Werktexte 13 Ch’wolt mit ajch a tantz gegangn, nor s'is schojn nit di jorn, in achtn tzendlik, kejn ajn-hore, schojn arajngeforn. S'hot sich mir di sip tzesipt un s'hot sich altz tzeschotn, s'hobn sich mir di schich tzerisn, tantz ich in di sokn. Ich würde gern mit euch tanzen, doch ich bin schon zu alt, schon in die Achtziger - möge mich kein Übel treffen - bin ich gekommen. Mein Sieb ist verschlissen und alles fällt hindurch, meine Schuhe sind zerrissen, so tanze ich in Socken. Lomir nemen tzu bislech maschke, genug schojn gisn trern, nemt sehe ale tzu bislech wajn un lomir frejlech wem! Lasst uns einen Schnaps trinken, es sind genug Tränen geflossen, nehmt alle ein bisschen Wein und lasst uns fröhlich sein! SCHERING 2 STIFTUNG V Die Schering Stiftung V - ein Mittler zwischen Kunst und Wissenschaft Die Schering Stiftung, 2002 durch die Schering AG als unabhängige und gemein nützige Stiftung in Berlin gegründet, dient der Förderung von Wissenschaft und Kultur. Sie ist überwiegend operativ tätig. Im Bereich der Wissenschaftsförderung liegt der Fokus auf den Lebenswissenschaften. Die Schering Stiftung unterstützt insbesondere Projekte im Bereich der biologischen, medizinischen und chemischen Grundlagen forschung sowie den Dialog zwischen Wissenschaft und Gesellschaft. Mit Preisen würdigt die Schering Stiftung hervorragende Wissenschaftler. Im Bereich der Kultur liegt der Schwerpunkt auf der zeitgenössischen bildenden und dar stellenden Kunst inklusive Tanz und Musik. In ihrem Ausstellungsraum in Berlin-Mitte präsentiert die Stiftung internationale zeitgenössische Künstler mit ihren eigens für den Raum entwickelten Projekten. Der Kunstpreis der Schering Stiftung zeichnet internationale Künstler aus. Zentrales Thema ist das Aufzeigen von Schnittstellen im Grenzbereich von Kunst und Wissenschaft. Neben dem Dialog zwischen den Disziplinen fördert die Stiftung schwerpunktmäßig Kunst als Forschung.
