Volltext Seite (XML)
480 Stahl und Eisen. Rheinisch-Westfälische Industrie - Ausstellung. 22. Jahrg. Nr. 9. Fast jeder Kessel besitzt ein anderes System. Die umfangreiche Anlage mufste dabei in einem Raume untergebracht werden, dessen Längen- und Breitenverhältnisse von vornherein festgelegt waren. Nach den verschiedenen Projecten blieb schliefslich nichts Anderes übrig, als die verhält- nifsmäfsig kurzen Röhren- und combinirten Kessel in zwei Reihen anzuordnen, die längeren Corn wallkessel jedoch in einer Reihe. Zwei Schorn steine, von denen jeder 57,5 m hoch ist und eine obere lichte Weite von 2,5 besitzt, führen die Verbrennungsgase durch zwei getrennte Fuchs- anlagen ab. Zur Controle der Heizer ist jeder Kessel mit selbstregistrirenden Kohlensäure messern ausgerüstet, sowie mit Zugmessern, die vor den Rauchschiebern eingeschaltet sind. ' gerne den Wünschen der beiden Firmen und disponirte dementsprechend auch die beiden Speisevorrichtungen. Es sind für die Kessel speisungen vier Pumpen vorhanden, von denen jede 30 bis 40 cbm stündlich gegen 12 Atm., entsprechend der maximalen Betriebsspannung, i zu leisten vermag. Je zwei dieser Pumpen ! können nun ihr Wasser aus einem der vorhin i erwähnten beiden Wasserbassins entnehmen, und drücken es in zwei Batteriestücke, die durch Absperrorgane von einander getrennt sind, mittels j Ringleitung nach der Kesselanlage. Zwei Kolben- ' messer, die in dieser Ringleitung eingeschaltet sind, registriren den jeweiligen Verbrauch an । Speisewasser. Die Ringleitung befindet sich vor den Kesseln in einem Rohrkanal und sind Ab- Abbildung 1. Querschnitt durch die Maschinenhalle. Zur Kesselspeisung wird einmal Condensat verwendet, das von den Oberflächenconden- sationen gewonnen wird, ferner aber auch Cir- culationswasser, das, nachdem es die Conden- satoren passirt hat und hierdurch auf etwa 45° erwärmt ist, nach einem Rohrwasserbassin geleitet wird. Von hier hebt es ein Pumpwerk auf die beiden Wasserreinigungsanlagen und fliefst das gereinigte Speisewasser in getrennte Bassins. Es war von den Lieferanten der Wasserreinigungsanlagen gewünscht worden, dafs nur ein bestimmter Theil von Kesseln gespeist würde, um die Ueberlegenheit des einen Apparates gegenüber der des anderen zu zeigen. Da man nun in der Praxis selten Gelegen heit hat, zwei nach verschiedenem Princip gebaute Wasserreinigungsapparate, die aber unter vollkommen gleichen Betriebsverhältnissen arbeiten, zu beurtheilen, entsprach die Leitung sperrorgane in derselben vorhanden, um bei Rohrbruch oder sonstigen Defecten einzelne Theile ausschalten zu können. Die Wasser geschwindigkeit in derselben beträgt bei nor malem Betrieb nicht mehr als ein Meter. Selbst verständlich sind alle nothwendigen Sicherheits apparate, wie Manometer, Sicherheitsventile und Windkessel vorgesehen, um Betriebsstörungen vorzubeugen. Der von den einzelnen Kesseln erzeugte Dampf wird nach drei Dampfsammlern, die über den Kesseln angeordnet sind, mittels Rohr leitungen so geführt, dafs genügend Conden- sation in den Leitungen ohne Einschaltung be sonderer Compensationsstücke vorhanden ist. Je zwei Leitungen mit 200 beziehungsweise 150 mm lichter Weite verbinden die Dampfsammler mit den Hauptleitungen, die in einem Kanal in der Maschinenhalle angeordnet sind, der parallel