54 Nr. 32. „STAHL UND EISEN.“ 10. August 1910. van der Zypen & Charlier b h: Köln-Deutz Gegründet 1845. Jahresproduktion 6000 Wagen. Personen- und Güterwagen jeder Bauart für Haupt-, Neben- und Straßenbahnen. Spezialwagen für Großindustrie, Selbstentlader D. R. P., Kesselwagen, Topfwagen, Rollböcke. Ganz &Comp., Ratibör Z s. M. Stahlformguss ahnräder aus Gußeisen oX. — Zähne auf Maschinen geformt oder gefräst . 1296