Trocknung des Hochofenwindes mittels Kältemaschinen. 8 Stahl und Eisen. 25. Jahrg. Nr. 1. Ansicht der englischen und deutschen Fachgenossen ge wesen ist, die mit mir gleich zeitig die Anlage besichtigt haben, und ich kann voraus schicken, daß alle der über einstimmenden Meinung wa ren, daß man es hier mit einer Verbesserung von ganz bedeutender Wichtigkeit zu tun hat. Wissenschaftlich präziser und das Wesen des Verfahrens besser kennzeich nend müßte der Gayleysche Ausdruck „dry air hlast" — trockner Gebläsewind — durch die Bezeichnung vor- getrockneter Gebläse wind ersetzt werden, denn wenn Sie sich die Tabelle VI auf Seite 1295 ansehen, so finden Sie, daß es sich nicht i -ii um eine absolute Trock- Abbi düng 5. Salzwasserkühler. , , 1 , , 0 5 nung handelt, sondern daß durch Entziehung des über flüssigen Wassers ein vollkommen gleichmäßiger Feuchtigkeitsgehalt der Luft erzielt wird, und die größte Differenz ist 0,5 g. Welches sind nun die Ursachen der erstaunlichen Ersparnisse und der großen Vorteile? Wir haben uns natürlich hingesetzt und gerechnet. Wir sind aber zur Erkenntnis gekommen, daß es unter keinen Umständen die geringen Wärmemengen sein können, welche zur Dissoziation des Wassers notwendig sind. Alle Beobachtungen deuten vielmehr darauf hin, daß der günstige Einfluß auf den Hochofengang durch die Vermeidung der großen Schwankungen im Wassergehalt der Luft herbeigeführt wird, und aus Tabelle I, II und III auf Seite 1290 sowie aus Tabelle VI auf Seite 1295 ersehen Sie, daß die Schwankungen nicht nur mit der Jahreszeit wechseln, sondern von Woche zu Woche, ja sogar von Stunde zu Stunde, und die großen Differenzen im Wassergehalt (am 27. Januar mit 1,29 g im Kubikmeter und am 7. Juli mit 20,19 g im Kubikmeter) müssen wohl Veranlassung zu Störungen im Gang des Hochofens geben.* Es ist zweifellos nicht einzig und allein die Disso ziation des Wassers, die hier bei eine Rolle spielt, es wirkt vielmehr hauptsächlich die Ihnen allen bekannte Tat sache mit, daß beim Über leiten von Wasserdampf über Kohlenstoff und glühendes Eisen Störungen der im * Die Zahlen der Tabellen sind den offiziellen Berichten der Meteorologischen Anstalt in Pittsburg entnommen. Die innerhalb der Hochofenanlage durch den Auspuff der Ma schinen, das Abschrecken der Masseln durch die Schlacken granulation usw. veranlaßte Vermehrung des Wassergehalts ist dabei nicht berücksichtigt. Abbildung 6. Kühlkammer.