Volltext Seite (XML)
alle» t e i >ttr ! Trtg Aus, «dm b« i «d <2 » und b.!L brNt Un,< 5iei den Sz« in aus IaI Art von bitt neu mel Fus Me lich aus stre W0! Tü par tem den Leipziger Tageblatt. Freitag, 88. «agust 1v»8. Rr. 238. 102. Jahrg. in ikren Original-Szenen: Im Rauseb, Im 1 ev-8al«n fier Ilapug, Der Lebenklank fies Lrifickens, Im Relede fier Toaste. I.III7 HV»»II«r-8<^I»r«II»B^. I'niil ^OIlBl». I » iri«tt<» «ü»ntII<I>«r 8l»«LtnIttüt«n. »2? .solang 8 Lkr. (Zezvöbnlicbe kreise. Outzenfikarten ,/f! 5.5t). Sckmusptel in ü Akten O. Crone. L vom Busch. Anführer der Ludwig Weder. Spiclplan: Sonnabend: Gastspiel des Grotzherzogl. HoffchausptelerS Karl Grube: Jerrsol — Sonntag nachmittag bet ganz kleinen Preisen: Ter Pfarrer von Kirch feld. Abend«: Jcrrsol. «Gastspiele Sdielpla«: Sonnabend «232. Abonn. Vorsieü., -i. Serie, braun»: Tic Gnlsührunq au« dem Serail. — Sonntag «LB. Abonn. Vorstellung, >. Serie, grün>: Carmen. «Anfang '-7 tltzr.« — Montag «234. Abonn. Vorstellung, 2. Serie, rot): Madaine Butterfly. «Anfang >«,8 Uhr.) Barontn von Orbesson, JerrsolS Schwester Ptcomtcsse von Baltamier«, Witwe Generalin von Estaque Baronin von Arliques Therese von Egreinonl SepttuS, Gerichtsdicner Boni», GerichlSichretber Aleris, Tiener des Marqu!« Tentse, Kammermädchen der Marquise Tienerder Arau von Orbesson Die Handlung spielt in Air M. Holland. L. Hänsrler. H Riechert. «?. Winterberg. G. Förster. W. Hosmann: A Bergmann. M. Lahrm«. G. Marga. A. Jaber. Gin Hauptmann r Gin Offizier Gin Reisiger Gin Soldat 7rsu v. VetterrteSt-LekuItr unii Lr. Seiles 8edultr Ralser-Wllbelin-Str. 7v, I. (Spreebz.elt noebentaxs 2—4 I^drl vereinigte Leipriger Zebaurpieldäurer Hochdruck wird gerichtlich vrifolgt. Direktion: ^utou llurtwano. Leipziger Schauspielharr». Freitag, den 28. August, abends 8 Uhr: 4. Gastspiel des Grotzherzogl. HosschausptelerS VnrI «rnkv vom Hoftheater in Weimar. Zum ersten Male. lb«rrH»I. Schauspiel in 4 Akten von Btctorien Sardou. Teutsch von R. Lchelchcr. In Szene gesetzt vom Oberregisseur Ernst Bornstedt. Gon von Berirchtngen Eitiabctv. seine Frau Maria, seine Schwester Karl, sein Söhnchen Georg, sein Bube Pcier ) ^ueckuc Lerke Hans von Selbtz Franz von Sicktngen Bruder Marlin Biichof von Bamberg Weisungen » Adelheid von," Liebelraul T. Loo«. H. Götze. H. Bechmann. ». Stlcmeyer. Alles Lkealer Cpielplan: Freitag geschlossen. — Sonnabend: Zum ersten Male: Tie Tollarprinressin Operette in 3 Akren. Musik von Leo