^r I KRsItss«« k^s»r»s« »»«I »LInelsB. Z^bcLoF^Lio^. Sovto: vL^r. Lrlbsdaxev. -., Usledvin» IVsvkF, ,2«S ^OK^O^UXI^D. IV««« der beliebten Lktpells Fl«« Svsblm»»». ...v»'. Kr. Mr. Mell«. Kurts» kurtd. so FV. « a dt»s/ LnAs/msn». Lei uogUnstieer Witterune Laden die Konzerte im Sktsle statt. fein« all rei-tlnenem 8etnili«el'll :: neue Stiesel u -lein 8per!sl-8etil>l8liesel > Xsrri Larres (^ustspivi vou: X««I Eigene ^epanatuc-^ei-^Liätten »ossss O«i I-üion /Fosms«« V/Is»ss a2«VS »2«89 8«rkvuvnn,«nn 3ob»nni«pl»ts 1, I. Stock. kroodt o. Voolllo Ist SUS striktstem Nstrrisl in breiten usturs ^orm ge- srbeitet, gut sitrend und Ketten die Kindei' aus den teilen rurüci^ und verlangen rum :: :: :: E. Res. s. Förster. ^60 L SO drüsse 25—38 ^1»bis v2./^ Qrüsse 37—39 bis 9./^ Lox Laif rum Knöpfen unct Zetinüren L. vom Busch. O. Srone. M. Lahrtu«. F. Hcricrtch. >olland. DptelpI«»: Ton»lag: Der Betlchenfrcsser. tLovhte v. Wtidenheim — Frl. Frieda Saldern vom Srotzherzogl. Hoftheater in Olvenburg, als Gail>. — Montag: Sin Walzcrtraum. SSO «o«II«»s««I. »o»,7 ^SSEl«I ^VI^«SN. Usuts n»2 AI»»tk»px l^^»I»v tttr sr»»v«» Ovar SU Rrsstms „Roquiem". vumea '/,8 Ilbr. Herren 8 Nbr. Deiluktbmv aller dringend erdeten. t«ss fssd-ktistsi sind im kreise kersbgesetrt. UIH Viilter-dellkeiber. k»ul ^ülieli. Itielle. I-ondö-Irlo. vnls)f Lloroet. Voloxrapd. »r«?iz ILtar^. « L.»rrl»a«. ^tastL« «L I.IIII»i>. ^llkaoL 8 Udr. Oevökolicde kreise. Outsendkktrten 5.50. Os»»i-«IIin usw. starten morgen Sonntag SportplLtL vruo« t'rütilieli'8 ««8en8tiibe beul«, Dopsdrot«» mit Tbllrckarer MM" Dölln. Rittergutsgofe ganz »oringl. -iv. LsttttagStifch. SutzOe,'/, Port. «0 '.Part. o. 7«4 «» ««»» io ibreu OriKinLl-Lsenea: Im Lnnsed, Im 1ee-8»Ivu der ll»pag, vor Vedeuslauk des Alldeliens, Im ttelllie der Tinste autzer »em Hause » I'tler 2 l AuSkonstei,V1rUm»'HainstQ25,I.T.765l empfieblt die standttaret von I ^>,»1» T. l Tame möchte Häkelarbeiten, auch leichte "^7 .^^"^''fKreuz- unv sonst Stickereien z. Äll-gabe vaniftraye 17. Tel. «,.»<»». »orso?»nach außerhalb übernebmen, worin geübt. DM" I*I»tn ttttr 'Off. u. L 1439 SLpedition d. Bl. o«».« Heues Lvealer. irioLdruS wird vrrichlitch versostM Sonnabend, 22. August (225. Lbonn.