Volltext Seite (XML)
Abth. I A, Seite 40. DUSSELDORFER MASCHINENBAU- AU IIENGESELL8OHAFT VORM. J. LOSENHAUSEN DÜSSELDORF-ORAFENBERO. Fig. 1. WASSERSCHEIDER UND WASSERSAMMLER. (DAMPFTROCKNER) . Fig. 1. Die Wasserscheider für horizontale Dampfleitungen, $ welche sich vor anderen, ähnlichen Zwecken dienenden Apparaten durch ihre : einfache Construktion und biliigeu Preis vortheilhaft auszeichnen, haben sich bereits in mehr als Tausend Exemplaren bestens bewahrt. Der einen solchen Apparat passirende Dampf wird, soweit dies überhaupt möglich ist, vollständig getrocknet, d. h. von dem mitgerissenen oder durch Condensation entstandenen Wasser befreit. Die Anwendung derselben ist daher sehr zu empfehlen, indem damit die verschiedensten Vortheile erzielt werden, z. B. Schutz gegen häufiges Undiehtwerden der Ventile, Hähne, Schieber, sowie der Verpackungen, Vermeidung der so sehr störenden Wasserschläge in der Rohrleitung und Maschine. Wirkungsweise: Der Dampf wird, wie durch die in der Zeichnung angebrachten Pfeile angedeutet, zu erst in den unteren Theil des Apparats geführt, stösst dabei auf dio erste Scneidewand, steigt nach oben und geht durch die in derselben angebrachte Offnung, erhält von dem daran befindlichen dachförmigen Dampfleiter wieder dio Bewegungsrichtung nach unten und stösst gegen die zweite Scheidewand, steigt abermals nach oben und wird durch den auch in dieser Scheidewand befindlichen Dampfleiter nochmals nach unten geführt, um erst, nachdem er wieder hochgestiegen, die Rohrleitung von Neuem zu erreichen. Dadurch, dass der Dampf gezwungen wird, wiederholt seine Bewegungsrichtung plötzlich zu ändern, an welcher Aenderung die in demselben befindlichen Wasserpartikelchen wegen ihrer Schwere nicht Theil nehmen, wird derselbe entwässert, indem die Wassertheilchen an den Wän den herniederfliessen und sich in dem untern Theile des Apparates sammeln, um durch die dafür angebrachte Oeffnung abgeführt zu werden. Um die Abführung des ausgeschiedenen Wassers selbstthätig zu bewirken, muss der Apparat durch Rohrleitung mit einem Condensationswasser-Ableiter verbunden werden. Fig. 2. Dio Wassersammler für vertikale Rohrleitungen wirken in ähnlicher Weise wie diejenigen für horizontale Leitungen, indem das im Dampf befindliche Wasser im unteren Theile des Apparates gesammelt und zu einem Condensationsvrasser-Ab- leiter geführt wird. Das in den Dampfraum des Apparats hineinragende Rohr ist mit zahlreichen Oeffnungen zum Durchlässen des getroekneten Dampfes versehen und führt denselben nach unten den Maschinen etc. zu. Bei beiden Apparaten nind die Durchgänge so reichlich be messen, dass der Dampf an keiner Stolle gedrosselt wird, so dass Druckverluste nicht eintreten können. Licht« Rohrweite . . . mm 40 45 50 60 65 70 HO 90 100 110 Baulänge n mm 300 300 300 860 360 360 415 415 470 510 Höh« b 185 185 185 205 205 205 270 270 295 345 Durchm. d Flanechen d 140 150 160 175 180 185 200 215 230 245 Preta Inci. Absperrbehn .« 29- 81.- 35.- 41.— 45.50 47.- 60.- 67.- 80.- 100. - Liebte Rohrwelto . . mm 120 125 180 150 175 200 225 250 275 300 Baulänge a mm 510 575 575 625 670 725 800 870 925 1000 Höhe b 845 380 380 420 480 525 620 725 780 840 Durchm. d. Flanschen d 260 260 275 290 320 350 370 400 425 450 Preis incl. Absperrhahn -# 105.- 115. 120.- 150.— 175- 205 - 255.- 800.- 850- 400 — Lichte Rohrweite . . mm 40 45 50 60 G5 70 80 90 100 110 Eaulänge A ■ ■ • mm 450 450 500 500 510 560 575 600 700 750 Durchm d. Flanschen d M 140 150 160 175 180 185 200 215 230 245 Preis incl Absperrhahn -« 25.- 26 - 80.- 82- 35.- 88.- 42 - 50.— 60.- 73- Lichte Rohrweite . . . mm 120 125 130 150 175 200 225 250 275 300 Baulng» h ... . mm 750 800 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 Durchm. d. Flanschen d 260 2G0 275 290 820 350 370 400 425 450 P r e i s incl. Absperrhahn & 78.