8. Mai 1907. „STAHL UND EISEN.“ Nr. 19. 63 Hochdruck- und Niederdruck Lentrifugalpumpen -/".0 983 c CN in horizontaler und vertikaler Anordnung für direkte Kuppelung mit einem Elektromotor sowie für jede andere Art des Antriebs für die gröfsten Leistungen und Förderhöhen, billig, einfach und betriebssicher. Kolbenpumpen. Abt. Chemisches Laboratorium übernimmt sämtliche Untersuchungen für den Giefsereibetrieb, wie Analysen von Roheisen, Gufseisen etc. Heizwertbestimmungen fester Brennstoffe. . A. Borsig, Berlin-Tegel 11500 Arbeiter. (Borsigwerk, Oberschlesien: €igen« Gruben u. Hüttenwerke) Gegründet 1837, Apotheker Alwin von Herrmann’s = Brandwunden-Oel = zur sicheren Heilung aller Brandwunden infolge Verbrennungen durch Feuer, Kalk, Säuren, ätzende Alkalien und dergl. Verbrühungen durch Wasser, Dampf oder sonstige Flüssigkeiten. Sonnenbrand durch Einwirkung tropischer Sonnenhitze, beseitigt sofort die heftigsten Schmerzen und ist infolge seiner einzig dastehenden Heilmethode anderen Mitteln, wie Brand linimenten, Salben, Pikrinsäure ■ Lösungen und dergl. vorzu ziehen, weil der Verband bei normalen Verletzungen bis zur voll ständigen Heilung liegen bleibt. Entzündungen und Eiterungen sind ausgeschlossen. Apotheker Alwin von Herrmann’s - - Brandwunden -Oel ist von industriellen Großbetrieben, städtischen Werken, sowie staatl. Unternehmen mit außerordentlich großem Interesse aufge nommen worden. Es ist wegen seiner einfachen Anwendung, unübertroffenen Heilwirkung und unbegrenzten Haltbarkeit in allen Werken unentbehrlich und sollte besonders als Präventiv - Mittel geführt werden, um nötigenfalls sofort zur Hand zu sein. Zum Anlegen des Verbandes verwende man: Apotheker von Herrmanns antiseptische Preßrollen-Watte. Man verlange 2/1 Flaschen (für Betriebe) ä Mk. 3.- und l/l P. antiseptische Watte ä Mk. 1.50 zur Probe. Chemisches Laboratorium Alwin von Herrmann G. m.b. H. Radebeul- Dresden, Telephon 2065. Versand für Oesterreich-Ungarn ab Zweigniederlassung Teplitz-Schönau.