. 7'. ’■ .■$*, NOTAS AL PROGRAMA Ludwig van BEETHOVEN (1770-1827): Sinfom'a n° 5, en Do rnenor, op. 67 Beethoven comenzö a escribir su Quinta Sinfonia, acaso la mäs admirada y difundida de su produccion, "la sinfonia de las sinfonias" para tantos, en 1805 a partir de algün apunte previo. El trabajo se desarrollo bäsicamente durante 1807 y fue concluido en los primeros meses del ano siguiente. El 22 de diciembre del mismo 1808, en Viena, un punado de ciudadanos que con toda seguridad no fueron conscientes del momento que les fue dado vivir -como en todo tiempo y lugar ha sucedido y sucederä con el estreno de las obras que el tiempo revela trascendentales- asistio a la primera audiciön de la Sinfonia n s 5 de aquel vehemente, introvertido y desalinado personaje llamado Ludwig van Beethoven. El concierto, que el propio Beethoven dirigiö, no daba tregua, pues a esta Sinfonia en Do menor -por cierto presentada como sexta- se unia otra, presentada como quinta, subtitulada Pastoral y que habia sido compuesta präcticamente a la vez, asf como una Fantasia en Do mayor para piano, coro y orquesta. Ambas Sinfonias, cuyo orden definitive se estableciö al ser editadas en 1809, fueron dedicadas por el autor al principe Lobkovitz y al conde Razumovski. La Quinta Sinfonia ejemplifica de manera perfecta tantas cosas tecnicas y esteticas que no puede extrafiar que se haya erigido universalmente en una especie de simbolo del sinfonismo, de la "müsica pura". Sin embargo, y pese a ser müsica sin programa, su discurso resulta fuertemente expresivo, cargado de pathos, lo que llevo durante mucho tiempo a los comentaristas de la obra a volcar imägenes literarias sobre el contenido de la müsica analizada: asi, el ilustre compositor frances Hector Berlioz, en un ensayo publicado en Paris en febrero de 1838, al referirse a esta Sinfonia en Do menor invoca nada menos que a Horacio, Homero (La Iliada), Shakespeare (Otelo) y Goethe (Fausto). La obra es el emblema de una nueva era etica y estetica: el Romanticismo, Conciertos de Navidad QlaxoSmithKline
