20. Oktober 1909. „STAHL UND EISEN.“ Nr. 42 69 Mechanischer Gas-Generator SYSTEM „GOEHTZ“ Für backende und starK schlackende Kohlen. D. R. P. und Auslandspatente. Erster Generator der Welt, bei welchem menschliche Kraft durch maschinelle vollständig ersetzt wird. Fortfall jeglicher Stoch- und Schürarbeit. Selbsttätige Verteilung des Brennstoffes bei einfacher Beschickung. Kohlenoxydgehalt 30—34 °/o ermöglicht. Verhinderung jeglicher Bildung von Schlackenballen und Hohlräumen. Selbsttätige Höhenregelung der Aschen- und Verbrennungszone. Kontinuierliche kostenlose Abführung der Asche. Nur 1/9 bis 2 1/a PS. für den Antrieb. Fortfall der kostspieligen Staubabscheider. Bis zu 100 t Durchsatz nur ein Mann Bedienung bei automatischicr Brennstoffzuführung. Vergasungsleistung bis zu 27-t Steinkohle pro 24 Stunden. Kostenanschläge gratis. Weitgehende Garantien. Ingenieurbesuch bereitwilligst. UiDDOfert üas-üeneralor-dalgesellstlatl n.b.ll. Hannover-Linden.