Volltext Seite (XML)
Druck de« deutschen Original« bisher verzögert, während die Uebcrsctzung an« Licht trat, binnen einem Jahre drei Auflagen, aber auch da« MiSgeschick erlebt«, zurück in« Deutsche übersetzt zu werdet. De^ echte yrlainaltcxt wird nun demnächst unter dem Litel: „Helolsc oder Eigensinn de« HesM«" (Leipzig, Brockhaus) er. scheinen. Die Verfasserin, al« geistreiche und gelehrte Schriftstellerin unter dem Namen Lalos rühmlichst bekannt, ist vor kurzem wieder zum Besuch nach Europa gekommen und hält sich gegenwärtig in Berlin auf. * Kossuth hatte am 23. Dec., also in 18 Lagen, dec er in Neu York ist, schon 51 größere Reden gehalten! Man begreift nicht, wie er e« auShalten kann, da seine Brust wirklich angegriffen ist. Am 18. Dec. hielt er in der Plymouth- Kirche eine Verlesung, die, trotzdem das Billet 5 Doll, kostete und Hunderte mit 3 Doll. Aufgeld versauft wurden, so besucht war, daß die Kirche Niemanden mehr fassen konnte. Dem amerikanischen PietiSmuS war e« sehr auffallend, daß die meisten Damen im vollsten Putze erschienen und Viele Operngucker gebrauch ten, wie im Lhcatcr. Das Banket, welche« ihm die Advocatest gaben, war glän zend. Am 26. Dec. sprach Koffuty in Lrlpler Hall vor einer Frauenversamm lung, die Alle« vereinigte, wa« Neuyork an Schönheiten aufzuweisen hat. Die ersten Stadien der Lind-Manie waren nicht so excentrisch al« die Neugierde, Kossuth zu sehen und zu hören. Der Hauptinhalt seiner Rede war eine Auffo- dcrung an die Frauen, UnterstützungScomite« für die ungarische Sache zu bilden. E« ist ein« wirkliche Krankheit, dem ungarischen Patrioten vorgcstellt zu wer den. Män begreift kaum, wie Kossuth selbst diese abspannende Anstrengung au«- haltcn kann. *Emma v. Niendorf schreibt im Frankfurter ConversätionSblatt über ein neueste« Werk de« noch immer zur Herstellung seiner Gesundheit in Palermo ver weilenden Bildhauer« Rietschel: „Da«Medäillönprofil von Karl Hpükvw ist genial erfaßt, den Dichter in aller geistigen Macht darstellend. Ganz vock Leben/ von ihm selbst abgelöst, wie sein andere« Ich, sein SkerveNgeist, wenn e« solch« zweite, seelische Abdrücke, duftigere Hüllen, gibt: da« Denkende, die scharfen skep tischen Linien an Nase und Mund; dann wieder da« Weiche, da« Milde/, da« Se- müth in einigen Partien. Da« wunderbare Gemisch — man möchte sagen, von Spott und Rührung — in diesem Gesicht und die attische Feinheit. Alle« nur wie Ein Hauch. Nur so hingegossen, man kann nicht sagen, geworfen, denn dazu ist Rietschel'« Schöpfung zu harmonisch und rund." *Dic leipziger Musikfreunde >vird es gewiß interessiren, daß Frl. Johanna Wagner von Berlin in der nächsten Zeit nochmals zu drei Gastrollen (wahr scheinlich Fidelio, Fides und Romeo) hierherkommen wird. Etwa« spLter werden wir auch Henriette Sontag hören. In der Oper wird unter andern« Cima rosa'« „Heimliche Ehe" und die neue Oper de« Herzog« von Koburg-Gotha „Ca> silda" einstudirt. *JM Jahre 1851 wurden auf den Lheatern vonPariS 26S neue Werk« aufgeführt, Große Oper 6, Franyai« II, Opera Comiquc ä, Ohion S, Ita liens 2, .Opera national 3, Vaudeville 12, Varitte'S 37, Gymnase 20, Nyistan-, fier 37, Porte St.