GLOCKEN A STAHL s., Bester # Schnelldrehstahl % der Welt V einziger Stahl, welcher volle Ausnutzung der neuen für Schnell betrieb konstruierten Werkzeugmaschinen gestattet. Stahlwerke Rich. Lindenberg Ges. m. b. Hftg. 1 Remscheid-Hasten. Berlin S.W., Lindenstraße 3. New York, Broadway 11. Übersetzunqsbuneau J. B. C LA M E N S " ""s“,müt"me T M M Ingenieur des Arts & Manufactures. ------------------------------------------------ Membre de la St des Ingenieurs Civils de France. 91 Q,n p.en4A, Mölirni 91 Dorio Mitglied des Vereins deutscher Eisenhüttenleute. Ui| IlUu UUuUl Um idui Uly Ul I dl lO. Member of the Iron and Steel Institute. Alle technischen Übersetzungen von Maschinenbeschreibungen, Kostenanschlägen, Katalogen usw. werden unter persönlicher Leitung unseres Direktors besorgt, der mehrere Sprachen beherrscht und jahrelang als Ingenieur in ausländischen Eisenwerken tätig war. was uns also erlaubt, unseren Kund n jederzeit tadellos 9280 pünktliche und grnaue Übersetzungen zu liefern. Lenders & Co., Rotterdam ex Spediteure, shg 8688 Uebernehmer von Massen-Transporten. —0 Fabrikzeichen. DUISBURG a. Rhein Silberstahl, mathemat, genau gezogen. Werkzeugstahl feinst. Qual, für alle vorkomm. Werkzeuge. Diamantstahl, naturharter Stahl. Fert. Scheren messer für Backen- u. Zir kular-Scheren. Werkzeuggussstahl-Fahrik Felix Bischoff Wolframstahl z.Bearbeiten v. Hartguss und Spezial-Autostahl für Motorwellen, Achsen, Zahnräder, Wechselgetriebe, V entilkegel and ender hoch Beanspruchte Autoteile 1. Stäben, anegeschlaganen une fertigen Stücke» Spezial-Schnelldrehstahl "'dZÄlT'