DRESDNER Ur PHILHARMONIE Richard Strauss gemacht. Allein 13 Textbücher hat er für Strauss geschrieben, von denen zwar nicht alle in gemeinsamer Arbeit vollendet wer den konnten, doch finden sich darunter sol che Opern wie „Elektra“, „Der Rosenkavalier“ oder auch „Arabella“. Anfang 1909 hielt der Dichter sich in Berlin zur Vorbereitung der „Elektra“-Premiere auf. Max Reinhardt versuchte, den Dichter für zwei Projekte zu gewinnen: eine Bearbeitung des „Oedipus“ von Sophokles vorzunehmen und sich in gleichem Maße mit einem Stück aus dem vorshakespearschen Mo- ralitäten-Theater „Every- man“ (Jedermann) aus einanderzusetzen. Hofmannsthal hatte sich schon früher mit diesem englischen Stück zu be schäftigen begonnen und 1906 in einem Brief an Richard Strauss mitge teilt, daß Jenes mittelal terliche naive Stück ... sich mir unwiderstehlich zu einer Szenenfoige ziemlich realen Gepräges“ formt. Am 1. Dezember 1911 fand im Zirkus Schumann die Premiere des Hofmannsthalschen „Jedermann“ statt, und da der Dichter (ebenso wie Richard Strauss) auch dem Kreis angehörte, der die „Salzburger Festspiele“ (1920) verwirk lichte, ist es nur folgerichtig, daß der „Jeder mann“ seither als Repertoirestück zu diesen Festspielen gehört. Hugo von Hofmannsthal (li.) und Richard Strauss (1912)