-Borst., 1. Serie, grüu', Ansans 7 «dr Nr« etnftndtert. dLe»»«»«» OBttimpt«»». Komödie tn b «Nrn von »rrhari Hauptmann. — vtegie: Oberrrgtsseur Dalmonico. Professor Lramplon, Lehrrr > an d.r Kunst.ladrmte Hr. Zadert. U erlrud Lramplon, seine Lochrer Frl. Fuch«. Signes WetngärMrr, ged. Liräbler. tungc Wnioe Frl. Slstngrr. Sidolf Lrradier. FadrikbcstNer Hr. Uoldc S.'tar Strädler, dessen Bruder Hr. iiolinar. Prof, «ircketsent Ledrrr an l Hr. Blind«. ArebitetlMiltuS/d.SlkademteiHr Waller. Janeylt. Pedell Hr.Hellmulh Sräm. Popper, Kunstakademiker Hr. Indisch. Pause nach Mit ärztlichem Sluesl beurlaubt: Herr Salfner. Tchanspiel-Prelse. Einlaß '/,7 Udr. Sinsang 7 Uhr. Ende nach ','.10 Uhr. . . . Laks.... OseWM H Soots Lrossss Loorart I-elprlxer Vonlrünstlor-Vrodostor. vir. 6Untd«r Oodlonr. Llorxvn Lira«»«» und Lelprlxer lonkUnslIer-Orekester. vir. Viintder Lodlenr. NvUtv iZj-vLllllltM. mit HlÜB. »I<»88. Lei unfisiloslikem Wetter Im 8mdlB. ». »onküMc» sslerrrtf. <8. ÜLiinlf. S. «vor MiMLrwsrsol» '"° "" Sross« «kronoiosised« Lrivssmuslic von v. Lott. Llorssn 8onnt»a: Vromenndeo-Lonrert; Lnkelmustd. -tdsodieds-Loorert der 175er; Illumination. 8 8sttsnd«i*g. »vemÄ« 8 nvr: ItttastlBB -^«»rntBlIuie«. D L2 Ie»ist«»t» IS.Mpanisede LoUittNstler in id reu Sensation eilen LeislunZen. «tvB Lamt8<^v« ^omxlvur. G4»m1« ^1« 8l»««1»I1t4ttBM. Vorrerliauk oum. Lillett» bei Lranr Stein, Llarlrt 16, und kaui kiiüssner, neben Lattenderx. >oi»7b s rpielpla«: Eonnlog <328. Adonnementö-PorNellung, 2. Serie, rot): Tanndäuser. «Venu» — Frl Paula Urko. iArobderzoi. Kammcrsän, erin voin Hoslhcater in Weimar, als Vast) — Montag <227. Abonnements-Vorstellung, 3. Leri«, weih): Judith. » Feist, Restaurateur Hr. Wedltch. ! »rahner, Wirt einer Kneipe ntcdrtaer Sorte Hr. Prma. Kunze > /vr. Löhmann. S- fert / P-alermetster Huih. Selma, Kellnerin Fr. Huth. Weibdachz ,^/Hr. Mevlhorn. Stengel < ältere Akademikers. Dirks. Losller.Dtenstinann,Faktotum bet Lramplon Hr Deinme. Ern Ttrnllmann, Modell Hr Schmiedecte. Schuler des Professor Lramplon. > dem 2. Akt. In Szene gesetzt Lord «merktet S. Bornstedt. Ladr> Melrose, seine Schwester H. Riechen. BtScounl Monti, sein Sohn Ladn Evelyn, seine Tochter Swrndoltne Lonran, Nichte Tunis Bedsord Merton, sein Assistent Lrawshan Frau Vidal M Ort der Handlung: Die beiden «ZkliotzSI-I MW Mtzs darunter 11 Lsip«i^-LiitxitKs«Ii. >o,»ss LII«g«si-rß üerrHodv karkavlLLen Hsssnovnbonn 11 ^vKenetimer ^utentli«lt. M lLoarert-, ösll- Mä OesellscdLflLliällL I. käiiZes. L.-Reudnist. Bei.: irr«»» irs«U«. ^ernspr. 1966. Haltestellen beider 8tras8eud»boeu. —Heute Sonnabend, den 22. August, abends 8 Uhr: Sr. Lxtra MMLr-Loorort »LHar vom Musiktorps des «gl. Sachs. Infanterie-»cgimentS Nr. unter Leitung des Korpsfühiers Herrn »»2« -bmt-» Sonitnernachtsball bis 3 Uhr der Gesellschaft Kon-ert«Entree 30 »r«»« 5ellükecki>u§ L.