Volltext Seite (XML)
Shpor di trern vi brilyantn, vest amol zey darfn zer — ven dayn hertsl geyt shoyn iber, loz fun oyg aroys a tret. Shlof shoyn, shlof shoyn, kleyner yosem, tsi nisht mer aroys mayn blut — s’vet der hunger dikh nisht kveln, vest in shlof zikh filn gut. S’volt gor efsher zayn ftl beser dir, mayn yosem, un oykh mir, du zolst eybik-eybik shlofn, ikh, dayn mame, lebn dir. Veyn nisht, veyn nisht, kleyner yosem! Oy vi shlekht, ven s’felt a trer, ven dos harts iz ful mit laydn un di oygn zenen 1er. Spare die Tränen wie Brillanten, du wirst sie einmal sehr brauchen — wenn dein I lerz einmal übergeht, lass eine Träne aus deinem Auge fließen. Schlaf nun, kleiner Waisenjunge, entzieh mir nicht mehr meine Kraft — der I lunger wird dich nicht plagen, im Schlaf wirst du dich gut fühlen. Es würde wohl viel besser sein, für dich, mein Waisen junge, und für mich, wenn du ewig schlafen würdest, und ich, deine Mutter, neben dir. Weine nicht, kleiner Waisenjunge! Es ist schlecht, wenn eine Träne fehlt, wenn das I lerz voller 1 ciden ist und die Augen leer sind. Tagesgebet Lesung aus dem Ersten Testament: Hiob 2,7—13 Lied: EG 95,1: Seht hin, er ist allein im Garten Lesung des Evangeliums: Mt 26,36—46 Lied: EG 95,1: Seht hin, er ist allein im Garten Predigt zu Mt 26,36-46 36 Da kam Jesus mit ihnen zu einem Garten, der hieß Gethsemane, und sprach zu den Jüngern: Setzt euch hierher, solange ich dorthin gehe und bete. 37Und er nahm mit sich Petrus und die zwei Söhne des Zebedäus und fing an zu trauern und zu zagen. 38Da sprach Jesus zu ihnen: Meine Seele ist betrübt bis an den Tod; bleibt hier und wachet mit mir! 39 Und er ging ein wenig weiter, fiel nieder auf sein Angesicht und betete und sprach: Mein Vater, ist’s möglich, so gehe dieser Kelch an mir vorüber; doch nicht, wie ich will, sondern wie du willst! 40 Und er kam zu seinen Jüngern und fand sie schlafend und sprach zu Petrus: Konntet ihr denn nicht eine Stunde mit mir wachen? 41Wachet und betet, dass ihr nicht in Anfechtung fallt! Der Geist ist willig; aber das Fleisch ist schwach.