Volltext Seite (XML)
empfiehlt D-siuisr, Dvudv», 0r»8lliisr8trL88«. Dtt Kricg i« Sudairika. DK B»:ren haben nun auch die einzige größere Truppen- Abtheilung, ä-elche die Engländer noch im Südostcn de» Freistaate» stehen haben, in einen Kampf oerwickelt. Bei Wepener, südöstlich »on Bloemfontein, unmittelbar an der Grenze des BasutolandcS, haben heftige Gefechte stattgefunden. DaS erste fand am Montag statt und dauerte den ganzen Tag über. Nach englischen Berichten erlitten dabei die Boeren eine Niederlage, während die Verluste auf beiden Seiten ziemlich schwere seien. Zuerst richteten die Maxim - Geschütze der Boeren großen Schaden an, aber die britischen trafen bald die richtige Schußweite und fügten dem Feinde große Verluste zu. Wenn diese »Siegesmeldung* auch auf Wahr heit beruht, so haben sich die Boeren doch schnell wieder er holt. Dienstag früh fand abermals ein heftiges Gefecht statt, besten AuSgang noch unbekannt ist. Die Boerenstreitträfte bestanden aus drei Kommandos und führten DickerS-Maxim- und andere Geschütze mit sich. Jedenfalls steht aber fest, daß durch die Kämpfe bei Wepener die dortige Garnison thatsächlich isolirt ist. Oberst Dalgctty »on den Kap-Schützen ist Commandeur daselbst. Bisher hatte man angenommen, baß in Wepener General Brabant selbst mit 3000 Kolonial- truppen steht; seine Artillerie wurde auf zwei fünfzehn- und sechs stebenpfündige Kanonen nebst vier Maximgcschützen an gegeben. DoS an Streitkraft geringere EorpS Dalgetty; hat seine beste Deckung in der Basutogrcnze im Rück: , die von den Boeren überschritte» werden müßte, wenn sie die englische Truppen-Abtheilung von allen Seiten einschließen wolllen. Dieser Schritt scheint ihnen aber zu widerstreben. Wenn daher die BasutoS nicht mit dem Boeren gemeinschaft liche Sache machen, was als durchaus unwahrfcheinlich gilt, könnte sich Oberst Dalgettv über die Grenze nach Natal nr zurückziehen, wenn er hart bedrängt werden sollte. Die Boeren werden sich, falle ihnen eine Hauptmacht unter General Brabant gegenüberstehen sollte, zweifellos die größte Mühe geben, ihn zu überwältigen. ES ist aber, wie ge sagt, zweifelhaft, ob eS dieser ist oder nur ein vereinzelter Trupp von Engländern. Aus Bloemfontein treffen keine Nachrichten mehr ein. Die Boeren haben nicht nur den Telegraphendraht durch schnitten, der nach Kapstadt führt, sondern sie haben bereits einige Bahnstationen der Linie besetzt, die Lord Roberts die nöthige Zufuhr von Kapstadt her brachte. Es wird sich im Süden von Bloemfontein demnächst die Lage wahrscheinlich eiMhümiich gestalten. Da die Boeren nur über wenig Mannschaften verfügen, werden die Engländer der Orftrrcn die Bahnlinie wieder säubern können; bei der Beweglichkeit der Borrentruppen ist indessen zu erwarten, daß diese ihre einmal errungenen Borlhcile stets von Neuem wieder sich zurückerobern, bis die Einschließung Bloemfonteins, vielleicht erst nach Wochen, derart complktt ist, daß Roberts endgültig «dgrschnitten ist. Daß auch in Natal noch immer Ruhe vor dem Sturm herrscht, darf nicht Wunder nehmen, da General Buller Befehl Hot, zugleich mit Lord Roberts zum Angriff vorzugehen. Dies wird aber noch lange dauern. Auch die Boeren entfalten >N Natal im Gegensatz zu ihren Kameraden im Freistaate keine besondere TbLtigkrit. Da« einzige, waS nach langer Zeit zu melden ist, ist, daß die Boeren ein schwere« Geschütz auf dem KnightS-Hill nördlich von ElandSlaagte und ein Weiler,S in der Nähe vom Wessels Nck-Bahnhof ausgestellt haben und am Dienstag ein Bombardement auf die Engländer "öffneten. Auf dem Kriegsschauplätze ist nunmehr auch die achte Division der Engländer eingetroffcn. Nach einer Meldung au» Kapstadt hat sich diese Division unter General Rundle nach