Volltext Seite (XML)
»ei' nm stellt links! ks ist ille 8nrislllknilll<i'stik! Nachdem am 21. Oktober die Wahlkämpfe mit der Abstimmung der Wählerschaft zum vorläufigen Abschluß gebracht worden sind, gilt es nunmehr noch, die Entscheidung darüber herbeizuführen, ob der bisher nur in vrdnungspartrilichem Besitz gewesene SL. ILnMivNv Rf«KIKn«i, auch während der kommenden sechs Jahre ««« «ii,«mn K»s«KS^igi«n K«« »^««K»«»»k»GK««iI«n I»«»^«!«« in il«i» L«»«iß«i» ck«» »Nvk»i»«rk«n I.«nilst«g«» «vi»Ki»«ß«n werden soll Auf bürgerlicher Seite ist kraft der Entscheidung der Wählerschaft in die Stichwahl gekommen der nationalliberale Kandidat, Nr»st SIspZLL» VLL«SS t» DL»««. Jedem auf dem Boden der gegenwärtigen Gesellschaftsordnung stehenden nationalgesinnten Manne wird die Entscheidung leicht fallen. Für ihn kann es Irvin« «niIsn« W«KI geben, als »«in« Stimm« nun il«m naRionsIvn IAaniis1»d«*»vnd«n zuzuwenden. Einem Manne, der die staatsumstürzlerischen Ziele der Sozialdemokratie gutheißt, kann und darf ein Wähler, der den Staat als die Gemeinschaft Aller betrachtet, dem künigßiim un«I V»1«i»I«mI un»nR»»U>«n« I^««I« sind, nie und nimmer zum Siege verhelfen. Wir bitten »II« n«1ionalge»inn1«n WSKIvn, sm 8itivk«eskHs>g sdsninal» »un Unne zu schreiten und ohne Ausnahme in der Ausübung ihres vornehmsten Rechts zugleich «in« il«n odenstvn bGIivk^sn gegenüden il«m Sissi« zu erfüllen. Das geschieht, indem alle Stimmen vereinigt werden auf den SIsSsniP«« k«H»LI»»ü«n Sdgsonelnsivs elv» 22. Isnelliirlivn AfskHri»«!««», Lrnsl Visus» in rrssv. »»r HV«KI! LrMNv ZvNvr 8tli»6 i81»»l8bürKvrpNtvk1! Wvkte keiner »rr «ier TVnkIurne! In' MlMtslliirz kill' iir lilllllllirllliiel'lile Illllllilllltlll' kl« llll ZL lilllklielirll MHlkkir. Miirlhembtliiie« SchützenliMs morgen, Freitag (V^ Ohr), Sonnabend st Uhr). Eintritt für Erwachsene 18 Pfg., für Kinder 1v Psg. Zu zahlreichem Besuch wird höfl. eingeladen. WMWWMMM. llreÄiei' Noiüem-ko^oidle U ÜVi'oNo, ^odso- rnill l-Moiel. Direktion kviix 8obivivbarät. V»»i»er8l»x, Nen SS. Oktober 1SSS: Bestes Operetten-Opus l — Glänzender Erfolg; Grostartige Wirkung. Oen»i»t«rvl»e8lvr 8t»Ntlr»V«U«, Dir. : Herr Musikdirektor Prager. llsn Hgssnvnlisnon. Operette in 3 Akten von I. Schnitzer. — Musik von I. Strauß. Inszeniert von Herrn Dir. Schleichardt. rernanea: Sraf Peter Homonay, Obcrgesp.m des Temeser ComitatS Eonte Carnero, kSnigl. Kommissar Sandor Barinkay, ein junger Emigrant KalmLn ZsupLn, ein reicher Schweinezüchter im Banate Lrsena, seine Tochter Mirabell«, Erzieherin im Hause ZsupänS Direktor Schleichardt. August Jonassen. Friedrich Kah. Heinz Sternfeld Ellen Roloff. Gusta Schleichardt. Alwin Werner. Marianne Leithner. Grete Schleichardt. Paul Sternfe'd. Franz Riederer Gustav Mustapha. Hermann Jäger. Trudel Schleichardt. Ruth Gregor. Hannchen Schleichardt Jenny Spiller. Ida Mehringer. Gustav Mustapha. Trabanten. Tambrucs. Hofherren. Volk. .Ort der Handlung: 1. Akt: Im Temeser Banate. 