Volltext Seite (XML)
Abzugeben wegen Aenderung des Betriebes folgende Walzwerks -Maschinen und Maschinenteile in gutem Zustande, vollkommen betriebsfähig: 4 Stück complette Hering’sche Dampfüberhitzer ä 60 m2 Heizfläche für einen Betriebsdruck von 8 Atm. Ueberdruck, incl. der gesammten Armatur. 4 Feuerungsarmaturen hierzu aus Gufseisen, seit August 1899 in Betrieb. Eine Zwillingsdampfpumpe mit Dampfeylinder von 400 mm Dtr., Trappen-Ventil steuerung, Porter’schen Regulator, auf jeder Seite zwei einfachwirkende. Pumpen von 120 mm Dtr., 700 mm gemeinsamen Hub, für 8 Atm. Dampfdruck und 30 Atm. Pressung in den Pumpen. Ein hydraul. Drehkrahn für eine Last von 1800 kg, 3,5 bis 7 m Ausladung, mit hydraul. bethätigter Katze, für 25 Atm. Eine hydraul. Plattenwendevorrichtung für Platten bis 1000 kg. Eine verticale Zwillings-Re versirdampfmaschine, 130/165 mm zum Anstellen einer Schraubenstellvorrichtung. Zwei hydraul. Einsatz- und Ausstofs Vorrichtungen für Schweilsöfen. Ein Rollgang mit 6 Rollen, 400/1500 mm, mit Kegelräderantrieb. Ein Rollgang ebenso, mit 25 Rollen st. verticaler Antriebs-Zwillings-Dampf maschine, 160/210 mm. Fundamentplatte und zwei Walzenständer sammt Einbaustücken für ein Blechtrio von 1500/630 mm Walzen. Fundamentplatte und Walzenständer sammt Einbaustücken für ein Blocktrio von 2200/630 mm Walzen. Zeichnungen derselben stehen auf gell. Anfragen 'an die Expedition dieser Zeitschrift unter Chiffre B. 7182 zur Verfügung. Uebersetzungen engl., franz., ital., russ., span, von technischen und commerziellen Arbeiten, Correspon- denzen u. s. w. durch bewährte Kräfte mit langjähriger Praxis in den betreffenden Ländern. Prompte und exacte Bedienung zu den günstigsten Conditionen. Internationales techn.-commerzielles Uebersetzungs-Bureau. 7236» Henry Wesselhoeft, Civilingenieur, Düsseldorf. Henry Wesselhoeft, Civilingenieur, Düsseldorf. Telegramm-Adresse: Wesselhoeft, Düsseldorf. Inhaber des: Internationales techn.-commerzielles Uebersetzungs-Bureau, Henry Wesselhoeft, Civilingenieur, Düsseldorf. Vermittelung aller technischen Geschäfte. Projecte und Kostenanschläge von Neu- und Umbauten. Literarische Arbeiten. Patente, Musterschutz und Waarenzeichen, Patentverwertung. Technische Gutachten. Specialität: Entwürfe und Consultationen 1) für die Fabrikation von stumpfgeschweifsten, nahtlosen und gewalzten Röhren, Rohrschlangen, Fittings etc., 2) von Wassergas und elektr. An lagen für alle Zwecke des Schweifsens und Löthens nach den neuesten deutschen und amerika nischen Erfahrungen. 7236 b Technischer Director gesucht. Eine Werkzeugmaschinenfabrik ersten Ranges, Actiengesellschaft in Rheinland-Westfalen, Sucht einen technischen Director, welcher über ausreichende Erfahrung auf diesem Gebiete verfügt. — Eintritt möglichst bald. — Geeignete Persönlichkeiten wollen sich melden unter T. W. 1439 durch Haasenstein & Vogler, A.-G., Köln a. Rh. 7249