- 88.- 90.- 115.- 180. - 150.- 180.- 215- 250.— 290.- Annähernd passenc e Cone lensationswas er-Ableiter für diese Dampftrockner sind bei: Lchte Rohrweite . mm j 40-45 | 50-60 1 65-80 | 90-100 | 110-150 | 175-200 | | 225— 250 i 1 275-300 Nummer dos Topfes . . H Llput 1 1 [ 1 oder 2 | S oder 8 | 3 oder 4 | 4 oder 6 । । 5 oder e ' 1 e oder 7 Abth. IA, Seite41. DÜSSELDORFER MA8CHINENBAU-ACTIENGE3ELLSCHAFT VOnm. J. LOSENHAUSEN DÜSSELDORF-GRAFENBERG WASSERFANG FÜR DAMPFAUSPUFFROHRE. Das Im Auspufdampf von Dampf maschinen enthaltene Wasser ist meist sehr lästig, indem dasselbe nicht nur die Dächer und die Umgebung be- schmutzt, sondern erstere auch häufig schnell zerstört. Es ist deshalb zweck- mässig, die Auspuffrohre mit Wasser- fängon zu versehen, welche das mitge- risseno Wasser abschoidcn und durch eine besondere Rohrleitung fortführen. Der vorstehend abgebildete Apparat erfüllt diesen Zweck vorzüglich; derselbe ist aus verzinktem Blech hergestellt und hat so weite Durchgänge, dass ein Rückstoss auf die Maschine aus geschlossen ist. Durchgangsöfnung ... Oröastor Durohmossor . . . Grösato Hoho ... Flanschdurchmoeser ...... Prell Ptn |j 40 mm । 216 . I 313 » | 140 •422-- SO 100 125 150 175 395 432 520 610 700 455 488 570 628 700 215 280 260 290 320 35.50 89.50 55. - 71.- 94.50 Durchgangsöffnung , Grösster Durchmesser OrCsste Hoho . . . Flanschdurchmessor . Freia . . mm || 200 mm 790 772 .. [ 350 Ji | 118.- 880 846 370 970 920 400 1058 990 425 141.75 173.25 204.75 300 1148 1070 450 236.25 825 1237 1142 490 350 1327 1215 520 375 1416 1290 650 400 1506 1362 575 360.- 420.— DOPPEL-VENTIL. Durchgangsöfung . . Baulänge Dasselbe dient zur selbstthätigen Entfernung des Condensationswassers aus horizontalen Damp- cylindern. 185 1 Abth. IA, Seite 38. DÜSSELDORFER MASCHINENBAU-ACTIENGESELLSCH AFT VORm. J. LOSENHAUSEN DÜSSELDORF-GRÄFENBERG. SELBSTTHÄTIGER BELUFTUNGS-APPARAT FÜR DAMPFMASCHINEN MIT CONDENSATION. Es ist hinlänglich bekannt, dass Wasser in den Cylindern der Dampfmaschinen grosse Unzuträglichkeiten und Brüche der stärksten Maschinentheile verursacht. Obschon das vom Dampf mitgerissene Kesselwasser in Vereinigung mit condensirtem Dampf oft bedeutende Schläge und Stösse bemerkbar macht, wodurch die Kolbenringe, Lager- schaalen, Stellkeile etc. sehr leiden, .so steht doch bei Maschinen, welche mit Condensation arbeiten, zu jeder Zeit eine weit grössere Gefahr bevor, welche durch angesaugtes Wassor horbeigeführt worden kann. - Selbst dem zuverlässigsten und solidesten Maschinisten ist es vorgekommen, beim Stillsetzen der Maschine zu übersehen, das Einspritzventil zu schliessen oder dio sogenannten Ablasshähne zu öffnen. - Die natürliche Folge davon ist, dass sich alle Räume (ein schliesslich der Dampfeylinder), welche während des Betriebes in gewissem Maasso luftleer sind, mit Wasser ansaugen und sich zunächst, ganz damit anfüllen. — Beim Wieder-Anziehen der Maschine bildet das eingodrungene Wasser dann ein grosses Hinderniss, welches unter Umständen das in Bewegung ge setzte Schwungrad, die Schwungradachse, Kurbel, den Hauptlagerstuhl oder sogar den Dampfeylinder zertrümmert. Diese Gefahr wird durch das obige Ventil gänzlich beseitigt. Wirkungsweise: So lange die. Dampfmaschine arbeitet ist das Dampfabsperrventil geöffnet, der bei a eingeführte Kesseldampf drückt folglich auf dio Membranplatte b und hält die Oeffnung c während des Betriebes fest geschlossen. Sobald das Absperrventil behufs Stillsetzen Maschine geschlossen wird, hobt sich die Membranplatte b in Folge ihr gegebenen Federkraft und die bisher geschlossene Oeffnung c wird frei, bevor dio Maschine zum Stillstehen kommt. Nun. ist