DRESDNER PHILHARMONIE Janacek hat aus der Karlovicer Tanzmelodie ei gentlich nur einen charakteristischen Rhythmus übernommen, entwickelte daraus aber einen „feurigen“, blasebalg-fauchenden Satz, einen sti lisierten Tanz. Der Titel des Tanzes ist dem Ort seiner Herkunft entlehnt: Celadnä. Dort aber wird er unter ver schiedenen Bezeichnungen geführt, u.a. „ze- brok“ (der Bettler) entsprechend seines Lied- verses: „Bettelmann sein’ Sack verlor, tralalala, / fandst du ihn, gleich zeig hervor, tralalala. / Ich behalt’ ihn allema],/lieber ihm den Sack bezahl’!“ Janacek benutzte die gesamte Melodie, verän derte aber innerhalb des Stückes den Klang charakter zunehmend mehr und ließ den Tanz in Gestalt einer elementaren, hinreißend feurigen Stretta schließen. Nr. 5 Celadensky (Der Bettlertanz) Allegro 2/4-Takt, As-Dur Reparaturen und Restaurationen Meister- und Schülerinstrumente Bögen, Saiten, Etuis... Joachim Zimmermann Geigenbaumeister Wasastraße 16 01219 Dresden-Strehlen Telefon (03 51) 476 33 55