Fall. — Sonntag: Tie Tollarprtnzesftn. — Montag: Leyte« Auftreten de« Irl. Martini: Ter Mann mit den drei Frauen. der . Reich« v>n «oroar I armer Gin kaiserlicher Rat Ein Heilbronner Ratsherr Gin Schreiber (»in GerichlSvtrncr Metzler » s Sievers s ... . Kobl 1 rebellischen Bauern >Hr. Schwerins. Link s sHr. Wedltch. Gin Ztgeunerhauplmann Hr. Lokmann. Wolf, ein Zigeuner Hr. Indisch. Gin Zigeuner Hr. Benger. Gine alle Zigeunerin Fr. Kuntzschmann. ! l^lne junge Zigeunerin Irl. Juchs Gin Trompeter Hr. Schmirdecke. Sin Page Irl. Duhmle. Aellester, Kläger, Ruser und Rächer der Je,ne. «Hr. Trmme. lvr. Türing. » Hr. TirkS lHr. Leisner. Hr. Prof«. Hr. Schümm. Hr. LeiSner Hr. Bärwinkel. «Hr. Huth. Ivr. Prtna. rebellischen Bauern teunerhauplmann Hi in Zigeuner Hi veuer Theater. lAochdrutt wird sprichtlich verfostzt.) Freitag, LS. August <231. Abonnem.-Dorstev., 3. Serie, weiß), Anfang 7 Uhr Zur Aeter von Goethes GednrtStag. «en etnstndtert: VStn va» mit «>BB «lUBruvi» von Goethe. Jür die Bühne eingerichtet von Tr. Regte: Ober-Regisseur Talmonico. Hr. Wind». Irl. Schtppang. Frl. Monnard. Käthe Kiebltng. Hr. «olmar. «Hr. Stichling. zHr Mehldorn. Hr. Hänseler. Lr. Zadeek. Hr. Kothe. Hr. Waller. Hr. Profl , ^Hr. Teearlt. Walldorf idifökvfS^r, NolewSka. aut 1 e sHr. Hctne. Abt von Fulda Hr. Prtna. OleariuS.bctderRechteToktor Hr Normann. Franz. WetSlingcn« Bube Hr. Tr. Tnndall Kaiser Btartmilran Hr. Hellmuth Bram. ZweiKaufleutea.RürnvergHrn.Henning, Scholz! Bamberger Hofberren und Hofdamen, Kleriker. Pagen. — Soldaten der Reichsarmee: Götzen« Knechte - Heilbronner RatSherren und Bürger; Sirkingensl Gewappnete. — Rebellische Bauern, suchende Bauern, Zigeuner. — Sin Gefängniswärter, ein Schankwirt. Zeit: Erste Hälfte de« sechzehnten Jahrhunderts. Pause nach dem 2. Akt. Mil ärztlichem Attest beurlaubt: Herr Salkner. Schauspiel-Preise. Einlaß '/,7 Ubr. Anfang 7 Uhr. Ende nach tl Uhr. s<0o/gs. s?om«o. ssos//eseeant, s" "" /n Oeotrcb/snck nscsi Ssvg»/o</-L>.tem I.-Iß»«!«»»»»», 28. Vertretung, ktug öl Oo. t-e/petg, ttünigLtrarre 2t). Nener Operetten-Lheater. Central-Theater. Direktion: Antoii Hartmann und Herman Haller. Freitag, den 28. August, abends 8 Uhr: »vrltiier V»u«IvvlIIv-Lii8ei»I»Ie. Zum 62. Male: Oretvlieii. Groteske in 3 Akten von Gustav Davis und Leopold Lippschüy. In Szene gesetzt von Earl Gchner. Zeil: Gegenwar«. Ort: Eine kleine Residenzstadt und ein kleiner Marktflecken. Pausen nach dem 1. und 2. Akt. Kassrnöffnung 