Gelegenheit, Elemente des Jazz zu assimi lieren. „Ich benutzte dieselbe Art Orchester wie in Harlem, 17 Soloinstrumente, und machte vom Jazz-Stil uneingeschränkten Gebrauch, um damit ein rein archaisches Gefühl zu vermitteln." Dem Saxophon wer den übrigens in der Partitur nicht selten die Aufgaben einer eigens in der Streichergrup pe ausgesparten Solobratsche zugewiesen. „,Die Erschaffung der Welt' ist einer der geglücktesten, auch originellsten Versuche, rhythmische, melodische und klangliche Ele mente des Jazz mit dem Geist und der Technik moderner Musik zu durchdringen und zu erschließen, ein Werk von harmo nisch-melodischem Reichtum, stärkster Aus druckskraft und lyrischer Intensität", stellte Manfred Gräter zu Recht fest. „Gestützt auf ein Szenarium von Blaise Cendrars (1887 - 1961), handelt das Ballett von der Erschaffung der Welt, wie sie in afrika nischen Legenden geschildert wird." „Viel musikalisches Material ist dem Jazz entnom men, z. B. Fugen über ein Jazz-Thema, ein Stück Blues, und eine lange Melodie über das Zubehör eines Friseur-Ladens. Besser als jeder andere Europäer und schon bevor Gershwins berühmte Rhapsodie in Blue zu hören war, verstand es Milhaud, sich das Jazz-Idiom zu eigen zu machen", schrieb Darius Milhaud
