68 Nr. 30. „8TAHL UND EISEN.“ 27. Juli 1910. van der Zypen & Charlier b h Köln-Deutz Gegründet 1845. Jahresproduktion 6000 Wagen. Personen- und Güterwagen jeder Bauart für Haupt-, Neben- und Straßenbahnen. Spezialwagen für Großindustrie, Selbstentlader D. R. P., Kesselwagen, Topfwagen, Rollböcke. Laufkrane feststehende und fahrbare Drehkrane - Bockkrane Laslenaufzüge,Laufwinden, Kabelwinden für Hand und elektr. Antrieb SchraubenflaschenzuigeStimnradflaschenzüge Schlösser& Feibusch G.mbH .Masch. Fahr. DÜSSELDORF 103. Schlösser & Feibusch G. m. b. H. Maschinenfabrik Düsseldorf. Hebezeuge Schraubenflaschenzüge Stirnradflaschenzüge Laufkatzen Laufwinden Laufkrane 1766 Drehkrane Aufzüge f. jed. Botrieb Kabel winden sonst. Hebezeuge Nur erstkl. Fabrikat« Kataloge gratis. Berliner Actien-uesellsunaft für Eisengießere und Masuhinenfabrikafion |m—J (früher J. C. Freund & Co.), Charlottenburg. L—| Maschinelle Einrichtungen für Schleusen, Wehre, Docks u. für bewegliche Brücken aller Art mit Motor- u. Handbetrieb. Spills. Entlastete Kugelschieber eigener Bauart, für große Rohrleitungen sowie für Talsperren und Umlaufkanäle von Schleusen. Dampfmaschinen mit Ventilsteuerung, Patent Proell. Pumpen und Pumpmaschinen für Rein- und Schmutzwasser. Drehsprinkler für Abwasserklärung. 1822