Springsontein begeben, um Robert« zu Hilfe zu kommen. — Neber weitere englische Rüstungen verlautet, daß in Enz- tond di- 1. Mai sämmtliche noch nicht einberufenen Milizen 'intceffen müssen. Wenn man dem Dr. Lepd», dem Transvaalgesandten in Brüssel glaubln darf, musterten die vereinigten TranSvaal- und Fnistaat-Etreitkräste beim BuSbruch dcS Krieges nur 53 000 Mann und find auf 4-000 hcrabgesunkcn. In diesem Falle ist e« eine bewundemSwcithe Leistung, ein vielleicht noch nicht dagewesene« Meisterstück, daß e« diesen 40 000 Monn nicht nur gelang, den Anmarsch einer fünffach über- k'Scnen Armee wochenlang aufzuhalten, sondern auch deren Verbindungslinien erheblich zu schädigen. Sächsisch«. — Mit dem die«jährigcn E l i e-H » ch w a s s e r, da» Diens tag Abend die Höchsthähe »on 478 Ctm. erreichte, ist eine große Gefahr für die Anwohner verbunden; denn e« kam ziemlich überraschend und erreichte in sehr kurzer Zeit eine bedenkliche Höhe. Diese Gefahr wurde auch am Dienstag und Montag durch weithin das Elbthal durchioncndc Ka nonenschläge allen Interessenten bekannt gegeben. Bei einer Wanderung durch die der Elbe nahe gelegenen Stadttheile DreSdene und die nächste Umgebung erkennt man, welch einen Kinfluß die Hvchfluth bereits auSgeübt hat. Zahllose Menschen sammeln sich fortgesetzt auf der Terrasse und in den durch da« Hochwasser betroffenen Gegenden Dresdens an. Dienstag Vormittag mußte die AugustuSbrücke auf kurze Zeit gesperrt «erden. BormittagS waren nämlich vom Lagerplatz des Bau meister« Schreiber (Leuben) in Zschieren mehrere Tausend Flößbalken abgeschwommen. Biele dieser Balken legten sich vor die Bögen der Dresdner Brücken und brachten diese in Gefahr. Verschiedene Vorkehrungen mußten getroffen werden, um da« Beiseitrziehen oder Abschwimmen der Balken zu ver anlassen. Am gefährlichsten bedrohten die herantreibenden Langhölzer die Bauten im Großen Gehege. Hunderte von Stämmen trieben gegen dir Holzpfahlbauten der die H»ch- fluthrinne überspannenden Straßenbrücke nach dem BundcS- schießplatze.^ Zahlreiche Hinde waren beschäftigt, die Balken adzustoßen, sä'^«an war sogar genöthigt, qucrliegcnde starke Stimme zu Es galt, den gewaltigen Druck des I Wasser» gegen /bic »uergelagertm Holzmaffen abzuschwächenl und da« L,n-b^lz zum Abschaimmen zu bringen. In den! NachmittagSstundcn war sogar ein kleiner Dampfer herbei-> gerufen worden, um herantreibende Massen zu dirigiren. I Da« Ostragehege gleicht einem See, au« dem die Linden' theilweise nur mit den Besten hervorragcn. Die Kohlen- bez. Elbkaibahn ist völlig überfluthet. Am Dientag waren mehrere Strahentraktc in der Neustadt, Wilsdruffer und Pirnaischen Vorstadt nur noch mittelst Kahn oder auf Stegen zu passtren, und die Zahl der überschwemmten Wohnungen wuchs stündlich. Die kleine Packhofstraßc, Trabantengasse, SchÜtzengasse, Gerbergasse, Käufferstraße, sie alle haben an Tieflagen Wasser. Der Zwingerteich steigt in gleicher Weise wie die Elbe. Sehr erhehlichrn Schaden hat daS Hclbigschc Etablissement zum italienischen Dörfchen. Dort stehen sämmt liche Elthäuser hoch unter Wasser. Die Saalparket» find herauSgedrückt, ebenso verschiedene Trennwände. Das Wasser rauscht durch sämmtliche Häuser hindurch, hat auch Treppe und TreppenhäuSchen nach der Elbterrasse (Omnibus genannt) hinwcggerissen. DaS DampfschifffahrtS-Billet-AuSgabehäuSchen am Terrassenthor steht tief im Wasser, ist aber gut verankert. — AuS einem fiühercn Dienstverhältnisse beim Guts besitzer Simon in RöhrSdorf bei Wilsdruff »ar der Hand arbeiter Carl Heinrich Streller aus Mohorn mit den Ocrtlichkeiten deS Gehöfte« S,'S bekannt, drang am 10. Januar in dessen unverschlossene Scheune ein und hieß, weil nichts Bessere« zu holen war, einen