8 Amerikanische Pioniere: Bernstein | Glass »Die Faust im Nacken« - so lautet der deutsche Titel des 1954 von Elia Kazan gedrehten Sozialdramas »On the Water front«. Marlon Brando spielt in dem Film den Ex- Boxer Terry Malloy, der im New Yorker Hafenvier tel schmerzhaft lernt, wer im gnadenlosen Kampf um Macht und Geld Freund und wer Feind ist. Leo nard Bernstein komponierte für den Film eine groß angelegte sinfonische Partitur, die gewichtigen Schnitten zum Opfer fiel. Er stellte die Suite zu sammen, weil er »etwas von der Musik retten woll te, die sonst auf dem Boden des Filmstudios liegen geblieben wäre«. Bernstein hatte den ersten Schnitt von »On the Waterfront« gesehen und das Ange bot, eine Filmmusik dafür zu komponieren, mit Begeisterung angenommen. Er schrieb eine Parti tur, die im Detail auf die Bilder abgestimmt war, doch im Verlauf der Zusammenarbeit musste er er leben, wie mehr und mehr davon den filmischen Ideen des Meisterregisseurs zum Opfer fiel. Der »Rettungsversuch« wurde ein eindrucksvolles sinfo nisches Werk, das mit einem breiten melodischen Thema eröffnet wird, gefolgt von einem barbaro, in dem das Schlagwerk eine bedeutende Rolle spielt. Auf die Liebesepisode folgt ein scherzoarti- Entstehung des Werkes 1955 Uraufführung 11. August 1955 in Tanglewood Aufführungsdauer ca. 22 Minuten Besetzung 2 Flöten Piccoloflöte 2 Oboen 2 Klarinetten Klarinette in Es Bassklarinette 2 Fagotte Kontrafagott 4 Hörner 3 Trompeten 3 Posaunen Tuba Pauken Schlagwerk Altsaxophon Klavier Harfe Streicher ges Allegro. Im Finale schließt sich der thematische Kreis: das Thema des Anfangs taucht wieder auf. Dieses dramatische, aber auch sentimentale Werk hat Bernstein drei Jahre vor seiner »West Side Sto ry« komponiert - wie diese eine Liebesgeschichte, die in den Straßen New Yorks spielt. »On the Waterfront« (Mar lon Brando als Terry und Eva Marie Saint als Edie) wurde mit acht Oscars ausgezeichnet. Für die Filmmusik allerdings gab es nur eine Nominierung.