Volltext Seite (XML)
KORNELIA REPSCHLÄGER rewriOnKe oto BepoXi'vo ro 1958 Kai onoü- 8aoe oto IFaveniarripio rnc; yevereipdc Tnc yeppavncri Kai yaXXiKn cpiXoXoyi'a Kai pou- oiKoXoyia. Suyxpövüx; napaicoXoüOnoe anou- Sec, unoicpiriKnc; oto BepoXi'vo. Anö to 1981 dx; to 1985 epydornKe ax; ßonööc, kovtö ae yvcuorouc; OKnvoöörec;, öncrx; oi Aoöko Pov- kovi Kai Blvcppnvr Mndouepvcpdivr, orn FeppaviKri Onepa tou BepoXivou Kai oe öearpa tou KieXou, tou KdoaeX K.d. Kara to Sidornpa 1985-1989 rirav ßon- 06c; OKnvoÖETn Kai 8ieu0uvrpia KaXXirexvi- kou npoypdpparoc; aric; Anporiicec; Eicnvec; tou ÄouyKapnoupyK, evd> anö to 1989 dx; to 1990 doKnae to i'Sia KaOriKovra oto E0vikö ©earpo tou Mavydip. EpydornKe em'onc; oto 06arpo «Neue Flora» tou Apßoüpyou. Kara rnv nspi'oSo 1991-1997 aveXaße rn 0eon rnq SieuOuvrpiac; koXXite- yviKou npoypdpparoc; ornv KpariKri 'Onepa rnc; Biewnc;. Anö to 1997 SouXeuei ax; eXeuOepn enayyeXpari'ac; Kai ei'vai raKriKri ouvepydrpia tou MiyaeX Xdpne. 'Eyei oup- npd§ei oe napaycuyec; epycov tou 18ou aid>- va (EkXouk, Nrltrepovropcp, Möroapr), tou 19ou aicöva (Eperava, Poooivi, Xoüpnep- vtivk) Kai tou 20ou aicova (Opcp, Ouppnd- vep, Xevrae, Md§oueX Nreißic;), icaödx; kqi oe epya naiSiKou öedrpou nou opyavd>0n- kov oto AouyKopnoupyK. JEAN-PAUL PENIN O Zav-FIajX Ilevev dpyioe tu; pouoiKec; tou onouSec; oto OSei'o tou Erpaoßoupyou Kai tou Uapioiou, Kai ev ouveyei'a ariouSaoe 8ieu0uvan opyriorpac, Kai ouvOeon oto Eav cppavai'oKO Kai to MnepicÄeü pe Sidicpion tou I8püparoc; <t>oüXpnpai’T. IlapaKoXouOn- oe ouyxpovax; onouSec; oto riaveniarripio tou Navaü Kai tou Srpaoßoupyou (8i8a- KTopiKn 8iarpißri orn Biocpuancri Kai 8inXa>- pa orn Aoyorexvi'a), Kai 8iaKpi'0nKe ara 8ie- 0vri rpripara SieüOuvonc; opynarpac; tou To kio. AKoXoüOnoe ouvepyaola pe tov Aopiv Mda^eX orn Biewn, o onoi'op tov öpioe ßon06 tou arnv 'Onepa rnc; Biewnc;, Oeon nou 8iarripnoe die; to 1985. Ern ouveyeia aveXaße rn 0eon tou npooKeicXnpövou apx>- pouoiKoü ornv EOvikii cpiXappoviKn Op^ri- orpa rnc; KpoKoßfac;. 'Eyei aupperdoxei ae 8ioKoypacpiKÖ<; na- payaiyec; Kai enaveKSooeic; epycuv, ouvepya- ^öpevoc; pe yvcuarouc; ekSotikouc; oIkouc; (Bärenreiter: Messe Solennelle tou Mnep- Xiöd,, napaycnyri uno rnv aiyi'8a rnc; Unesco), KaOdx; Kai pe hoXitiotikö i8püpara. Me rn arripi^n tou ISpilparoc, Mouaiicric; Beecham, ouvenpa^e orn SioKoypacpiKn napaycoyri ep- ycov tou Moroapr, tou Enovn'vi, tou Mnep- X16^, tou KapX Mapi'a ipov Bepnep K.a. 