Die Tagesstätte Berolina S eit Anbruch der zivilisierten Welt suchen Menschen nach neuen Erdtei len und erforschen die Geheimnisse der Meere, und seit Jahrzehnten auch die des Weltraums. Doch gibt es eine Welt in der wir bis jetzt, trotz aller Anstrengung, nicht eindringen konnten - die private und schmerzerfüllte Welt des schönen Kindes, daß still und schweigsam von uns gänzlich abgeschlossen ist - die Welt des autistischen Kindes. Es ist fast unmöglich diese Welt zu betreten. Aber von Zeit zu Zeit gelingt es. Es gibt einen Weg - weder mit dem Welt raumschiff, noch per Flugzeug oder Zug. Nur mit endloser Liebe und Zärtlichkeit kann man diesen Kindern helfen und etwas Licht in ihre Welt bringen. Das autistische Kind braucht von Anfang an besondere Pflege und Aufmerksamkeit- von seinen ersten Schritten auf dieser Welt. Es kostete uns viele Bemühungen und Anstrengungen, bis wir das Tel Aviv Therapeutic Center for Infant Autistic Children erbauten. Es ist das einzige Center für autistische Kinder in Tel Aviv. Die Pflege, die die Kinder im Center erhalten, führt nicht immer zur erhofften Veränderung; doch das Center sorgt wenigstens für ein liebevolles und pflegendes Milieu, und das ist auch eine Art von Hoffnung. Außerdem hat das Center eine Anzahl von bemerkenswerten Erfolgen erworben. Acht Kinder, welche vor fünf Jahren als autistisch diagnostiziert wurden, lesen, schreiben und sprechen jetzt fließend, und vor allem verständigen sie sich mit ihrer ganzen Um gebung. Sie wurden gerettet. Ihre Familien wur den gerettet. Trotz aller Schwierigkeiten hat das Center bewiesen, daß wenn massive Therapie sofort nach der Diagnose angewendet wird, die Kleinen eine definitive Chance haben. Um diese Kinder machen wir uns Sorgen und wollen deshalb helfen! Es ist die einzige Chance, die die Kinder im Center jemals erhalten, denn dies ist das einzige Center seiner Art in Tel Aviv und viele Kinder müssen zu lange auf Aufnahme warten. Das ist unverzeihbar. Das darf nicht sein. Das Center wurde während des Golfkrieges von einer Scud-Rakete getroffen und schwer beschä digt. Wir haben renoviert, doch konnten wir uns nur die minimalsten Arbeiten leisten, um das Center wenigstens wieder in Betrieb zu bringen. Aus Dankbarkeit für die Hilfe beim Wiederauf bau durch die „Initiativgruppe Berliner Frauen" haben wir der Tagesstätte den Namen „Berolina" gegeben. Wir wollen einen neuen Bau für dieses Center errichten. Unser einziger Wunsch ist, diesen unglücklichen Kindern eine Chance im Leben zu schenken. Wir sind sehr glücklich, daß die Deutsch- Israelische Gesellschaft in Berlin uns mit dem Uberschuß aus dem heutigen Wohltätigkeits konzert bereits zum zweiten Male bei unserer Arbeit mit autistischen Kindern unterstützt. Dafür möchten wir uns bei dem Vorsitzenden und den Mitgliedern der Gesellschaft und auch bei der Berliner Bevölkerung auf das Herzlichste bedanken. Tel Aviv, im März 1997 Udi Rigai Leiter des Tel Aviv Therapeutic Center for Infant Autistic Children Skizze des geplanten Neubaus