-Martin II, Gaitt 8, Ämbigu 12, Folie« Drämatique« 24, Lhs«- tre National 8, DelaissementS comiquc« 33, Beaumarchais st, Funünibuk^ Ü, Luxembourg 12, Lheätrc Choiseul 8. Im Gänzen 263. * Hofrath Pfeuffer in Heidelberg, ein« der ausgezeichnetsten Mitglieder der dortigen medicinischen Facultät, hat einen Ruf nach München erhalten. Anzcigtn werden angenommen in den Expeditionen in AeiHzig (Querstraße, Nr. 8) und Dresden (bei Ä. Höckner, Neustadt, An der Brücke, Nr. 2). W'i». LlSlseUikw, Nt»ve», vwINsu« zu haben :Jm Berlage des Unterzeichneten ist erschienen und in allen Soeben erschien und ist bei Buchhandlungen zu haben: L-oipsiA, Verlag von Z. 3 IVvbei. in? l in Leipzig, Königsstraßc Nr. 2. (34-361 (Mit einer Beilage.) ^eagaiHl« Mein setzt II Jahre alter Knabe bekam im bitter von V, Jahr aus dem Kopfe den sogenannten Ansprung, welcher sich auch mit über da« Gesicht verbreitete. — Diese« Uebel wurde durch Hülfe eines Arztes in 14 Tagen zwar beseitigt, aber 4 Wochen später zeigten sich in de» Gelenken der Kniekehlen rothe Fleckchen, welche sich bald zn den bösartigsten Flechten ausbildeten, so daß die Beine von der Fubiohle bi« an den Leib mit einem der Baumrinde ähnlichen Aus schlage überzogen waren, woran das Kind nicht allein fürchterliche Schmer zen auszuhalten hatte sondern späterhin dadurch auch am Gehen ver hindert wurde. — Alle angewandte» Mittel vieler und berühmter Aerzte, sowie alle nur erdenkliche» HauSmitt.l bliebe» sruchsivs und e« blieb mir nach Verlaus von 10 Jahren nur die traurige Aussicht, ein unglück liche« Kmd sür die Zukunft zu erziehe». — Doch endlich erschien im vorigen Jahr ein Glücksbote t — Gin Freund hatte in einer Schrift von dem berühmten Klnmmerscid'scheu Waschwasser gelesen und ricth mir, damit einen Versuch zu machen. Anfangs lieh ich mir von vr. Nansen in Weimar eine halbe Flasche kommen, und der Erfolg zeigt« sich schon in den ersten 8 Tagen vorthcilhaft, so daß ich mich veranlaßt fühlte, die Knr fortzusetzen. — So habe ich denn mit Gotte« Hülse im Verlauf eines Jahres sechs ganze Flasche» mit solchem Erfolg verbrauch«, bah der Knabe jetzt ganz rein und gesund ist und die sonst so üblen Siesten de« Körpers mit einer zarte» Haut überzogen sind. — Es haben sich auch durchaus kehle nachtheiligen Fol gen irgend einer Art gezeigt, sondern eS hat sich sogar die Engbrüstig, keit, mit welcher der Knabe sonst behaftet war, ganz verloren. — Asten an Flechten »nd Ausschlag leidenden Menschen rathe ich daher »ringend, sich dieses berühmten Kummerfeld'schen Waschwassers zu bedienen, und der Erfolg wird ein günstiger sein. s4Ss Tuben, 17. Ott. I8SI. RTnu, Gteueraufscher Dic 59. Sendung frischer Ostender Unstern 160 Stück l/z Thlr. Dutzend 5 Ngr., empfiehlt der Heusel«»»- und HV«I»It«IIer von ü. stäupt, Markt Nr. 17/2 unten» Königshaus. f76( Vkvater äer Lvipüx. Dienstag, 13. Jan. <63. Abonnementsvorstellung.) Wallenstein» Lager, dramatisches Gedicht tu 1 Act, von Schiller. — Hieraus: Echwarzer Keter, Schwank in I Act, von C. A. Görner. — Zum Beschluß: Da« Fest der Handwerker, komisches Gemälde aus dem Volksleben in I Act, als Vaudeville bearbeitet von 8. Angeln. Zum I. Avril d. I. soll die «astellan -Stell« der hiesigen