2. Akl: In einem Zigeunerdorfe daselbst. 3. Akt: In Wien. Zeit der Handlung: Gegen Mitte des vorigen Jahrhunderts. Ottokar, ihr Sohn Czipra, Zigeunerin Sassi, Zigeunermädchen Palt Jsszt Ferko Micksa, GchisfSknecht Ein Zigeunerknabe Irma Teresi Aranka Katieza Istwa, ZsupLnS Knecht Schiffsknechte. Zigeuner. Zigeunerinnen. Husaren Markedcnterinnen. Pagen. Kafsenüffnuug 7»/, Uhr. Anfang 8'/. Uhr. Empfehle nochmals die Dutzendkarten; dieselben sind zu allen Vorstellungen gültig. (Sperrsitze IM Vorverkauf oder an der Kasse umtauschen.) frvilsg im Ksi8vp8ssl: OLv ^Srslvrvkrtsivl. Nächste Woche: Die Rabenfteinerin, große Neuheit. Ki8 knäv öv8 OOonsk Okiodop gsde ioi; ' ru 281» unlüs lsünpfei8 sinvn ?o8ien Rriel^ripjei« 1u Xassotton > ab, um vop Eingang üvr WeiimLolik-^suksilvn llsmit vt«L8 ru räumen. Zinn« llassksna, »»n» i Ülül'llj8l:8e 8s8k8v!ilislle, I». Schellfisch, 1'/, Pfundig, k Pfd. nur 33 Pf. I». Schellfisch (größer, ohne Kopf), k Pfd. nur 3» Pf. «»Illdaraol, (ohne Kops), i> Md. nur 28 Pf. I«. k Pfd. nur 8V Pf. WM' SrutGelleUlloel», ^WW K Pfd. nur 20 Pf. Um gütigen Besuch bittet -ttkesä sstäsiutürkor, Kaufmann. K Dose nur 48 Pf Freibank. Donnerstag vormittag 10 Uhr soll das nichtbankwürdige ge kochte Fleisch ein »ollvsiu«« verkauft werden. Mo 8ob!»vbtkosv«r^altung. MWKMlHU und fr. Hammelfleisch empfiehlt RkieN. Niilini«eti. bl.kAuIisi' fisckdglis Winklerstraste 7 Soeben frisch eingetr : feinster lebendfr. Schellfisch, groß o. Kopf u. mittel, ff. Rotzungen, lebende Karpfen. NiMpiktil iunge fette Ware, Alüyflklfllj, frisch eingetroffen und empfiehlt A. Köhler. »LLvr-vLLL0 ä pkunll 100 pkennixs. Lei kinkkulen «ins üütv tk. 08Nl-.Lno»ot«o als Probe gratis, fi. 8o!dmsnn, kklierberg 3. LartoHeLu vMM Rittergut Frankenberg. 1. ÄMMW, lreiderg. SIrsus S?. empfiehlt billigst vrille», Limmer, mit nur kk. fiatbe no««r Kläsern. Alle Ksparatursn, Linsvblolkvn nouor KISsor «io. sofort Lieferant f. sämtl. Krankenkassen. Halte meine Leihbibliothek, 1620 Oknlle nmkassenll, ru rexer Lenukunx bestens empkoblso. Kaanberk. Markt I. Line« krausL welche ihren Kindern eine reine Haut und schönen, zarten, schnceweisten Teint verschaffen wollen, waschen dieselben nur mit: Buttermilch-Seife von Aergman« L Co., AadeSeul. St 30Pf. in der l.0W«n ^potbek«, bei Kettler. Altenhainer Str. 16, und cöuant X8rnsr,Chcmn. Str. 16. !SKs8lIiosWIiIi>-l:b.rs IKMimterllimiiitr. Zieuv« VI»eat»r. Oonnsrstag, <ien 28. Oktober 1909. 19. Vorstellung im 2. Abonnement. Mo K»DolingoD. Trauerspiel in 4 ^kten von IViläsvbruod. Anfang 7'/, Udr. lllnäe 10^/^ Udr. tkrts« Vlt»«»t«r. Heute, Donnerstag: Krosses äirwkS'WMr Lollrkil, von üer llsüelle ük! 1. ^gek-üstsillvii! Ho. 12 uv» krolhorx, unter persönl. Leitung des Herrn Obermusikmeisters lobamms Svbütsr Usvk öem Itonrvrt ßsSnsi» vonnerstag (3. Vorstellung: im 2. Abonnement): Vvr srme ^onsiksn. Operette io 3 ^.ktsn von dlillöoker. ^nk. 7'/, Okr. Volle oaob 10^/, Ubr. fiiMtLkMilleWögl! VS MMMlMk. L. V. Donnerstag, d. 28. Okt. ae., »denlls °/g9 vbr im Kaisersaal O«iii«»iVortr»K von Frau bllse lovkbeok aus Sranllen- vurg über: „Die Krankheiten der Entwickelungsjahre und der Wechseljahre". Eintritt für Mitglieder gegen Borzeigen der Mitgliedskarte frei, Gastdamen 20 Pfg. Zahlreichem Besuch steht ent gegen d. B. Mitgl.