-8. Ltratzenbahnverbtndung 8., V. u. 6 Mtn. v Zentrum zu erreichen. H«ut« 8»»»«t»v»2, »I»vn2n 8 vlsrr Kp. !Vls88kn-I^ll!lS«'-Itonrei1 ansgeiuhrt von den Kapellen des Anf.-Reats. Nr. 107 tHrrr Stabs hoboist L. viltsed), !reldarttllerte-Regts. Nr. 77 (Herr Musikdtrigcnt IV. Lurts). Karabinier-NegtS. aus Borna (Herr Stabsiromveter L. ketvrlvla), Musiikorps der Weistenfelser UnteroMrierschule (Herr Kapellmeister Sodöteasaek) nnd der Tambour- und Horntfteurug des , 10«. Infanterie-Regiments. Zk Alopvvleuvrvvrlt u. lUaminLtion. (ktntrttt «0 /H. BorrugStarten 40 ««7« Bei «ngünitiger Witterung Streichmusik Luvkenganlen Heut« «onnadead, adeuds 8 Ldr: Krosse« MMLr - Lovrort, vü »nsxekllbrt rom VrQmpvtsrLari»« 2s» I sI2»rt1IIsrts» M I Lrs«tn»s«t» »n» HVnrnsi» dir. M MD Leitung: Herr 8t»I»»trami»stsr HIa»»vt«. Ln»»«r»r2«»tltov xstzrübtlt«» iks»ktr»mm. S»N«»1»srs-T'L»SLDvr. "O"' Tngkistilii kiurr Nlliorciien. Lebensbild in 5 Akten nach Margarete BöiimeS Romau v. Wolf v. Metzjch-Schiibach. Morgen: 'Vsslsi-V»« Schauspiel. »2«71 (SIsus»«Sss8) Vom 24. ^nxust di» 8. 8e^t. 1008 nllnbendiled von '/,10—12 Lbr onebls Ka8tspi6l des UamdurZf6? vunlsn HRSSlsi*S Vtrvktor: UslorlsI» »nr»ir»n». Sllttwtrlrsixl«: ^eo Lörner, ebansoaier der Wiener „Hölls". ^Vtllt AltsIIss, Vortra^siciinstier uud LontSreoeier. Hieodvr Lrnotce, säebs Lumorist. 3oU» 4oll»odL, Lrottldiva. Asli» Hielt», Lravoursäozerio. Lux» 8tr»nss. Lapellmvister. II. ^dtellunr: O»I»mI»t»si»» Ormtolrkun in 1 ^kt von Lob. Hermann, 11us>lr von Usln I-nsrlr^. Lierrot .... I'beo Lörnsr. 6olombius .... 3oIIa 3olluudu. Llotidtt 1. vlntr 1,50 SI, II. Lint-i 1 ZI Hs»t»nx»tt»n»I»«trrsI» «» «II«» ^ILtrs». o««,7 I Bobtichitiskv Hr. Tirtzmann. TovlschtnSky Hr. Profi. Tie Wirtin Fr. Karltnger. Tie SchulreklorSfrau Frl. Behr. , Der Revisor Hr. Jüdisch. Derschimo-da, V Wachleute Schweriug Swistunow, / -rvochleurc Renner. Ein Postdt'Ncr Hr. Bahrdt Zwei Kaufleute Hrn. Todt, Böckh. „ i ersten Akte tn Mtlchefter Abbey: der 8. und 4. All tn RaffleZ Wohnung tn London — Zeil: Tie T^enwart. Nach dem 3. Akt findet eine Paus« von 15 Minuten statt. Kosienöffnuna 7'/, Udr. Anfang 8 Uhr. nach lO'/i Udr. Spirlvlan: Sonntag nachmittag bet ganz kleinen Preisen: Frl. Josette — meine Frau. AbenvS: Die gelbe Nachtigall. Nerier Mperetten-Lkeater. Central-Theater. Direktion: Anton Hartmann und Herman Haller. Sonnabend, den 22 August, abends 8 Uhr: IssVlt««« V«n2vvtIIs-L»8smI»I«. Letzte Anfsübrung! gum 58. Male: vi-«tvvsi>. lörvteSk« tn 8 Akten von Gustav Davis und Leopold LtppschLtz. In Szene gesetzt von Larl Sehner. Zett: Degenwan. On: