Volltext Seite (XML)
Ko«sta»tt«opil, 9. Oktob«. D« bulgarisch, diplo« Drm ^Magistrat« dauer» B»rlin, S. Oktob«. Dit Luftschiff,r Erzherzog Lm- Ab 14« Weimar, 9. Oktober. D« zw»iw KunfwritMngSwg »ah« hi« ' — - - S l»hrw Nu» «V « w - « » — Da» R et ch»g, richt in Leipzig verwarf di, Rrvision des Direktors d,r Tr,b«rtrock- nung»-Aktt,ng,srllschaft Adolf Schmidt, d« vom Schwurgericht Kassel am 8 Juli wegen SonkurSverbre- Lens und BrtrugS zu zw,t Jahren und acht Monaten G,säng«is und 3000 Mark Geldstrafe verurteilt worden ist. — Eine Doppeljubelfner beging in diese« Tag«» der Gesang verein „Arton" in Waldheim, da 50 Jahr» seit der Gründung der Bernat und 25 Jadr« sett d,r Uevirnah«, des Dirigm- tmpostms i« „Arion" durch L,hr« Reuwl vnfloffm waren. — Ein Opfer d,- starken Stur«,« wurde am Mittwoch vor- g« MschwM« «dn« «smdsaEd^Gö^ arführmeg« de« G»h»t«»« Nat« Karl-»uh« über tuwwffanw pädagogisch« Exp«rt»«w t» Bad«. dort 2196 Klüchtliug, An dMilb« Lag« find in Pischwrch «och 1700 Flüchtling, an» «aylog «tng^off«. Nöläkßilu. Neuyork, 9. Oktober. Ja d« letzt,» 24 Stunden herrschte» stark« Rrgmfäll». Der Eiwnbahnvnwhr von Neuyork ist vielfach unterbrochm. Die N«uyork Zentrallini« steht in ihr« ganze» Amdehlung 12 Fuß uater Wasser Sellrr und AbzugrkanSle find überschwemmt. Bon d« virginisch«, Küste w«d« htsttg« Stürm« gemelkt. China. Peking, 8. Oktobir. Da« Fehlrn jeder Nachricht über Borbereitungen Rußland« zur Räumung der Mandschurei wird hi« al- «in Beweis für di« endgültig, Aufhebung de« Mandschureikommen« durch Rußland be trachtet. Wie g«ueldet wird, treffen die Russen Vorbereitung,» zur Wetterführung der Okkupation während dm Winter«. Gi, zieh« am Liaoyang, sowie in Port Arthur Trupp« zusammen. An dem letzt«« Platz, werd« große Barack« gebaut Da d« amerikaaisch-chin,fisch« Vertrag kein« Zeitpunkt für di« Otffnung Mukd,n« und Antung« fiststtzt, blitbt Rußland« Stillung in Wirklichkeit un- verändert. Japan ist für dm Augenblick völlig getäuscht, trotz dir kräftig« Politik, dir »4 durch Abkhrmnz de« russischen Vorschlag,« gezeigt hat, wonach Japans Vorherrschaft in Korea anerkannt w«rdm sollte, falls Japan sich mit der dauernd« russischen Besetzung der Mandschurei etnverstandm «rklärte. Japan« Ablehnung war hiir au« privat« Mitteilung« bereits heut« bekannt. Schanghai, 9. Oktobir. Dir amerikanisch-chinesische Handelsvertrag wurde gestern Mittag vollzog«, dir japanisch- chin,fische soll morgm hier unwrzrichnit werden. Im ersteren ward di, Otffnung von Mukdin und Antung für d« ft«m- dm Handel, sowie die Einräumung von international« Nied«, laffungen zugrstand« Der Umfang der Niederlassung« wird durch ein« bisonder« Bireinbaruug zwtsch« Amerika und China festgesetzt werdm. — Ein, Washington« Drahtung dir „Morning Post" besagt, daß di,, Unterzeichnung de« Hand«lsv«trag- mit China groß« Befriedigung in d«n amirikanisch« RegierungSkrttsm her- vorgerusen hat. Di, Washingtoner Regierung betrachte di« am«rikanische Strllung