-Aufnahme ani Saal eingang (Aufnahme-Geb. 50 Pfg., Monatssteuer nur 25 Pfg.). bei Max Knoll, Saxonia. 8». MliiWtreill. Heute, Donnerstag, ItN»«i atunllv über Ps. 46. Beginn '/z9 Uhr Gäste willkommen; 1863kr, 1864sr v. 1865br. Donnerstag, den 28- Oktober 1909, abends 9 Uhr V«r8»nm»- tnus bei Max Knoll. MMIMSilllWMst. Morgen, Freitag (nicht Don nerstag), '/,9 Uhr Veda»L8- ab«-u<t. v. V K«. Pkttili. kisobst«» Sonntag im kalsoesaai: stM lillll Ws Zur Aufführung gelangt: Der Sonnwendhof. Schauspiel in 5 Akten von Mosenthal. Ansang der Theater-Aufführung punkt 8 Uhr abends. Kassenöffnung nicht vor '/«7 Uhr. Zu recht zahlreichem Erscheinen wird die Mitgliedschaft ganz er- grbcnst eingeladen. Der Vorstand. LÄMMtslcWriW im Abonnement und im Einzel bezug (Nummer 10 Pf.) jederzeit: finlfiWg. wmC G Naßberg. pilr llis visloo Oesobovks null Olilokwünsede, «olobs uns snlliss- lioli unserer VovmüblnnA roteil vurlleo, su^eu vir dierllurod un- soron Pruokkndorx, llev 27. Okt. 1909, Alax vnrkbarllt n. pl an. Lür Siv IL«»L«rtk»v«««Ii«v. Karten im Vorverkauf k 40 Pfg. bei Herrn Rudolf Eckert in Frankenberg und im Konzertlokal. An der Kasse 50 Pfg. Es ladet freundlichst ein ckvr lkvallLvr. Familienfestlichkeit halber bleibt mein Geschäft Donnerstag von 11 Uhr an ge- schlossen. 8«rmsmi kötdel, MerdöT pür llis vielen Leveise llsr I,iodo null Deilosbms beim UeimAaoAs unserer lieben blutter null Orossmutter, llsr ^rau ZwLllo rLvrv8is Llvdsr», suxen vvir.^IIen nur dierllured, insbesonllsre noob llsn rvertsn Uuusbsvoboero, dsrUllekipn kdsrsllork, am 25. Oktober 1909. Vlv lruavrnävn NlnkordHehgiivv. 7»aer- Mi SMzimiz-LiWM »Ion Vekavnteo bierwit rur Uaedriobt, llass lllellstag trüb '/«I Ubr unser lieber Oatts, Vater, 8obv, Lruäsr null gebvvaxsr, llsr pleisebermsister plvttliek am UerrseklaK sankt sntseklaksn ist. Um stilles Leileill bitten fislvksndranll null pravksvdsrx, llsn 26. Oktober 1909. älv Irsuvrnävn lllnlvrlugsvnon. Dis Oesrlliguox erfolgt prsitax naebmittax V«3 Ukr in fislolwndromi von llsr Ssbausuox aus. mi... Hierzu eiue Beilage. Vsxen ksmilieniestlivklksit bleibt mein ke- svkLtt beute, vennerrtaA, ven lv vbr ed xe- rvkivssen. Lüllsrä LSrver, 8eMzmtM. Notiz-Blocks, -Bücher, -Tafeln in Auswahl in der Papierhandlung von Arno Rostberg. -^n/ass unsorsr» §/na( uns von a//sn §s//on, von ^svVanalkon, <5/aas- öann, rTnounalon unal -Do^annkon sov/o^ «AAak- rvünsaso unal «Assafen^o alar^oSnaask wonalon, olass nn> uns ^ocknun^en /uä/on, <^//on ^/oralunai unsern aus^usxrsaäsn. Hiros «H-au. ^ö/Ässkr-asss L4.