Volltext Seite (XML)
D. Sportliche Veranstaltungen Pferderennen: 22., 23., 29., 30. August. Radrennen: 1. Juli, 12. Aug. 1. Juli, 20 Uhr „Abendrennen“, Radrennbahn Dresden-Reick. Steherläufe / Amateur-Fliegerrennen. B.D.R. 1. bis 3. Juli, Ilgenkampfbahn Kampfspiele und Reichsjugendwettkämpfe der Schüler gruppe im Dresdner Hauptausschuß für Leibesübungen. 4. bis 5. Juli,Ilgenkampfbahn Mehrkampfmeisterschalten und Wettkämpfe um den Ilgen- Wanderpreis des Turngaues Mittelelbe. 7. Juli Familien-Schwimm- und Luftbad Bühlau bei Weißer Hirsch. Morgenkonzert mit schwimmsportlichen Veranstaltungen. 12. Juli, Ilgenkampfbahn Feldgottesdienst, Reitsportvorführungen, großes Konzert des Sächsischen Kavallerieverbandes. 19. Juli, 14 Uhr Familien-Schwimm- und Luftbad Bühlau bei Weißer Hirsch. Nachmittags-Militär-Konzert, anschließend schwimmsport liche Veranstaltungen. 26. Juli „Gildehof“-Volksflugtag, unter dem Ehrenprotek torat des Herm Oberbürgermeister Dr. Külz. Veranstalt.: Haus Bergmann, Zigarettenfabrik A.-G. Mit wirkende: Deutscher Kunstflugmeister Fieseler und die berühmt gewordene Afrikafliegerin Elly Beinhorn. 9. August, 15 bis 18 Uhr, auf der Freiluft-Rollschuhbahn in Blase witz an der Hochuferstraße Rollschuh - Sachsenmeisterschaften im Bahnrennen und Hockey. Außerdem Einzel- und Paarkunstlaufen. Veranstal ter: Dresdner Rollschuhsportverein 09. 11. August, 14 Uhr Familien-Schwimm- und Luftbad Bühlau bei Weißer Hirsch. Nachmittags-Militär-Konzert, anschließend schwimmsport liche Veranstaltungen. 12. August, 20 Uhr „Abendrennen“, Radrennbahn Dresden-Reick. Steher läufe / Amateur-Fliegerrennen. B.D.R. 16. August, Ilgenkampfbahn Gausportfest der Deutschen Jugendkraft Gau Sachsen. 19. bis 23. August 11. Allgemeines Tennis-Turnier 1931 auf dem Weißen Hirsch- Dresden. 22. August Familien-Schwimm- und Luftbad Bühlau bei Weißer Hirsch. Venetianisches Fest: Nachtfest mit Illumination und Feuer werk. Sportliche Veranstaltungen des Schwimmvereins Poseidon und des Polizeischwimmvereins, Wettkämpfe, Reigenschwimmen, Fischerstechen u. humoristische Sprünge. 30. August, Ilgenkampfbahn Gaujugendwettkämpfe des Gaues Ostsachsen. 30. August Hohnstein-Bergrennen des ADAC. PI anetarium Ausstellungsgelände an der Stübelallee Vorführungen finden täglich um 17.30 Uhr statt. Der Flug über den Nordpol mit erläuterndem Vortrag. HHG1ENE RUS STELLUNG DRESDEN21931 Geschäftsstelle: Dresden-A. 1, Lennstraße 3. Fernruf: 61157 Drahtanschrift: Jahresschau. unmittelbar am Großen Garten mit reichem Tiermaterial und originellen Einrichtungen Buchdruckerei der Dr. Güntzschen Stiftung in Dresden DAS SCHÖNE DRESDEN Besuchszeiten (Sommerhalbjahr 1931) I Sonn- Mon- I Diens- I Mitt- | Don- Frei- | Sonn- tag tag tag woch nerstag tag abend Gemäldegalerie: a) im Museumsgebäude am Zwinger 10-13 | 9-16 I 9-17 I 9-16 I 9-16 I 9-17 | 9-16 frei 1 Markl frei 150Pfg. 50Pfg. I frei 50Pfg. b) Neue staatl. Gemäldegalerie Brühlsche Terrasse (Brühlscher Garten 3) 10-13 | 9-16 ! 9-16 I 9-16 | 9-16 I 9-16 I 9-16 frei | 50 Pfg. I frei 50 Pfg. I 50 Pfg. | frei | 50 Pfg. Kupferstichkabtnett im Museumsgebäude am Zwinger I 10-13 I Ge- | 9-15 | 9-15 I 9-15 | 13-19 i 9-15 frei (schloss. | frei frei frei I frei frei Mathem.-Physikalischer Salon im Zwinger, Zwingerwall 10-13 I 10-13 | 9-12 12-17 10-13 9-12 I Ge- frei frei frei frei frei frei schloss. Grünes Gewölbe im ehemal. Residenzschloß, Erdgeschoß, Eingang im Großen Schloßhof, Westecke I 10-13 | 10-16 | 9-15 9-15 9-15 | 9-15 9-15 | 1 Mark 1.50 M 1 Mark 11 Mark 1 Mark 1 Mark 11 Mark Historisches Museum (Rüstkammer) und Gewehrgalerie im Johan- neum, I. Stock, Eingang vom Stallhof 10-13 I 9-15 9-15 9-15 I 9-15 | 9-15 9-15 frei IMark frei 50 Pfg. 150 Pfg. frei 150 Pfg. Porzellansammlung im Johanneum, ff. Stock, Eingang vom Stallhof 10-13 9-15 13-19 9-15 9-15 9-15 9-15 | 25 Pfg. 50 Pfg. | 50 Pfg. 50 Pfg. 50 Pfg. 50 Pfg. IMark Skulpturensammlung im Albertinum, Brühlsche Terrasse | 10-13 I 9-15 I 9-15 I 9-15 I 13-19 9-15 ; 9-15 frei 150 Pfg. ' frei i frei frei 50 Pfg. I frei Deutsches Hygiene-Museum, Lingmerplatz Schauräume sind in diel nternat.Hygiene-Ausstellung eingegliedert. Herausgegeben vom Dresdner Verkehrsverein