in dir Mandschurri jetzt al- wrsrntlich verstärkt. Nachdem di« offme Tür nunmebr vertragsmäßig ge- fichrrt s^, würde Amerika etwaig« Versuchen Rußland«, st, zu schlüßm, kräftig»» Widerstand «tgegmsetzm. Die Regierung glaubte nicht, daß Mßland di« Mandschurei räumen werd«, so lang« abrr aw«rikantsch« Handrttint«,ffm nicht gefährdet s«im, w«rdi man fich in Washington mit «iuem diplomatisch« Pro test begnüg«, indem man Rußland zu versteh« geb« werd«, daß man dies« offnikuncigm VertraumSbruch mißbillig«. I - g«d welchi Schädigung amerikanisch« Jnter«ffm würde aü«- ding- sofort zu pofittverm Maßrezeln führ«. AustrMen Melbourne, 9. Oktober. («Reawr"-M^ldung.) Di« Politiker all« Schattierung« in Austraiim zoll,» Chamberlain; meisterhafter Behandlung der han^ltpolitischen Fr^g« Aner- kmnung. Sie wünsch« all, dir Bande mit dem Mutterland, zu besitzen und di, Wechselbeziehungen im ganzen Reich« zu begünstigen. Tiefgehend« Unterschird« jedoch beste- hen rückfichtlich der Mittrl zur Verwirklichung des PliNtS Aeußnmngm von leit,»den Schutzzöllnern weiftn daraufhin, daß fi« nicht zu mrteciell« Opfern bereit find. E« wird br- sond«s hrrvorgehoben, daß. wo die Ausdrhung der Manufak tur« und das Avfl-bm neu« Jndnstrim gefährdet s«i, der Selbstschutz «ine H,rabsrtzung der bestehmden Zölle verbiet«, wmn dies« auch sür ftimdländisch, Produkte erhöht w«dm könnt«. pold Salvator und Graf d« la Bal-x find heut« bet Lübetk durch heftig« R«gm gezwung« Word«, zu land« D« Bal lon legt« d« W«g Paris—Lübeck in 14 Stund« zurück. Di» Luftschiff« hab« h«uw mittag di« Hiimrits« angitrit« Birltu, 9. Oktobir. Aus Irland hab« nach v«rich- t« d«s in d« dänisch« Hauptstadt «ingiwoffm« Dampfir« „Brsta" groß« Eruption« d«- Vulkan- Batnajökul stattgefund«. München, 9. Oktobir. «l» di« Jnfanttn Marta M«- ced«-, ein« Schwester d«- König- von Spanirn, mit ihr«« «bm- fall- hi«r zu Besuch w«ilmd,n Schwag«r, dem H«rzog von Calabrim, gegm abend im Automobil durch die Arnulsstraße fuhr, stieß dieses mit «in«m Möbrlwag« zusamm«, wobei di, Infantin au- dem Automobil geschlmdert wmde. Man bracht, dieselb« in etn,r Droschke «ach ihre« Hotel, wo di, Anzte ^n» leichte Gehirnirschütwrung seststelltm. Dir Herzog von Eala- Brumiin, der 25000 kost« wind«, abs«h« und «tu König» Albert-Dwkaal i« Prrise von 10-12000 «richtet miss«. Di« Gtadto«rordn,tm blieb« jedoch in der letz en Sitzung auf ihr«» Beschluss, stehen und woll« daß da- Zi«rbrumuu- D«kaal «in, S«hm-würdigkrit Großenhains wird. Der Rat wird fich in nächst« Zett mit dies« Angrltgenhiit befass« vertltG, Aunllgttchrtt« — Alle H-nisbesttz« od« d«m Stillvntrrt« «ach« wie auf gen«« und grwtff,nhaste Ausfüllung d,r j,tzt vuszetrag«« und nach de« Personenstände am 12. Oktob«r an,»legend« Hauslist« aufmerksam, dran diis, Hambstm find di, erste und für «in« groß« Tiil der Gtmnpfl chüg,n auch di« einzig. Unterlag« für di« nächstjährig, Gieu««inschätzung. Er liegt d««halb im Int«,ff, jedes Einzelnen, die Angabm so