palimpsest für Klavier mit Klarinette, die die beiden Schichten in einer Komposition gegenüberstellt und vereint, basiert die vorliegende Komposition auf sechs Schichten, wobei der Kompositionsprozess zur Form oder die Form zum Kompositionsprozess wird: gehört wird die schrittweise Enstehung einer aus klanglichen, zeitlichen und räumlichen Schichten bestehende Einheit. Auf das Zunehmen folgt das Abnehmen; die registrale Bogenform der einzelnen Strophen sowie die crescendo- und decrescendo-Gesten entsprechen diesem globalen Konzept auf kleinerer Ebene. Das der Komposition zugrunde liegende Gedicht von Kathleen Furthmann, das sich inhaltlich auf die Brecht-Texte der Lieder von Hanns Eisler bezieht, basiert ebenfalls auf den Prinzipien der Addition und der Subtraktion." (Reiko Füting) zwischen-weiten 1. (Vor-Spiel) (Pro-Logue) 2. (dein flüstern aus der ferne berührt mein bleiben) beinahe vergeht es (über den weiten dazwischen) 4. das ferne nicht begehrend • berührt mich das bleibende zwischen weiten geht ein flüstern von fernem träum in fremder Stadt your whisper from the distance touches my staying it almost disappears across the worlds in-between not desiring the distant the staying touches nie in-between worlds a whisper travels from distant dream to astranged city 3. dein flüstern entfernt sich von meinem bleiben vergehende weiten berühren sich beinahe dazwischen 5. von deiner ferne bleibt mir ein flüstern über zwischen-weiten verliert sich fremdes begehren your whisper disappears from my staying vanishing worlds touch each other almost in-between ofyour distance a whisper stays with nie across in-between worlds astranged desire gets lost verloren almost beinahe lost
