Volltext Seite (XML)
Leipziger Synagogalchor Synagogale Gesänge und jiddische Lieder Osterwieck, Stephanikirche, 28. April 2013, 17:00 Uhr Eintritt 10,00 € / erm. 8,00 € Susanne Langner (Alt) Ludwig Böhme (Bariton und Leitung) Clemens Posselt (Orgel/Klavier) Leipziger SvNAGOGALCHOR aus Deutschland Synagogale Gesänge Hallelujah Psalm 150 Chor, Orgel Louis Lewandowski (1821-1894) Lobpsalm. Lewandowski, Chordirigent der Berliner jüdischen Gemeinde, trug entscheidend zur Reform des Got tesdienstes in deutschen Synagogen bei. Er entwickelte eine neue Liturgie mit Orgelbegleitung, arrangierte synagogale Gesänge und schuf neue Kompositionen für Soli, mehrstimmigen Chor und Orgel. Predigten und Gebete wurden zunehmend auch auf Deutsch vorgetragen. Ki Io na'eh aus der Haggada (1644) Soli, Chor a cappella Johann Stephan Rittangel (1606-1652) Bearb.: Ludwig Böhme Die Haggada enthält die Texte, die im Kreis der Familie am Sederabend, dem Vorabend und Auftakt des Pes- sach-Festes, gelesen und gesungen werden. Zu Pessach wird des Auszugs des Volkes Israel aus Ägypten ge dacht. Ki Io na'eh ist eine alphabetisch angeordnete Litanei in acht Strophen. Jede Strophe nennt zwei Eigen schaften Gottes und eine Gruppierung, die ihn lobpreist (die Gläubigen, die Gerechten, die Engel etc.). aus Italien Lamnazeach al hagitit Chor a cappella Salomone Rossi (um 1570-1630) Psalm 8 Aus den Davidpsalmen. Herr, unser Herrscher, wie gewaltig ist dein Name auf der ganzen Erde ... Seh ich den Himmel, Mond und Sterne, die du befestigt: Was ist der Mensch, dass du an ihn denkst, des Menschen Kind, dass du dich seiner annimmst? ... Du hast ihn als Herrscher eingesetzt über das Werk deiner Hände, hast ihm alles zu Füßen gelegt: All die Schafe, Ziegen und Rinder und auch die wilden Tiere, die Vögel des Himmels und die Fische im Meer. Cantata ebraica in dialogo Solo, Chor, Orgel Carlo Gross! (1634-1688) Kantate zum Fest Hoschana rabba (dem letzten Tag des Pilgerfestes Sukkot/Laubhüttenfest), geschrieben von dem christlichen Komponisten Grossi im Auftrag der jüdischen Bruderschaft Schom'rim la-Boqer, den „Wächtern der Morgenröte", in Italien. Ihre Mitglieder versammelten sich in Nachtwachen und beteten für die Ankunft des Messias. In dieser dialogischen Kantate fragt ein Passant nach dem Anlass für die große Fröhlichkeit der Brüder, worauf der Chor den spirituellen Hintergrund der Festlichkeiten erläutert. aus Frankreich Somachti b'omrim li Psalm 122 Soli, Chor, Orgel Jacques Fromental Halevy (1799-1862) Wallfahrtspsalm. Ich freute mich, als sie zu mir sagten: Lasst uns zum Haus des Herrn ziehen! Unsere Füße standen in deinen Toren, Jerusalem. ... Alle Stämme Israels pilgern hierher, um den Namen des Herrn zu prei sen. Hier stehen die Throne des Hauses David. ... Jerusalem, Friede sei in deinen Mauern, Glück in deinen Paläs ten. Um meiner Brüder und Freunde willen will ich dir Frieden wünschen. Ez chajim Chor a cappella Samuel Naumbourg (1817-1880) Ein Baum des Lebens sind die Gesetze jenen, die sie annehmen, und jeder, der sie befolgt, ist glückselig. Ihre Wege sind Wege der Milde, und all ihre Pfade sind Frieden. Führe uns zurück zu dir, Ewiger, und wir werden umkehren. Erneuere unsere Tage wie ehedem.