Sine kleine Residenzstadt und ein kleiner Marktflecken. Pausen nach dem I. und 2. Akt. Lossenöffnung 7'/« Uhr. Ansang 8 Uhr. Ende 100. Ude. Svielvlan: Sonntag nachmittag bet ganz kleinen Preise«: Haben Sie nichts zu ver zollen? Abend« 8 Uhr: Uraufführung in deutscher Sprach«: Zehn Minuten Aufenthalt. Lustspiel tn 3 Akren von SeorgeS Duval. Izviprlßvr Sowmvr-Vdorlsr. ,»-«> Heute Sonnabend, den 22. August er^ abends 8 Uhr: »iss Zum letzten Schauspiel in 4 Akten von Male: Hermann Sudermann. Morgen: Robert und Bertram. Posse mit Gesang in 4 Akten von Räder. vereidigte Leipziger 5cda«rpieidä«rer. Rachdruck wird gerichtlich verfolgt. Direktion: 4»t»a llartw»»». Leipziger Scharrspielharr». Sonnabend, den 22. August, abends 8 Uhr: Zssnsttr Itl« Iturt I«»Is«r. ie«iri«». vier «Ne von Hornung und E PreSbrey Deutsch vo« Pogson. In Szene gesetzt von Ernst Bornstedt. Mary, Kammersungfer d«t Lady Melrose L. Wimerberg. Boldvy, Haushofmeister bet Lord Amerftet E Etckemeyer. Barraclough, Portter im Bl- bany-KIud H. Bechmann. Henry Mander«, gen. Bunny Müller-Seeburg ANhur I. RafflcS K Junker. X Diener Beramann. 2 ./ 7""^ , >W. Hofmann. Llotrltt: 1 NL., vou »dds. 7 I.dr 50 vkx. TZglieil Xiorerte! Leute 8»»n»I»«»«I uud morgen 8o»»t«8: Hl»»t»i»IsI vom Ilusilrkorps des <»i'»u«I«»LSi' ^8. VeslpreuW. Iiillliiterie-Iiexl«. 175 l.eituoK: Xxl. Auslbdirlgeot T.. Hvtt. äsest mies ebesler. (vlachdruck wird gerichtlich verfolgt.» Sonnabend, vrn 22. August. Anfang ' ,8 Uhr: Idsr Issvl»«»r Operette tn S Akten frei nach Dogol« gleichnamigem Lustspiel. Musik von Karl Wei». Regte: Regisseur Karl. — Musikalische Leitung: Kapellmeister Findeisen. Der Stadthaupnnann Anna, seine Frau Maria, seine Nichte Ehlesta!ow Listp, sein Diener D>r Postmeister, I Der KreiSrichter, I Der Kreisarzt, > Beamte Ter Schulrettor, I Ter Kurator, I IfflSOivNgSOlvN Larl8ti-»886 10. — I'vl. 1855. liouv 8shvir>1soiisttung. Voklslänäig k'snovisk'l. 8sal Kr öooüMeg«. ksstlioMiteli jell. Lrt, Vereiarrimmer /ür -0—70 ?errou«!k Xekseidsku. ^ M M Mmwt I» M am 14, umi -S, SspEvmdvi» -SOS . , / r. HaaS. rl. Buse. rl. Martini. >r. Sturmfels. ^r Wehle. >r. Ployn. >r. Anton. ^r. Rehkovf. -r. Bärwinkel. -r. Schröder. Allerlei Volk, Kaufleute, Soldaten, Zünst« usw. Ort der Handlung: Eine kleine russische Sladt. — Zett: 4830. Pausen nach dem 4. und 2. Akt. Texte d 50 an der Kasse und bei den Logenschlirsiern. Gewöhnliche Preise. Einlaß? Uhr. Anfang '/,8 Uhr. Ende '/ri l Uhr. kei-voi-cagencl : pi-eiL^ent : Xs'VLraü-palazt-IlieZtep Siiüsgjiiti-Oalleii VkiiiiixtiiieAiiMgell^