Treibriemen im Werthc von 48 Mk mrtgehcn. Der Versuch, da« DiebcSobjckt für 6 Mk. zu verkaufen, nahm ein schlimmes Ende. 5 Monate Gefängniß, 3 Jahre Ehrenverlust lautete am Dienstag da» Urtheil deS Dresdner Landgericht«. — Am Freitag ging auf dem H-rrn Gutsbesitzer W. Dietze in Hetzdorf gehörenden Fclve rin Stück Land nieder. Der TageSbruch, der rum Theil mit Wasser - füllt ist, scheint mehrere Meter tief zu sein. — Dem seit 3Zi/z Jahren auf dem Rittergute Klein » pitz beschäftigten Arbeiter Wilhelm Leberecht Starke in Klcinopitz ist das Ehrenzeichen für Treue in der Arbeit »erlichen worden. — Um eine Kaninchenzüchierci anzulcgen, holte sich der 17 jährige GlaStcägcr Hermann Mar Fleischer aus einem Deubener Grundstück eine angeblich 2 Gentner schwere Kiste, um diese als Stall zu benützen, stieg dann in den Pferdestall deS Fuhrwc-kSbefltzrrS Naumann und stahl zwei werthvolle Kaninchen. Der Gerichtshof de» Dresdner Land gerichte» sah die That des Beschuldigten mehr al« einen »dummen Jungenstreich* an und erkannte gegen den Vor bestraften auf 3 Monate 2 Wochen Gefängniß, wovon ein Monat al» verbüßt gilt. — S Mk. Geldstrafe oder 1 Tag Gefängniß verwirkte am Montag rom Dresdner Landgericht der 44 jäbrige Hand arbeiter Carl Ernst Walther au» NiedcrhäSlich wegen unerlaubten AuSspielenS von Apfelsinen. — Da die bisherige Bauordnung für Plauen den heutigen Verhältnissen nicht mehr entspricht und die Schaffung kleiner Wohnungen für diesen Ort ein dringmocS Bcdürfmß ist, so hat Herr Knöfel beim Gemeinderathe einen Antrag auf Umarbeitung und günstigere Gestaltung der Bauordnung für die Bauenden gestillt. Der Gemeinderath hat daraufhin beschlossen, daß die bestehende Bauordnung nicht plötzlich bc- seitigt oder in wesentlichen Punkten abgeändert werden könne, ohne Unzufriedenheit hauptsächlich im Villenviertel zu erregen. — In den beiden Schulen Cotta» find seit Sonn abend Ferien. ES handelt fich aber keineswegs um Hitz - ferien, sondern im Gcg'Ntheil um »Kältefcrien*, denn dort, wo noch vor kurzer Zeit da» Feuerung-material lagerte, heißt eS jetzt: »Leergebrannt ist die Stätte!" — Gegenüber der Haltestelle in Cotta erregten am Montag Nachmittag auf den noch über dem Hochwasser der gegenwärtig wieder fallenden Elbe (in Leitmmtz ist sie seit Dienstag Nachmittag 4 Uhr bis 8 Uhr AbendS von 562 Ctm. um 5 Ctm. gefallen) emporragenden Wiesenstreisen be findliche Hasen aus jenseitigem Elbufcr die Aufmerksamkeit und das Bedauern vieler Beobachter. Die armen Thiere machten verzweifelte Anstrengungen, die reißende Strömung zu durchschwimmen, sibald die steigende Flut sie von ihrem zeitweiligen Asyl vertrieb. V »geben«! Einer nach dem andern kam in den Fluten um. — ES geht dem Dresdner Anzeiger Nachstehendes zur Veröffentlichung zu: Nachdem in den vrrschird'nsten Zeit ungen die LandgerichtSverhanUung gegen d^n Maschinen- fabrikanten Herrn Rost bekannt gegeben worden ist, und zwar in einer Fassung, au§ der geschlossen worden ist, al« ob der Gemeindevorstand Herr M. Herz den Strafantrag gestellt habe, steht sich der Unterzeichnet- veranlaßt, zur Steuer der Wahrheit mitzutheilrn, daß nur durch daS Vorgehen de« Herrn Rost selbst die Oberbchördc Kmntmß »on der Sache erhielt und daß erst dann, »in Verfolg dieser Angelegenheit* die Oberbehörde den Strafantrag gegen Herrn Rost gestellt hat. C. LamSbach, 1. Gemeindeältester, Niederlößnitz. — Der Restaurateur Johanne» Boden, der vor Jahren ein gut gehende» Pilsener Bier-Etablissement im Centrum Dresden« besaß und vor kurzem dar Etablissement »Reichs banner*, Ecke »on der GewaudhauSstraße und Kreuzstraße, eröffnete, ist seit Mitte voriger Woche unter Hinterlassung großer Schulden flüchtig. — Ein Mord? Am Sonntag Vormittag wurde der