ZUR EINFÜHRUNG anderen Stücke ... sind der Stim mung des ersten entsprechend ab zutönen. So darf beispielsweise der 2. Gesang, der etwa die Stelle eines Scherzos ... einnimmt, durch aus nicht spielerisch flüchtig, unernst aufgefaßt werden; der 3. Gesang - das Adagio der Sinfo nie - keineswegs als weichliches, schmachtendes Liebeslied. Durch Auslegung der 7 Gedichte, die erst von mir durch Anordnung und Vertonung in eine innere Zu sammengehörigkeit gebracht wur den, sowie durch eine Art leit motivischer Behandlung einiger Themen ist die Einheitlichkeit des Werkes ebenfalls deutlich betont und vom Dirigenten in diesem Sinne wiederzugeben." Der Text der Lyrischen Sinfonie stammt aus der Feder des indi schen Dichters, Philosophen und Musikers Rabindranath Tagore (1861-1941), Repräsentant der Auseinandersetzung Indiens mit der westlichen Kultur in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Aus dessen Gedichtband „Der Gärt ner" (deutsch 1914), einer Samm lung von „Liebes- und Lebenslyrik", entnahm Zemlinsky die sieben Stücke. Sie sind in der Art eines Gesprächs zwischen dem Mäd chen (Sopran) und dem Künstler (Bariton) angeordnet, vordergrün dig naiv im Zwiegespräch um Erfül lung der Liebessehnsucht bzw. Ver weigerung derselben. Tatsächlich geht es in ihm jedoch um das Ver hältnis Kunst und Leben. Nicht um sonst wird die Sinfonie als sein bio graphisches Dokument angesehen, in dem er sich mit seiner Stellung als Komponist auseinandersetzt. Bewußt in der Mahler-Nachfolge des sinfonischen Orchesterliedes - von Hector Berlioz begründet-ver bindet Zemlinsky in seiner Lyri schen Sinfonie den vertraulichen Charakter des Liedes mit der gros sen, feierlichen sinfonischen Form und einem zugrundeliegenden zy klischen Prinzip. Die strophische Struktur des Zwiegesprächs spie gelt sich in der Sonatenform des Orchesters wider. In den vorwie gend homophonen Gesängen kon- trapunktieren nur an wenigen Stel len einzelne Instrumente den Vokal- pari. Janne Stolte Vir Wohlfühlhaus Tanzsaal & Gaststätte - Tanz- und Fitneßkurse - Tanzveranstaltungen - Familienfeiern - Kleinkunst - Ausstellungen - Workshops - Vermietungen Tanzen, Essen und Trinken ist Wohl-Fühlen für Körper und Seele. Dieses Motto ist für uns Programm. Wir verbinden aktive Lebensweise mit Niveau. ego Das Wohlfühlhaus Königsbrücker Landstraße 7A 01109 Dresden Tel.: 880 2000 Fax: 880 2002
