50 Nr. 29. „STAHL UND EISEN.“ 17. Juli 1907. Luft-Compressoren Dampfmaschinen Akkumulatorpumpen Nach I. R. Patenten in vollendeter Ausführung NEUMAN & ESSER, Maschinenfabrik, AACHEN Telegramm-Adresse: Hy drau lik = Aachen. 1453 J. E. NAEHER Pumpenfabrik CHEMNITZ, Beckerstr. Naeher’ 8 rotirendepumpen Spezialität seit 30 Jahren. Ueber 5000 Stück geliefert. Für Wasser, dicke und dünne, heifse und kalte Flüssigkeiten, sowie für Säuren. Spezialität: Pumpen jeder Art für elektrischen Antrieb. Spezialität: Pumpen-Anlagen für Städte, Gemeinden, Güter und Fabriken. 850 Aplerbecker Hütte W5 —=eK=-== • VY Vey --- *e APLERBECK, Zweigniederlassung SIEGEN, li efert: Puddel-, Stahl- und Giefserei-Roheisen, 1604 sowie Gufssachen II. Schmelzung, roh und bearbeitet.