Leichnam eine« etwa 2 Jahre alten Kinde» bei GohliS au» der Elbe gezog n. Drr L.ichnam war in Papier und Leinwand eingewickelt. In An' etracht dieser Umstände ist wohl anzunehmen, daß hier ein schwere» Verbrechen, nämlich daS de» Mordes, oorliegt. Hoffentlich wird in dieser bi» jetzt noch dunklen Angelegenheit recht bald Klarheit durch die Staatsanwaltschaft geschaffen. — In Niederwartha ist durch Hochwasser jede Verbindung mit dem Bahnhofe unterbrochen. Die Züge halten deshalb an der Straße nach der WilhelmSburg-Gruna- Obcrwartha. Wie eine Insel ragt Laubegast aus dem Wasserspiegel hervor. DaS Gemeindeamt und das Wasser werk bei Tolkewitz stehen im Wasser. Die elektrische Straßen bahn kann nur bi» kurz vor dem Wasserwerke verkehren, der Verkehr zwischen Laubegast und Tolkewitz wird mittel» Booten und Kähnen aufrecht erhalten. Dienstag, de» 17. April, Vormittags '/,10 Uhr, komme» im hiesigen Rathhausgrundstückc ei« guterhalteues Pianofort, eine Partie Möbel, Betten, Kleider, Spiegel und andere Gegenstände zur Versteigerung. Thaa'randt, am 10. April 1900. Der Bürgermeister, vr. 8ekn»»r. fi-eiwiUigo Vki-8ieigkk-ung. Auf Antrag der Lrben des Gutsbesitzers Gustav Männchen in Obernaundorf soll das zu dessen Nachlasse gehörige, auf Blatt 39 des Grundbuchs für VVvr«</-«ndorf eingetragene Grundstück Nr. 35 N des Brandcotasters und Nr. 128, 133, 134, 135 und 138 des Flurbuchs, 2 — 7 Scheffel g-oß. mit 1I1,'b Steuer ¬ einheiten belegt und mit 6780 Mark zur Brandkasse cingcschätzt, Wohngebäude, Scheune mit etwas Inventar kreitaK, «len 20. VomittkA 10 lldr, an Ort und Stelle freiwillig öffentlich versteigert werden. Nähere Auskünfte über Belastung des Grundstücks crthcilt der Ortsrichter Grosch« in Obernaundorf bei Rabenau. Bekanntmachung. Die geehrte Einwohnerschaft von Deuben und Umgegend mache ich höflichst darauf aufmerksam, daß ich trotz »er immer höher steigenden Preise meine Schuhwaaren bei gleicher Qualität, um mein großes Lager etwas zu räumen, bi» auf Weiteres zu denselben billigen Preisen wie bisher verkaufe. Niemand unterlasse daher seinen Bedarf an Schuhwaaren baldigst zu decken- Die Billigkeit und Haltbarkeit meiner Waaren ist bekannt. Hochachtungsvoll Denken, Dmäumtrzm. Maatzarbeit und Reparaturen prompt und billig. M K Bei unserem Weggänge aus dem Restaurant „Zur Eisenbahn" in CotzmannSdorf fühlen wir uns M. gedrungen allen unseren werthcn Gästen, Gönnern und A! Freunden, welche uns jederzeit ihr Wohlwollen entgegen W brachten, hiermit unseren herzlichsten Dank auszusprcchen. W sN Coßmansdorf, ». April 190«), Emilie M 2 Wohnungen Stube und Kammer eoent. auch als 2 Stuben für einzelne Per sonen zu benützen, zu vcrmiethc» und Johanni zu beziehen. Backverei« Wilmsdorf. Wf 8U0kkn junge I.M8 von 14 bis 16 Jahren zum Glascintragen. Wochenlokm 9 Mark. Sächsische Glaswerke A-G. vorm. Grützner L Winter Deuben Bez. Dresden. kin vrMZeknsnlvi' für Homontalgatttr, welcher auch zeitweise andere Maschinenarbeit mit zu verricht« hat, sofort gesucht. Beckert L Zänker, Rabenau- 2"'rbzum 1. Mai znrHauSarbeit yIflevmaoNfen 8-^. 0^0,^811.2!!. Hwllüaioi» von rein schwarzen Italienern, beste Legehühner, 01 Ulvlvl und broncc Trutcn, per Dutzend 3 Mark. Schiefner, Somsdorf. Suter Lage von Hainsberg ö)UUMUU0YUlli mit 6 Wohnungen und großem ist bei 3—4000 Mark Anzahlung zu verkaufe». Off. unter II. C. 323 an die Expedition der Deubener Ztg. erbeten. 8000 aus gute 2. Hypothek auf neucrbautes voll vermietetes Zinshaus innerhalb Brandkasse gesucht. Offerten von Selbstdarleihern unter v. II. »88 an die Expedition der „Deubener Zeitung" erbeten. Wii- 8ueken MUcken im Alter von 14—16 Jahren zu leichter, lohnender Beschäftigung. 8rwk8i86ll6 sorm.Krülroer Mintsk Deuben Bez. Dresden.