7'/« Uhr. Anfang 8 Uhr. Ende 10V. Uhr. MarquiS Roger von BotS- martel, Präsident de« Gerichtshofes Gilberte von BotSmartcl, dessen Gemahlin von Lavardin, Substitut de« Staatsanwalts Perissol, Geschworener Ferrool von Meyran Maxence von Sottenvtlle Brochat. Arzt La Rochelle Präseltur-Sekr. Tucoudrayl Ludolphe J.Müller-Sceburg. Martial, Feldhüter de« Marquis E. Bornstedt. . ' Ferrsol von Meyran — Carl Grube. Pausen nach dem 1. und 3. Akt. Kassenösfnung 7V, Uhr. Anfang 8 Uhr. Ende 10'/, Uhr. "sr. Svielvlan: Sonnabend: Gretchen. — Sonntaq nachmittag bei ganz kleinen Preisen zum letzten Male: Haven Sie nichts zu verzollen? Abends: Gretchen. — Montag: Zum letzten Male: Gretchen. lkr»tt«nI»vrzx-Hi«k»t«i^. "'"'ÄL"?udd Tagebuch einer Verlorenen. Lebensbild in 5 Alten nach Marg. Böhmes Roman von Wolf v. Metzsch-Schilbach Morgen: Vi»«vl»u< I» «lr»«r Verloren«». Lebensbild, »rso» »v/r Z2? NniversitäkSstratze «nd Magaziugaffr. Morgen Lormavend: Ueöernayme purch I-kMiM )Ie8^stI<tIk klemei-8 Iiiei-I>!,l<t8t -,,r „st.ilii'entzi' 8lli«eir'. Tä.qlich humoristische Üonzertc der Lriginal-Lbcrlan0lcr-8apcltc 8t-Ii«i-8«,I» I-lln'Biiki-«!»«!' «Bütar aus Nürnberg. Großer Aubel und Trubel. Täglich Auftreten Les ersten original obrrbahr. koukurrcuzloieu Lchuhvlattlerpaares 4zi»«I«rl «iiel 1'iu». Während Len Pausen: Auftreten Seo indischen Fakirs, TchncUmalcrS »nd ZanberkünstlcrS. Zum Schluß: Idt« l.r»ini»o r Stündlich: Borsübrnng des Luftschiffes — lLvi»i»vIla. k'Intr «IttK Größte LehenswnrStgkeit! Acden Mitt- »ooch «nd Lonnabcnd nachmittags ÄE" Uaffeekräuzchcn. »>edes Uind in Begleitung der Eltern erhält ein Geschenk gratis, stiostbratwnrste, auf LncuUns geröstet, hochfein. — Ualte und warme Küche zn jeder Tageszeit. — Kaffee in Port. n. in Taffen. vorzügliche 4). "WW Um gütige» Besuch bittet ,2902 August Lnemen. Lokal: „Alter (Hasthof, Wahren." Xarl8tr»88v 10. — 1855. ««««r ^leue öewielLckisttlmg. Voll8känliig eenoviei'i. 8ssl für HoetMitkii u. kkstlivdllkitkil ^6ü. Lrt Vereinrrimmer für 30—70ker§.! Xegeldskn nur noek Sonnkgr frei. I-vipLißsr Sowwer-rdvittsr. <>»^> «>-«.»> Heute Freitag, den 28. August 1908, abends 8 Uhr: rsrer Benefiz für Sen I. Bonvivant und Spielleiter Herrn »»bei: DibL» Lustspiel mit GesangLeinlage U R UWLR?» « in 4 Akten von Et. v. Moser. Morgen Sonnabend, den 29. d. M.-. Tie Erziehung zur Che. Gchiistube „Ältkmr Kör" tabaiet Iilnnieii8<tie H»ai»«8rli,tx r: — r: Idar»tl»«eii8tra88e. Liss Corvo, Lvo Lrparä, l!eixe»vii-lii»8 Alfreä v.