DÜSSELDORFER MASCHINENBAU-ACTIENGESELLSCHAFT VORM. J. LOSENHAUSEN DÜSSELDORF-GRAFENBERG. ‘vidiren. Rückschlagventil. Sämmtliche Töpfe functioniren gleich 1 bis 10 Atmosphären; gut zwischen einem Ueberdruck von ist es erforderlich, sofern es sich um einen Druck von über 7 Atmosphären handelt, solches bei der doch rleitung Fig. 3. _h. entwässernden Dampfleitung verbunden werden, muss jedoch mit seinem Einlauf tiefer stehen als der tiefste Punkt derselben, wenn er nicht an einen Wasserscheider, Wassersammler etc. angeschlossen werden soll. Bei Inbetriebsetzung des Topfes ist die in demselben befindliche Luft durch Oeffnung der Entluftungs- schraube bezw. des Wasserauslassventils herauszulassen. Es empfiehlt sich, den Topf, bevor er angeschlossen wird, mit klarem Wasser zu füllen. Bestellung anzugeben. Die in vorstehender Tabelle angegebenen Leistungen sind Maximalleistungen. Mit Rücksicht auf plötzliche Dampfwasser-Änsammlungen (beim Einleiten des Dampfes in die kalten Röhren etc.) empfiehlt es sich, den Topf um wenigstens eine Nummer grösser zu nehmen, als er sich nach Maassgabe der Grösse der Condensirfläche und der Angabe der vorstehenden Tabelle ergiebt. Sollte es sich um Ableitung des Condensirwassers aus Koch apparaten etc. handeln, bei welchen die Abkühlung der Dampfwandungen durch die zu kochenden Flüssigkeiten herbeigeführt wird, so sind die Angaben der Tabelle selbstverständlich nicht mehr maassgebend; man hat in solchen Fällen möglichst grosse Apparate zu wählen. Auch empfiehlt es sich, in solchen Fällen ein Wasserauslassventil anzubringen (siehe Fig. 3), wodurch die im Anfänge der Heiz- resp. Kochperiode auftretenden grossen Wassermengen schnell abgelassen werden können, um sofort die verlangte Temperaturerhöhung zu erreichen. Der Dampfwasserableiter kann mit einer Rohrleitung von beliebiger Länge mit der zu 4. Entlüftung und Abführung des Wrasens durch das Ableitungsrohr. 5. Robuste und unverwüstliche, einfache ConstructiockBeile. 6. Die Möglichkeit, den Apparat ohne Demontage de. 1. Die Anwendung der Hebelwirkung auf das Ventil und ovaler Schwimmer, durch welche die das erstere bewegende Kraft bedeutend gesteigert und durch die innerhalb der üblichen Grenzen der Dampf spannung vollständige Unabhängigkeit vom Dampfdruck und eine erheblich grössere Leistungs fähigkeit bei geringeren äusseren Dimensionen erreicht ist. 2. Die Schwingung des Schwimmtopfes um 2 Zapfen, vermittelst welcher eine äusserst exacte, fast reibungslose Bewegung desselben erzielt wird und wodurch nicht wie bei den mannigfachen und aus nahmslos complicirteren Nachahmungen die Kraft der Hebelwirkung durch die Reibung p . , der vielen Constructionstheile wieder verloren geht.' 3. Die Anwendung offener Schwimmer, wodurch Undichtigkeiten derselben Versagen der Ableiter vermieden werden. Be zeich nung des Top fes Lichte Weite des Ein- und Aus- ganges mm Führt pro Stunde bei drei Atmo sphären Druck im Maxi mum ab Liter Ge nügt für eine Con- den- sir- fläche von qm Preis 14 A Abmessungen des Topfes mit Ent- luftungs- schraube inel. Schlamm- sp, K eines Schlamm- eines kWasser- auslass- ventils ( 0 bines Rück- schlag- ventils (nur/ nöthig» wenn • desw a- sethoch gedrückt werden soll) JI eines e VefnsC Sperrung ' der Zu leitungs röhren Fig. 2 « X ein Paar Gegen flan schen JI Höhe vom Fuss boden bis Mitte Flansch mm Länge mm Breite mm Ent fernung von Flansch zu Flansch mm Durch messer der Flan schen mm und Fros (Shrz D’m- pfehlen JI • u ) 1 Lili put 15 600 25 25. 0 4.50 4- 7.50 2.80 85 130 85 215 oval 90/95 Nr. 1 20 1100 50 35.- 50,0 5.— 5- 8.75 3.- 105 170 110 260 95 , 2 25 1700 100 3.50 5.50 6.- 11.50 3.25 135 220 140 325 110 „ 3 35 3300 2001 3.50 6.- 7.- 15.50 3.50 170 295 170 410 130 „ 4 40 4600 275( Y»o. - 3.50 7.50 8.- 17.50 3.75 205 360 210 500 140 „ 5 50 7000 340° -110.— 4- 9.50 10.- 25- 4.50 245 430 255 560 160 " 6 65 110004 “56 135.- 5- 12- 12.- 34- 5.50 290 480 280 630 180 „ 7 80 1504 600 175. - 5.— 15- 14- 48.- 6.50 340 575 335 740 200 (eg Von diesen Töpfen sind über 30000 Stück im Betrieb. @61 Nachdruck verboten.