Casino - Gesellschaft anderweitig besetzt werden, die hierauf Neflecttrenden, welche ein Vermögen von eii o» 2 — 3690 Ohlin, und ihre Fähigkeit hierzu durch Atteste nachzuweiscn haben, wollen sich bci V. , Brcitewcg Nr. 175 in Mag deburg melden, wo die Bedingungen zugleich zu erfahren sind. „ IN-üY Magdeburg, am 2. Jan. 1852. Die Direktion des Casino. Unentbehrlich für jeden Handel- und Gewerbetreibenden in Oesterreich und ganz Deutschland. Alphabetisch-geordneter vollständiger Neuer österreichischer Zolltarif sür die Em, üus- und Durchfuhr, nebst einer gcmeinfaßlichen Erläuterung der allgemeinen Bestimmungen, einem alpha betischen Verzeichnisse der zollfreien Waaren und einer Tabelle zur Reduktion des Wiener Gewichts auf Zollgewicht. In Umschlag broschirt, Preis: 12 Ngr. Bci der Wichtigkeit des ueuen Zolltarifes für die gesammte handel- und gewerbtreibcndc Welt ist ein alphabe tisches Nachschlagebuch über denselben zum unentbehrlichen Bedürfnisse geworden. Bei Einrichtung obigen Buches wurde zuvörderst die praktische Brauchbarkeit »or Augen gehalten und daher auch jeder im gewöhnlichen Ver kehr verkommende Gegenstand ausgenommen, eben so dürste sich auch dic beigcgebene Neductionstabelle als sehr prak tisch erweisen und die gesammte Einrichtung des Buches dasselbe zu einem bcguemcn und verläßlichen Rathgeber tn Zollangelcgenheiteu gestalten. Der lebhafte Handelsverkehr zwischen Oesterreich und dem übrige» Deutschland, — die Nothwcndigkelt. mit den diesfälligen Ein-, AuS- und Durchfuhrzöllen vertraut zn sein, wird obige Schrift als ein für den gcsammten deutschen Handelöstand willkommenes Handbuch erscheinen lassen, dessen Bedürfnis; durch die wahrscheinlichen Resultate des mit Nächsten; in Wien zusammentretenden Zoll-CvngrcsseS nur noch erhöht werden dürste. Schriften non lü. Friedrich üngnst koethe. Bei F. Brockhaus in Leipzig erschien soeben und ist in allen Buchhandlungen zu erhalten: Geistliche Lieder. Nach des Verfassers Tode herausgegeben von ISr Conrad Benjamin Meitzner. Nebst einer Biographie Koethe's. 8. Geh. 1 Thlr. Ist Ngr. Lieder und Sprüche eines Kranken für Kranke und Gesunde. Nach des Verfassers Tode hcrausgegebcn von Idi'. Conrad Benjamin Meitzner. 8. Geh. I Thlr.'Ist Ngr. Früher erschien von dem Verfasser ebendaselbst: Kür hänsliche Erbauung. Gr. 8. 1821. 2 Thlr. 10 Ngr. Ttimme« der Andacht Eine Neujahrsgabe für Christen. 8. l823. 1 Thlr. Iü Ngr. Concordia. Die symbolischen Bücher der evangelisch-lutherischen Kirche, mit Einleitungen. Gr. 8. 183st. I Thlr. I.) Ngr. Die Psalmen. In Kirchcnmelodicn übergetragcn. Gr. I2. 1845. 24 Ngr. Zur Eodtenfeier »r Martin Luther'S am 18. Februar 1846. Gr. 12. 1846. 24 Ngr. Die Wiederkehr. Eine Novelle. Drei Theile. Gr. 12. 1843. 2 Thlr. Eine Woche. Idyll-Novelle. Zwei Theile. Gr. 12. 1848. 4 Thlr. ,78, und sein Väterliches Haus. , Von Cr«st Mius Saupe, l Snbrvnreetor am Gymnasium zu Gera. Inhalte I Schiller s Ettern. Der Vater. — Die Mutter, u. Schu ler« Schwestern. Ehnstophine Reinwald, ged. Schiller. — Luise Franky, ged. Schiller. — Nanette Schiller. Preis 21 Ngr. Verantwortlicher Redacteur: Henrich Brockhaus, Druck und Verlag von F. St. Brockhaus tn Leipzig.
