15 Oktober 1903. „STAHL UND EISEN." Nr. 20. 89 Guilleaume-Werke * Neustadt a d. Haardt (G. m. b H.) (Rheinpfalz.) Abteilung ITT: Waggonbau, Feld- und Industriebahnen. Spezialität: = Guilleaume-Selbstentlader D. R. P. und Auslandspatente. Vollkommenster Transportwagen für Kohlen, Erze, Schlacken usw. 50 Tons- oder 50 cbm-Güterwagen für industrielle Werke. Vorzüge des Selbstentladers: । Einfacher, dem Verschleifs nicht ausgesetzter Mechanismus. — Augenblickliche Selbstentladung so wohl nach einer beliebigen Seite, wie auch nach beiden Seiten gleichzeitig u. zwischen den Schienen. Schnelle Amortisation. — Beste Ausnutzung des Wagenparkes. Durch jeden ungeschulten Arbeiter ohne weiteres zu bedienen. 7530 Dampf-Überhitzer (Eigenes System — 10—30 °/o Dampfersparnis). Dampfkessel-Einmauerungen nach unserem bewährten Bogen - System. y Rauchverhütende s-- Kegulier-Feuerungen ohne oder mit mechan. Beschickung. Über 5000 Anlagen ausgeführt. U. a. für die Gewerkschaft Fortuna, Quadrath (Rhld.), 42 Feuerung. Kohlen- Elevatoren Transport- und Silo-Anlagen. Projektierung und Einrichtung moderner Kesselhausaniagen. ITTopfSSöhnB Erfurt 38. Zweiggeschäfte: Berlin, Breslau, München, Köln, Hozartstvarse 64. 7019 XX 23