der äusseren Luft' Gelegenheit gegeben, in der Richtung der gezeichneten Pfeile in dio luftleeren Räume zu gelangen und dieselben sofort auszufüllen; hierdurch ist es unmöglich gemacht, dass Wasser in die erwähnten Räume eindringen kann, selbst wenn der Maschinist das Einspritzventil beim Stillsetzen der Maschine niemals schliesst. Anbringung: Der Apparat kann an allen vorkommenden Condcn- sations-Dampfmaschinen angebracht werden. Aus den beigefügten Skizzen ist ersichtlich, wie derselbe den verschiedenen Maschinensystemen ange passt wird. Derselbe ist stets so zwischen Dampfabsperrventil und Ma schine anzubringen, dass dio eine Hälfte des zweitheiligen Ventilgehäuses, welche mit den Luftlöchern versehen ist, entweder direct oder durch ein Röhrchen mit. einem der luftleeren Räume der Maschino in Ver bindung steht. Die andere Hälfte des Gehäuses wird mit dem. frischen Kesseldampf verbunden und ist hierbei ausdrücklich zu bemerken, dass der Dampf, welcher in don Apparat geführt wird, nur aus den Dampfrumen zu nehmen ist, welche zwischen dem Dampfsperrventil und der Maschine rosp. der Steuerung liegen. Anm ondung bei elner Dampf- maachino mit Ventilatouerun. Anwendung bei einer Dampf* maschtne m Schieborstouorg. Anwendung bei einer Dampf- Anwendnng bei einer Woolf • manchine m. Corlisestonerung. neben Balancier-Dampfmach. Diese Apparate worden von den bedentendsten Maschinenfabriken seit Jahren angewandt und erfreuen sich wogen ihrer Zuverlässigkeit dos grössten Beifalls der Besitzer. Abth. IA, Seite 34. DÜSSELDORFER MASCHINENBAU-ACTIENGESELLSCHAFT VORm. J. LOSENHAUSEN DÜSsELDORF-GRAFENBERG. INJEKTEUR SELBSTTHÄTIG WIEDER ANSAUGEND. Einfachsto Construction. Absolut sicher arbeitend. Leichteste Handhabung ohne Beobachten der Scala. Wegfall von Reparaturen. Die Dampf- und Speisestutzen worden auf Wunsch auch an den. Seiten angebracht. Der Hebel lässt sich nach allen vier Richtungen verstellen. Dieser Injekteur ist unstreitig einer der besten, billigsten und eintachsten Kesselspeiseapparate für Locomotiv-, Schiffs- und stationäre Dampfkessel; derselbe arbeitet bei einem Dampfdruck von 2—10 Atm. gleich sicher, und setzt beim Zurucktreten des Wassers vom Saugrohr nicht ab. Man kann das Saugrohr sogar eine geraume Zeit aus dem Wasser entfernen, sobald man dasselbe wieder eintaucht saugt der Injekteur selbstthätig wieder an und arbeitet weiter. Die Saughöhe kann bei honem Druck 5 m und dio Temperatur des Speisewassers bei geringer Saug höhe bis 55° Cels. betragen. Der Injekteur kann saugend oder nichtsaugend, stehend oder liegend, rechts oder links, auch an entfernt liegender Stelle montirt werden. Im letzteren Falle braucht inan nur ein in die Dampfleitung ein geschaltetes Ventil, welches Oberhaupt zu empfehlen ist, zu öffnen, so erfolgt das Ansaugen und Speisen von selbst. Die Handhabung ist äusserst einfach, man bewegt nach erfolgtem Ansaugen den Hebel so lange, bis kein Wasser mehr am Ueberlaufventil ausläuft. Vorstehende Abbildung zeigt den Injekteur in stehender Anordnung, soll derselbe liegend angebracht werden, eo braucht man nur das Ueberlaufventil entsprechend zu drehen. Die Injekteure werden in Eisen mit Rothgussgarnitur, Gegenflanschen und Schrauben ge liefert. Auf Wunsch geschieht die Ausführung ganz in Rothguss gegen entsprechenden Mehrpreis. Maasse, Leistungen und Preise. Bei Anfragen oder Bestellungen erbitten wir Angabe der eventl. Saughöhe, Wassertemperatur Nummer des Injekteurs Leistung pro Minute Liter Rohrweite mm Preis Nummer des Injekteurs Leistung pro Minute Liter Rohrweite mm 1 8 15 50.- 6 75 35 120.— 2 14 15 60.- 7 100 40 150.- 3 24 25 68.- 8 120 45 ISO.- 4 35 25 75.- 9 150 50 220 - 5 55 30 95- 10 200 60 280.- und des Dampfdruckes. Nachdruck verboten.