Volltext Seite (XML)
OMAR RABBI ELOSOR Bariton, Chor, Orgel / Klavier (Josef Rosenblatt) Rabbi E/osor und Rabbi Akiba, die beiden großen Talmudgelehrten, verheißen Frieden all denen, die Gottes Gebote halten. Friede sei in deinen Mauern und Sorglosigkeit in deinen Wohnungen. Der Herr möge seinem Volk Kraft geben und sein Volk mit Frieden segnen. SCHUWOH ADAUNOJ Alt, Tenor, Chor a cappella (Louis Lewandowski) Moses sprach: Kehre zurück, Ewiger, und erhebe dich und deine Lehre, sie ist ein köstlich Gut. Ein Baum des Lebens ist sie denen, die an ihr festhalten, und wer sie ergreift, ist gesegnet. Ihre Wege sind Wege der Anmut und all ihre Pfade Frie den. Führe uns zu dir zurück, Ewiger, er neuere unsere Tage wie ehedem, ist ge segnet. EZ CHA JIM Chor a cappella (Samuel Naumbourg) Ein Baum des Lebens ist die Thora, die jüdische Lehre, allen, die an ihr festhalten, und wer sie erfaßt, ist gesegnet. Ihre We ge sind Wege der Anmut und all ihre Pfade Frieden. Laß auch uns heimkehren zu dir, Ewiger, denn wir wollen zu dir zurück finden. Erneuere unsere Tage wie ehe dem, ist gesegnet. OMAR RABBI ELOSOR baryton, chör, organy / fortepian (Josef Rosenblatt) Rabbi Elosor i rabbi Akiba, dwaj wielcy uczeni w pismie, obiecuj poköj tym wszy- stkim, ktörzy zachowuj Boze przykazania. Poköj zagosci w twoich murach i beztro- ska w twoich mieszkaniach. Pan da si swojemu ludowi i zesle poköj na swöj lud. SCHUWOH ADAUNOJ alt, tenor, chör a cappella (Louis Lewandowski) Mojzesz powiedziaf: Wr, Wiekuisty, niech bdzie wywyzszony Pan i jego nauka, ona jest wspaniafym bogactwem. Drze- wem zycia jest dla tych, ktörzy jej prze strzegajg, blogoslawiony kto j zrozumie. Jej drogi to drogi pikna, a wszystkie jej cieki to poköj. Sprowadz nas na Twoje drogi, Wiekuisty, odnöw nasze dni jak niegdys. EZ CHAJIM chöracappella (Samuel Naumbourg) Drzewem zycia jest Tora, prawo zydow- skie, dla tych, ktörzy si jej trzymaj, blo goslawiony kto j zrozumie. Jej drogi to drogi pikna, a wszystkie jej cieki to po köj. Pozwöl i nam wrci do Ciebie, Wie kuisty, albowiem pragniemy Ci odnalezc. Odnöw nasze dni jak niegdys.