aMsühr- l ch wi, nur möglich zu mach««, namentlich auch di, Gchuldzin- sm könnm in d« lrtztm Spalt, ausg,führt w«rd« — N« in d,« Hau-listm ist jetzt di, Frage, (Spalt, 5), wo d«r Be wohner am 12. Oktob« dm vorig« Jahre- g«wohnt hst; »o« noch di,selb, Wohnung in«, hat, braucht da nicht- auszufüll« nur w,r Wohnung odrr Wohnort i« l«tzt«n Jahr, gewech- stlt hat, muß in Spalt, 5 sein, vorjährige Wohnung genau b,zeichn« — Fern« wird m Spalt« 9 di« namentlich? Aus führung all« Sind« im Alter von 6 bis 14 Jahrs» (also schutpflichtig) verlangt, auch vier ist größt« Genauigkeit nötig, da für jed«- dieser Kind« 50 Mk. Einkommen bis zu «in« be- stimviten Höhr unbrstmrrt blribt und manch« Aamilirnvat« dadurch um ewe ot« m«hr«« Stiunklassm niedrig« ver anlagt wirden mutz. — Auch alle U»t«mi«ter und Schläf st, llenmhab« find in di, Hauslistm mrt aufzunehm« und dir Hausbesitzer mögen ja die genau« Befolgung aller dieser Vor schriften überwachen, da st« für «twa dem Staate mtgehvidr Gttuttb,träge haftbar gemacht werd« können Aue, 10 Oktob«. Dir vor kurz«« von un- gemeldew Affairr grlrgmttich einm Tanzvrrgnügrn- in Lößnitz, bri welch«« ,in Tänzer rin jungr- Mädchen inmitten der Tanzes st,hm lt,ß, um sie lächerlich zu machen, hat für mehrere der Teil nehmer an dem Tarqvrrgnügen «ine bös, Meinung genommen. Das Mädchen hatte gegen ihr« damalig«» Tänz« Beleidig- urgtklag« angestrengt, zu d«rm Vrrhandlung auch dir 3 nach- genanntm jungen Leute, al- Zrugen vorgeladen waren. Dw- selben haben zu gurstm ihre- Kamnadrn au-grsagt, und stan- dm nun am 7. d. M. vor d« II Gttaskamm« in Zwickau, um fich weg« MtMkids brz. Anstiftung hirkzu zu verantwort«». El fi"d ei,« der 18sährig« Schlosser Oskar Humann H«tüt, dec 18 Jahr alt- Metallschlrifer Paul Thi«le und der 17 Jahr all« Schloff-rlrhrlmg E. M. Blechschmidt, sä-amtlich au« Aue. In d« Berhandlung, dis wir bereits gesagt, am 7. d. M. begann, wurden zunächst 19 Zmgrn vernommen. Grstern früh wäre« weit«« 5 Z'ug« geladen. Nach drrm Brrnrhmung, dwfichbi- Nachm. 5 Uhr omdehute, «folgt« der Schluß dir Beweisaufnahme. D« Vertret« d« Staatsanwaltschaft hielt di, Anklage aufrecht, währrnd seitens d« 3 Verteidig« Freisprechung beantrag! wurd,. D« GuichtShof zog fich geg« 6 Uhr zur Beratung zurück, woraus nach Verlaus zweie: Stunden das Urteil v«- kündet wurde. Der Nngektagte Hrrtelt «hielt 9 Monate Ge fängnis untrr Zubilligung mildernder Umstände und der Schlosserlehrling Blechschmidt 1 Jahr 4 Monat, Gefängnis, Ktzkr« wurd« zugleich als daurrnd unfähig «klärt, al- Zeug« odrr Sachverständig« vernommen zu werd«. Drr Mit angeklagte Thiel« wurde sr«ig,sprach«, da nicht erwies« war, daß dessen vor dem Amtsgericht Aue gMstewr Eid ,in wissent lich falsch« g,w«s« ist. Lauter, 9. Oktober. Unter dem Vttdacht, den Brand i« Kux'schm Anwrirn verursacht zu hab«, wurde «in böh mischer Maur«, welcher kurz vor Ausbruch de- Feuers behufs Reparaturarbrit« auf dem Ob«rboden des gen. Haus« grwrsm war, an da« Königl. Amtsgericht