ösrtelr, 8mmg Let^ekgn, frilr kskrekkg, 8l8k vsv7ro8 ILNuotl. 8ekrlrt8teIIer. klllgel: Xomponlüt ^obaoiie» Rtetiarttr. ^nkaog 8 Ubr. Luäo Llittoroaodt. o«»72 ^41» L. OI«t<>I»«r iNNtvovki oaelm». ron /,4—T Tllir: Xvllv Hvv1rt8«ll,»rtlllls;. XaehmMab von 4—7 k lu : tior beliebten Kapelle iN«x Lei ungllostiLrer ^VitternuT tinäen äiv Loorerte im Saale statt. «-km!.:" Ke. UilltSl'-Illiiirei'llliriielle r.strln-Sst.Iil'.lSI. Lvitunx;: Ltadstrompeter IleilelotL. Llotrltt 2st ,171 IL«rI ISV 75 .H 85 1.00 »0ILI8 Vas vruxramm bestellt aus 2tl fier besten >ummern. Inh.: L. vfisterllo^. -fwD VLLS» .»?79L DM- Gut gevfl. Bier« n. Weine. "MG Halte meinen großen eleganten Festsavl filr Gesellschaften ^nd Hochzeiten zur gefl. Benutzuna S s 20.^ 30^ 50 50^ 65 8e»»»«I»B»«I r L8«r <«««!«< Is«l. »r«z Illiiniirintlonr I Bii< '-0 50 65 > , 65 , 65 30 35 50 40 ,, 50 ,, 50 >, 20 z'. 30 40 1VUU Ideo IN»i«o «>Bl ^stro, tiperetteafiiva voni Ilamdurxer Operetteotbeatcr, iu ibrer Ori^lnali-ireae „Salome^'. ^ollbiiel«, Soubrette, VortraKslrünstlerin am klügel. Ullzf Soubrette. ^b 28. .4u!xu8t; Komponist u. Vortraoskünstler. ^lllan» N lchr. oess? Lnfie Llitternaebt. Llotrltt: I. vlatr I LV IUH., H. vlatz. I illb. Harverlt»iir »i» «iBr L«le« r Skitt« liorrlsllliiiiiiii r Das Lroxramm rurXacbm.-Vorstell, ist ebevso reiobkalt. zvie fias cier Xbenfi- Vorstell. Xinfior unter 12 lakrea zabl. nackm. balde kreise a. all. klätzen. Skuno frödlicdr «orenskuve Heute: 8«I»tZil«»i» 1» »i-«»««lU MW Tüllnitzer Ntttergutsgose gunz vorzüsl. NL. MtttagStisch: Suppe Port. 6S Port. v. 7« an. o««» Leiitrsltlikster es8im> KnzfslsII - I'slssl fklslisr 8ääl.). Zra»t«8 KÄlmet „Illtliii"). virelrtor Ileinrleb stankmaon (vom ^uogkerastieA, Lambarff). VOE> t?antofiraw in 1 .Vkt von Ik. Uezmann. Llusist von vela Lasrh). Leiderat . . . T'beo Xörner, Q«»I«>»i8tii« . . . Zolla fiöllanäa. Ort fier Ilantllunx: Line ärmlicbo ^rtiLtvnmaasarfie. Oonterencier nnfi llniuoiist, Körnbr, Obaosonier fier zvieaer „Hölle", I.B«»n»i'«t. Kapellmeister vom „Odat noir". , 2VV Jensonen LvjpLiS-LedönviHlä, I,iil6snLl1s6. E Heute kreltux, fien 28. ^uxust 1SV8, abencks 8'/« ^br: Xigk I-iG« Svvning» IZglieil jkonrerte! Heute 4'reltax: sLlopuax Vosvstrussel laxliok ^°»d«>6,«iibr>d geöffnet. kreise fier kllltre: Lo^e numeriert 3.50 dlb, Lperrsitr numeriert 2.50 If'lr., I. Llatz 1.50 Llü., II. Platz. 