'Eyei nepio8eüoei ornv Eupdinn coc; 81- euOuvrric; rnp Eupcpciivncric; Opyriorpac; rnc; Ouyyapi'ac; Kai eyei epcpaviaref oe yvcoorec; ai'Oouaec; auvauXicov, evd> ouveyi'^ei Tic; 8pa- ornpiornrec; tou oto ydipo rnc; 8iaKoypa- cpiac; pe evöiacpepouoec; napaycoyec;: Xup- (pcovla <Pdouar tou Aiot, Te Nrtoup tou MnepXio^, Eupipaivfa yia EKKÄnoiaauKÖ opyuvo tou Xaivr-Xavc; K.a. Le ev8ei^n avayvdipionc, yia nc; unnpe- afec; tou orn 0eon tou apyipouoiKOu rnc; EöviKnc; OiXappoviKnc, Opyriotpac; tnc; Kpa- Koßi'ac;, o npöe8poc; rnc; I loXaivi'ac; Aey BaXe- oa tou aneveipe rn Sidicpion tou Tdyparoi; rnc; Tipnp rng AnpoKpau'ac; rnc; I loXaiviap. JAMES M. VAUGHAN O I ^eipc, Bwv onou8aoe pe unorpocpi'a md- vo, oüv0ean Kai evopynorpcuan orn BaoiXi- Kn AKa8npi'a Mouoiicnc; rnc; IpXav8i'ac; anö to 1974 dxjro 1982. Mera^ü 1982 Kai 1986 ouveyioe tu; onouSec; tou oto AoußXi'vo, önou oXoicXnpcDoe onou8ep pouoiKoXoyiac; oto Flaveniarripio rnc; IpXavSi'ap Kai 8iaKpi- 0nKe orn ouvGean. Euyxpdvax; napcucoXou- 0noe paOripara nidvou oto Aov8i'vo pe rn Noppa <I>iaep Kai epcpaviarnKe ax; ooXi'ar oe Sidcpopec; ouvauXi'ec, pe rn EupqxoviKri Op- yriorpa tnc; IpXav8Iac;. XuvepydornKe enl- anc; pe rnv E0vucri 'Onepa rnc; IpXavSfai; Kai rn PaSiocpcuvi'a (R.T.E.). Ektoc; toütcdv, cponnoe oto ItoXikö Ivotitoüto tou AoußXI- vou Kai ev ouveycia, pe unorpocpi'a rnc; ira- XiKnc; Kußepvnonc; (1986-89), napaKoXoü- Onoe kükXo onou8d>v ornv AKa8npi'a rnc; Ayi'ac; KaiKiXi'ac; rnc; Pdipnc; Kai ornv Ako- Snpla rnc; Xievaq. Tnv nepi'oSo 1989-1990 cpoi'rnoe ornv Avcurörn Axaönpfa Mouoi- Kric; Kai EiKaariKcov Texvdiv rnc; Biewnc;, önou epydornKe apyiKa ax; Kaönynrric; nid vou Kai pouoiKÖc; eKyupvaarric;. Apyorepa 8iopfornKe 8ieu0uvrri<; onouSdiv ornv 'One pa Acoparlou rnc; Bievvnc; koi ouv68euae ra peXn rnc; onepac; oe nepio8ei'a ornv lancovi'a Kai rnv Ki'va, önou napouoi'aoav epya tou Moroapr (Ntov T^oßäwi koi Oi yäpoi tou <PiyKapd}. To 1991 Siopi'ornKe eKyupvaarric; rcuv peXcov rnc; KpariKric; Onepac; rnc; Biewnc; Kai unrip§e ßonööc; 8idonpa>v paeorpcov, onaic; oi MaraXaß Poorponößirc;, EerRp O^doua, KdpXo Mapi'a T^ouXi'vi K.d. Ua- pdXXnXa epcpaviarnKe ax; ooXior nidvou Kai ouppereiye coc; pouoiKÖc; tou kovti'vouo arnv Opyriarpa rnc; KpariKric; Onepac; rnc; Biewnc; Kai rn <I>iXappoviKri rnc; Biewnc;. To 1996 anocpdoioe va epyaarei ax; eXeuOepoc; enayyeXpaTiac;. Euveyioe, cdotö- ao, va 8i8doKei arnv Avcordm AicaSiipi'a MouoiKric; rnc; Biewnc; Kai aneKrnoe peyd- Xn epneipfa ouvepya^öpevoc; pe yvcuorec; onepec, rnc; Eupdinnc;, rnc; Bpa^iXi'ac;, rnc; Neac; ZnXav8i'ac; Kai rnc; lancuvlac;, Kai oup- nparrovrac; ax; pouoiKÖc; tKyupvaarric; ae 8ie0vri cpeorißdX.