zu Schwarzenberg eingelwf«t. Ob d« Man» «in Verschuld« trifft, wird di« «ingeleitet« Untersuchung «geben. — Di« Hrrren Studtttrnden, di« im kommend« Winter- srmest« di« Univrrfität in Liipzig zu besuchen ged«km, w«drn aus dm vorzüglich« Mittags tisch aufmerksam gimacht, d« iur dortig« Evangel. B«it»Shause (Roßstraße 14) reichlich und kräftig für d« billig« Preis von 60 Pfg. in «ine« geräumi gen, freundlich auSgestautt« Gaal gebot« wird, vesond«- angmrhm wird «r empfunden, daß dort niemand genötigt ist, etwa« zu trink« oder Trinkgeld zu geben. Im Speisesaal lie- g« gegm 300 TageSblätt«, illustrierte unv wiff«ichastlich, Zeitschrift« aus. Da d« Reinertrag aus dm» Wirtschaftsbi- ttiüe dm Anstalten drr Innern Mission zugute kommt, so sör- d«t man durch die Beteiligung an d«m Mittagstische deren LiebeS- arbttt. U^brtgm- kann man auch im Hospiz de- Brr^nshausr» sehr priiswnt logt«m. mittag i« Holzschlage der Abteilung 16 d«- Königl. Aorst- revi«S Riuduitz der 51 Jahr« alt« Waldarbeiter Emst Kuke au- Bucha, dm «in hrrabstürzmd« Baumwipsrl traf und «schlug. — D« link« Obrrschmkil z«malmt wmd« «in«» Annaberger in Olbernhau zu ein« Beerdigung sein« Großvat«- w«ilm- d« Knab«. Er kam dortselbst auf einer in» Bou begriffen« Straße zu Fall, und wurd« durch «in Gischt« übirfabr«, welch« hm di« schwere Brrwundung zufügt,. — Di,s« Tag, v«rtrt^ fich in Bärenstein i. E. jung« Bursch» di« Zttt damit, daß « «ach Spirlmgm schoß. Dabei wurd« «in and- r« Bursch«, w«lch« auf dm Rasm lag und dir weidend« Rind« beaufsichtigt», durch «ium Gtrrifschuß am Hals» v«- letzt. Wär» d« Schuß nur »inig, Millimit« weit« rechts gigangm, so hält« di« Gchirß«r«i dem G«tt offen«» da- Le- bm kost« können. Di, Kugü wurd« durch ärztlich« Htls« mtfernt. — U«t« d« Anschuldigung an «in«m 15jährig,n Dimsimäd- chm «in SittlichkeitSvnbrich« verübt zu hab«, wmd, am Mitt woch d« Gchloffnmnst« Knoth, in Zittau v«haftet. Da d« Berhasttte «t«, allguunn b,ka«nt, P«sönlichkett ist, «r,gt di, v«hast«ng in genannt« Stadt groß« Aussih'm. Da Knoth, fiä b,t s,tn« v«haklung irrfinnig st,llt,, wurd, « vorläufig in da- hiesig« ürcmkmhau- grbracht, um aus s^nm Geisteszustand untttsuch>SzuSw«dm»— .«in oeruwtlich in dt^isch« Abficht'bri« bliib unvnlcht. vnübt« BuLe»str«ich w«d« dm» Befitz« d« RtiwrgM« Ltega» b»i Radeberg dadmch »u-^ügt, daß d« zu dies« B«fitz«»a gchörtg» Rthtrtch wähnud d« Nacht adgAass« wmd«. vo» d*m G,schädig- t« w«d« SO Belohn«»» für «rulittliwa d«s Täler- gebot«. — D« r,smbah«b« Bertzßietzyübel - Gottleuba ist»nm«ichr M BtrgGung d« sämtlich« Bouarbeit« auSaeschriebm. Di» Angibotslifi« hchrzu find bi« 21. Oktob« ds-. I«. mittag 1 Uhr an da- Havptburea» d« Königlich« G«n«aldtr,kttoa in Vre-d«, Wtnlttstraß, 4, 1. Etage, postsrri »iazusmd«. — Mit d«m früh« g«saßtm Brschlufl« d« Stadtverordartm in Großenhain, auf dm Hauptmarlt« »in, Bildsäule de« König- Albert zugleich mit «ium» Zinbiunn« »u «richt«, hat fich d« Rat nicht «tnvnstand« «klärt. Er will