Volltext Seite (XML)
Technischer Direktor: Jürgen Viertel - Technische Einrichtung. Raj Ullrich, Sören Herold - Beleuchtung: Matthias Vogel - Ton: Gerald Kassube - Requisite: Michael Hunger - Rüstineisler: Andreas Kirst - Maske: Nadine Wagner Herstellung der Dekoration und Kostüme in theatereigenen Werkstätten unter der Leitung von Klaus Weidner und den Verantwortlichen Helmut Thiele (Kostümabteilung), Karl Heinz Polachowski (Tischlerei und Schlosserei), Gert Wilhelm (Dekoralionsabteilung), Jürgen Siegert (Malsaal), Jana Pauke (Plastik) Internationale Koproduktion der Oper Chemnitz mit der Brooklyn Academy of Music, New York, der New Israeli Opera Tel Aviv, der Opera Krakow und dem Kulturprogramm DER DEUTSCHE PAVILLION EXPO 2000 In Hannover Projektleitung und Koordination Karl-Hans Möller Used by arrangement with European American Music Corporation (EAMC). Im Aultrag der Kurt Weill Foundation lor Music, New York. Mit freundlicher Genehmigung des S. Fischer Verlags, Frankfurt/Main. Pause nach dem 2. Akt Dia Intandanz macht höflich darauf aufmerksam, daß akustische und optische Aufzeichnungen während der Vorstellung aus urheberrechtlichen Gründen nicht gestaltet sind.