1 dlli., Oalerie 50 pk. Oas Oircns-Lureau ist ^eöllnet von II—1 Lbr nnfi von 6 Ldr ununter- kroebea; an I'aeen mit 2 Vorstellungen von II Ubr an ununtvrdroeden. Xarteu-Vorveruauk t. allo Llkltre dis abenfis 6 Ubr bei Xux. vollek, Verkebrs-^btellaux unfi Oarl platan, Ooetkestr. 5. Oer Lutritt ru meinen doekioleressanten Proben, velebe vormittags von 10—12 Obr (äusser dlittzvoebs, Lonnadeofis unfi sonntags) statt- tinfioa, ist seFen ein Liotrittsßelfi von 50 p/. kür Urzvaeksene unfi 25 Pk. kür Liofier gestattet. VorrUßlioke Restauration im Oireas. Roedaebtuvßsvoll lstl. 8^Imm»mi, Oirelrwr u. Rixontümer, Ritter pp. Leute Ltrassendabnverb. v. ^entr. fi. Ltafit aus: Rote Linie (5. Linie LleinLsedoeder—Ledöoekelfi), Owsteixvstolle: Leks Rost-u.tzuerstr. Alittg-sstisost Voi'rügliLke ^denckgek-ickte ?s^1>en-f'ilsner — Nimestner I-özvenbräu ^/eine ek-ster kläuLei' Z s ünit» Sr. MMtLr-Loorort. «I. 107. Oir Horu«: <-r. Ronrert l eipz.Tonlt.-ttrcb. OUntker Oodlenr. I peilte 8MsIM.- Lei uou9nstitsem Welter In» 8««I«. .,<><>» Hloxsnißsi'» 1WI> 2 ».«Ipußsm. zvvrm Warmes Lebed en . . . 2 Fetülltv Pasteten. . . Ragout tio Oentscbcs Leeksteast mit Xzviedoln IIalberst. Wurst m. Ileerr. pranstkurt. Wurst m. Ileerr. Ilübrei m. kkiseben loinaten 8ebnitzel mit f»r. 8alat llauvrnkrükstüelc .... Oofi. Lobzvein.sllieren mit Rrii«itorsaueo . . . . Oeb. RalbsAebirn m. Reni. Oeilüzellvber aux Lbampi^. Ralbsleber, F«br. m. -lzvicd. Lebtveinripp. Laucv Oiable Wiener Roastbraten . . Orosssr LooloKlsoker Karten. Heute nachmittag V.5 llhr: V. KIu8iI<ko5p8 ä. »(.8. lnf.-Neg. „König keoi-g" kti>.k06 Eintritt 75 Kinder 30 Nächsten Sanntag 2 IO7«r tHltltueli^. .2 «o ksttsnksi'g. TttirllOl» «I»B»»«Is, 8 vlir: K4Ons«tI«»r - V«»r8t«ll,ii»tr. L2^«»lL«»t»L2,jaliani8ebeIIokkitllstlerinidreo sensationellen LeistunZeo. «iBr >i«»iiilsiel»« I«»i»Ll«NB. L«n»IIlB. »Is» »I»r»tl8Bt»Bu I*otz»«»»irrt, ««»«!« «II« OI»^Ix«i» 8i»vrt»ltttt1«i». Vorverliauk num Lilletts bei I'iauz 8tein, )larkt 16, unfi I'anl ptiiigner, neben Lattenberg. Lvis's i 57kt 111 I'elepkon 14 654. k s tii e l< s ka nte. i<«it Lierbappen Oiv. belesste Lrötcben . . liuss. Üalat .Zebnitzel, kalt mit Lutter pökvlrippcben mit Lutter Ikonstbeel mit Remoulafien- sauee Lülz.lioteloltes mit Lrat- kartokkeln Vz lunze Rate, lralt mit Lutter '/. sunues Ilübneben, stalt, mit Lutter 1.00 .kun^e t «ans, kalt, m. Lutter 1.00 .fünfer Lase, kalt, m. Lutter 1.25 priseder Lummer m. Laucv Remoulafiv so naeb Orösse. KpVLtail-pala^k-Isteaten anofgiilg-Kattkli /