vielmehr von ein«» Budapest, 9. Oktob«. Graf Andraffy und Gras Ti-za pellen di« Richtigst d« Mttduug, daß «m« von ihn« b«id«» al-bald mit der Bildung d» Kabinrit« bitraut w«dm würde, in Abred«. Gras Ti-za ist g,st«m «ach Wi« abg««ist. D« ^Pest« Lloyd" lUtiat, der Kats« w«d« «st Montag «in« V«sügu»gtr«fftn. - — IHM Hast, S. Oktob« wird -«richtet: Di« Mission S-ill-, hiWhiljch IM Mlftärisch« Programm« «in« Einigung io tnr liberalen Parkt zustaud« zu bringen, btgegntt groß« Schwierigkeiten. Während di« Altlibttalm fich mit b«sch«1dmm ZugefiSndniffm dtt fiftvn» begnügrn und «st di« ErnmbuNg «nm neu« KabiurtMchef« abwart« wollen, bevor di« lib«al« PE chr milMisM ProgiläM» mtwickelt, find di, N-ulib, ral« unt« Fühnmg Appony:« sür größer« Zugchäntmiff, und voll« da« rmlitänsch» Prograurm d« Partei ftstg,stellt w ff«, bivor ^n n«u« Mm strrprästd«t «nannt ist. Da kein« d« b«td« Teil« vo» situ« Standpunkt« ablaffm will, ist nicht ab- ziseh«, wi« und wann d« Strrit «in End« nehuun od« der «adgülttg, Bruch in d« liberal« Partei «ntreten wird. Prag, 9 Oktober. Der böhmisch« Landtag v«handelte h«t« d« tschechisch« Antrag auf Aushebung de« Wahlrecht« d« Ehrenbürger. Al« d« Oberlaadmarschall Fürst Lobkowitz zur Abstimmung schreit« wollt«, kam,S zu «in« «regten Szen« Dt« Dmtschm protestiert« g,zm die Abstimmung, weil di, Krag, nicht htnrrichmd geklärt sei, und verhindert« di, Ab- stmmung. In Zwischenrusen wurde Olstruktion angedroht. Di« Sitzung umßt, unterbroch« wird,«. Nrurtkrefttz. Pari», 9. Oktob«. In dm» hmt, im E y ß» abgehal- t«m Mtaisterrate wmd, beschlossen, di, Kammern zum 20. OttoS« ,tnj«b«rusm. Der Mimst« dm Äußeren Delcass« Wilt« dt« au« Marokko «ingilauf«nen Nachrichten mit. Die Re- gwtung beschloß, bit d« nacheinander i« Gmat und in d« Kam«»r dmgelegt« Politik bezüglich Marokko- zu v«harr«, dw von d« Ergreisung von Polizeimaßnahmen i« südlich« Oran g«tr«nt bluben soll. D« M!nistr«at beschloß «in« Schaffung vo>2 Kompagnim birittenrr Jnsanterie, um di« Provinz Oran geg« Einsäll« vo« Trupp« zu schütz«, di, ^nr drr sranzöfischm gwtchwntig, Ausrüstung besitz« und g^« di, daher di, Sahara- trupp« uag»nügmd au»g«üst,t sind. Paris, 9. Oktob«. Drr „Matin" v«öffmtlicht rin« B«icht seine« SpezialberichtnMtt«- Oran, wonach di, marokkanisch« Soldat«, di, mit BerÄlligung d« sranzöfisch« R»gi«ung an d« sranzöfisch-marolkanisch« Gr«z, Polizri- dimst, v«sH« sollten, schon vor längner Zeit mtlohnt und dw Waffen, dt, fi, von d« sranzöfisch en Reginung «halt« hab«, an di, WÜstenräub« verkauft sei« Man hat si lch« Waffm «ach d,m U,b«sall vo« El Mungar aus d«» Schlacht- Mr grsunden. Noch ernster s,t di, Tatsache, daß d« Sultan von Marokko mit dm Wüstrnräukern, di, dt, sranzöfisch« Trupp« a«g»grifftn hab«, im Einv«stSndni- stt. D« Umstand, daß dw B«b« di« sranzöfisch« Trupp« mehrfach angegriffm hab«, s«t b«zetchn«d, ab« noch brdmklich« s«t es, daß di« marokka nisch« Band« bet El Mungar von dem kiblichm Belter dm Sultans, dM Sohn