Volltext Seite (XML)
PSdhäffers Budenberg, 6. m ,. fj„ Tlagdeburg- Budkau.( ===== Hlaschinen= und Dampfkessel=Hrmaturen=Fabrik. — > a < Stahlguss-Ventile (Formflusseisen’) für hochgespannten, überhitzten Dampf. Die vom Verein deutscher Ingenieure im Jahre 1900 aufgestellten Normalien zu Rohrleitungen für Dampf von hoher Spannung gestatten es, den Ventilkörpern günstigere Formen zu geben, als dies bisher möglich war. Wir bringen deshalb in nachstehenden Figuren 108 und T09 zwei, besonders für hochgespannten, überhitzten Dampf geeignete Neukonstruktionen, Tafel 5. Fig. 108. Tafel 5. Fig. a. Patent-Dichtung welche wir, da sich die bisher üblichen Kegel mit langer Flügelführung für überhizten Dampf nicht bewährt haben, mit unserm gesetzlich geschützten Kegel mit Patentdichtung, nach nebenstehender Figura, ausrüsten. In dieser Ausführung sind die Ventile in vielen Tausenden In Gebrauch und haben sich in allen Fällen bestens bewährt. (Eingesetzte Dichtungsringe aus Dickel). Patentiert in Deutschland unter no. 90787 und D. R. 6. m. Do. 15$ $2$, Frankreich, Italien, Oesterreich-Ungarn Schweiz, Belgien und England. Wirklich bewährte Dichtung für beissdampf. Die Ventile werden mit Gehäuse und Deckel aus Stahlguss geliefert. Die Wand stärken wie auch die Stärken der Stahl- Spindeln und der Kegel sind so bemessen, dass die Ventile der grössten Lichtweiten für einen Betriebsdruck von r 5 Atm. ver wendet werden können. Unter 300 mm sind die Ventile bis 16 Atm., unter 200 mm bis 18 Atm. und unter roo mm bis 20 Atm. zu gebrauchen. Die Stopfbüchsen sind bis einschliesslich 50 mm aus Rotguss, über 50 mm aus Gusseisen mit Rotguss futter. Die Verschraubungen zur Befestigung der Kegel an den Spindeln sind stets aus Phosphorbronce. Die Ventile werden entweder mit Bügelaufsatz wie in Figur 108, oder mit Säulenaufsatz, wie in Figur 109 abgebildet, geliefert. Von 150 mm aufwärts werden die Ventile auf Wunsch auch mit Umführungsventil geliefert. Jedes Ventilgehäuse über Tafel 5. Fig. 109. 150 mm ist an geeigneten Stellen mit Warzen zum Einschrauben von Entwässerungsröhren versehen. Wenn die Stahlguss-Ventile für gesättigten Dampf verwendet werden sollen, können sie auch mit Sitz und Kegel aus Rotguss aus geführt werden. Bei dieser Ausführung ist die Spindel bis einschl. 100 mm •€>■ ebenfalls aus Rotguss, darüber hinaus aus Stahl; bei Verwendung von Rotgussspindeln fällt die Rotgusespindelmutter fort. — Preise der Stahlguss-Ventile.*) **) = Durchgangsöffnung .... 25 1 30 ' 40 Mit Patentdichtung .... 52,- | 58,- 72, „ Rotgussdichtung . . . 45,- 51,- 63,— Mehr für Nut und Feder**) 3,60 | 4,— I 4— i „ „ Rotgussspindel . — — | | (nur für gesättigten Dampf) 50 60 ! 70 ! 80 I 90 I 100 | 125 | 150 175 1200 j 225 I 250 ! 275 81,- | 95,- 109,—il31,—|150,—1169,--! 70,- I 82,— 95,- 118,- 136,-157,- 4,—| 4,50 5,- 6,—| 6,60 7,— 209,- 278, -334, 1403,-516,- 592,- 660, 196, 248, - 300, 372,- 460. 540,- 608. 9,- J 9,60 11,- 11,50 11.50 11 50 1 3,. 3,60 5,50 9,-1 13.- 13,-1 16.-I 24, 1 300 | mm i 760,-1 Mark -725,- . ■I 13,— » 30,— „ *) Nicht zu verwechseln mit Temper-Stahlguss. **) Da die Ventile fiir hohen Druck sehr oft, entgegen den Normalien, mit glatten Flanschen bestellt werden, die Preise für Nut und Feder besonders an. —— Nachdruck der Abbildungen and des Textes verboten (Ges. v. 1 1. 6. 1870). —— geben wir vorstehend Zeugnisse umstehend!