Volltext Seite (XML)
Leiter des technischen Teiles Dr.-Jng. E. Schrödter, Geschäftsführer des Vereins deutscher Eisen hüttenleute. Verlag Stahleisen m. b.H., Düsseldorf. STAHL mm EISEN ZEITSCHRIFT Leiter ez wirtschaftlichen Teiles Generalsekretär Dr. W. Beumer, Geschäftsführer der Nordwestlichen Gruppe des Vereins deutscher Eisen- und Stahl* industrieller. FÜR DAS DEUTSCHE EISENHÜTTENWESEN. Nr. 8. 23. Februar 1910. 30. Jahrgang. Ueber neuere Walzenstraßen. (Hierzu Tafel X und XI.) I m Nachstehenden sollen einige in den letzten Jahren für das In- und Ausland zur Ausführung gelangte Walzwerksanlagen beschrieben werden, die sowohl hinsichtlich ihrer Gesamtanordnung als auch bezüglich der Einzelausführung manches Interessante bieten dürften und deshalb einer Besprechung wohl wert erscheinen. Es handelt sich sowohl um Grob- und Trägerstraßen als auch um Mittel-, Fein-, Platinen- und Draht walzwerksanlagen, die teils für deutsche, teils für ausländische Firmen gebaut wurden. 1. Die Grob- und Feinwalzwerks-An- lagen der Stahlwerke Richard Linden berg A. G. in Remscheid dienen ausschließlich zum Auswalzen von Spezialstahl hoher Festig keit, welcher nach dem Heroult-Lindenberg-Ver fahren* in zwei elektrischen Oefen erzeugt wird. Die Grobstraße besteht aus drei Trio gerüsten und einem Duogerüst und besitzt Walzen von 600 mm • (siehe Abbildung 1). Die Feinstraße ist als Doppelduostraße mit sechs Walzgerüsten ausgeführt, von denen das letzte als Poliergerüst dient. Die Walzen der Feinstraße haben einen Durchmesser von 280 mm. Das Walzgut für beide Straßen wird in einem gemeinsamen, zwischen Grob- und Feinwalzwerk liegenden Ofen mit Kohlenfeuerung erwärmt. Die Grobstraße (Tafel X) verwalzt Blöcke von 210 mm CD und 300 kg Gewicht, welche auf den beiden ersten Gerüsten entweder zu Knüppeln bis 40 mm CD oder zu Platinen bis 200X35 mm ausgewalzt werden. Auf dem dritten Gerüst werden hauptsächlich Rund- und Quadratstahl von 40 bis 100 mm Durchmesser bezw. Quadrat, sowie Flachstahl von 60X20 bis 220X5 mm und dicker, sowie einige Fasson stäbe hergestellt, wogegen das vierte Gerüst nur als Poliergerüst dient. Die Erzeugung der Grobstraße beträgt 40 bis 50 t in der einfachen Schicht. * Beschreibung des Verfahrens und des genannten Elektrostahlwerkes, welches im Jahre 1906 in Betrieb gekommen ist, findet sich in „Stahl und Eisen“ 1907 S. 41. VIII.30 Die Bedienung des ersten Gerüstes ge schieht durch Parallelhebetische aus kräftiger Eisenkonstruktion mit lose laufenden, versetzt angeordneten, kurzen gußeisernen Rollen. Die Hebetische sind durch Gegengewichte aus balanciert und werden mittels zweier Elektro motoren von je etwa 25 PS, die auf ein Stirn rädervorgelege und Kurbel arbeiten, gehoben und gesenkt. Die Handhabung des Walzgutes an den übrigen Gerüsten geschieht durch elek trisch betätigte Dachwippen, die auf beiden Seiten der Walzenstraße angeordnet sind. Da sich der Auslauf- und Transportrollgang hinter dem zweiten Gerüst befindet, so muß das aus dem dritten und vierten Gerüst auslaufende Material durch eine Seil-Schleppanlage auf den Rollgang geschleppt werden. In den Transport rollgang ist eine Schlittenwarmsäge eingebaut, die das Absägen der schlechten Enden und das Teilen der Walzstäbe zu besorgen hat. Ein besonderes Warmlager hinter der Säge ist nicht vorgesehen, da, wie schon eingangs erwähnt, es sich nur um Spezialstahl handelt, und daher große Produktionen nicht zu bewältigen sind. Die Doppelduostraße dient hauptsächlich zur Herstellung der kleineren Profile und verwalzt Knüppel von 30 bis 70 mm CD und 3 bis 65 kg Gewicht, je nach Art der herzustellenden Walz sorten. Diese Knüppel werden auf der Grobstraße vorgewalzt; ehe dieselben in den Wärmeofen zwecks späteren Weiterwalzens auf der Doppelduo straße eingesetzt werden, erfolgt eine sorgfältige Prüfung derselben, worauf sie in Holzkasten mit Schwefelsäure gebeizt und verputzt, und etwa sich zeigende Risse ausgeschliffen werden. Zu diesem Zwecke befindet sich in der Walzhalle hinter der Grobstraße eine Verputzerei, bestehend aus drei elektrisch betriebenen Schmirgelschleif maschinen, einer Anzahl pneumatisch arbeitender Meißel und der Kompressoranlage. Auf der Doppelduostraße werden Rund- und Quadratstahl von 5 bis 40 mm Durchmesser bezw. Quadrat, Flachstahl von 7X3 mm bis 40