dm Oberbefthlshab«« d« «arokkantschm Am»et, geführt Word« sei«. Dw sranzöfisch, Militärbehörde Heck, B,w»ts« dafür. Di« sranzöfisch« Regtrrung s«i üb«r dtrsrn Akt dir F«tnds,ligk«it sehr mt- rüjwt und habe, «vm fi« auch an d« Friedenspolitik sesthalwn »voll,, vom Sultan Erklärungen zu verlang««. Pari-, 9. Oktoker. E»!gegen d« heuttgen Meldung dm ^Matin" «klärt „Trmp-", ow Haltung de-Sul tans von Marokko g«g,nüb«r Frankreich für durchaus korr« kt. England. London, 9. Oktober. Der Neffe und Erb« dm Httzogs vo» Devonshire, Viktor Cavendish, wurd« zum Finanzsekretär dm Schatzamt» und Earl of P«cy zu« Unterstaatssekretär des Auswärtig« «nannt. London, 9. Oktober, In ein« Versammlung in Crey- doa hielt d« früh«« Finanzmtnist« Ritchi« «ine Rede, in wel ch« « fich «tschwdm sür den Freihandel aussprach; « sagte, daß «, weil « dw daurrnd« Suprematie dm britischen Riichm wünsche, gigm dt« ««« Politik sri, wrlch« nun durch dm Land tob«. I» d« Versammlung herrsch!« groß, Unruhe. Einig« V«merkung« RitchiM wmd« mit Zischen aufgrnommm. Griechenland. Sp, zzta, 9. Oktob«. D« König was zur Befichttgung d« Hasmanlag« «in und »»acht, dem hi« li,g«dm russischen Linienschiff« „Osljabja" eine» B«s«ch und wmd, an Bord vo« dm» Admiral Ktr«tm und d«m Offizi«korps «mpfang«. Spanten. Madrid, 9. Oktobir. In Balmzia brach et« allge- m»t«»r Streik d« Oktroibiamt« am, woraus Taus«d« von Krau« und Kindern «norm« Mmg« von Wein und War« uater dm Betsall dm Publikum i« dt« Stadt «iuschumggelw». Dau« wmd« dw Ottroihäus« angHündtt. Da auch dm r«- q«tri«w Militär mcht amreichw, um dm Schmuggel zu ver- hmdrln, wmd« di« Forderung« d« viamt« «Mt. San Sebastian, 9. Oktob«. D« König ist heut, srLh «ach Madrid abg,reist. Serdien. Belgrad, 9. Oktob«. Ob«rst Maschio ist -um Kom- «andaawn der Bilgrad« Donaudtoifioa «aan«t »ord,«. Brllgarien. Sosta, 9. Oktobir. Geswrn hat «in« türkisch« Trupp«- abwtvmg d« bulgarisch,« Pofwn Karaiwaritza in d« Näh« d« Grmzorw Tschuwischowo nnd Drvalair cmg,grifft«. Einig, bulgartsch, Soldat,« find dab,t v«wundtt ward«. An v«- schwdm« Punkt,« d,r G««zli«i, Küstmdil-Dubnitza find auf türkisch« Sliw Truppmbewtgungm bm»«kt Word«. Am 7. Oktob« find wt,d« 116 Flüchtlinge MSnn«, Frau« und Kutt«, im Rlloklostrr «ng,komme«. Zur Z,tt befind« fich > durch mattsch« Ag««t Natschrrvttsch hat hwr abermaw ,t«m gut« A drut^Mpfan- gesund«. Er dürsw fich j,doch «tcht bimüh«, vo« d« Pforw weit«, R^orm« sür Mazedonim zu «lang«, so«. dM fich darawf beschränk«, tt«, Besserung d« Lag« d« «ot- Wdmd« bulAarisch« Bmölkmmg Maftdvni«»» durch dw Psorw hnbeiznsühr«. Dw Nachricht, daß dw i« AMficht g,fwllt«J»- ftruktion« sür ,in, wirksam« Kontrolle und Uiberwachung der Durchführung d« Refo»«»m und für «in« Hilfsaktion d« Hw- figen Botschaft,« O^i«r»ich-Ungaru- und Rußland- b«»tt- zugekou»»»« seira und daß dw hinauf brzüglichr Aktion b«qonnm hab», ist m»»utt,ffmd. Ko»sularm»ldung,n am Mouasttr b,- sagin, dcß di, Bandmbrnwgung ia nozrl««« Gibt,wo «och fort-