Volltext Seite (XML)
Weitzeritz-Jeitung Tageszeitung und Anzeiger für Dippolöiswalöe» Schmiedeberg u. U. - Bezugspreis: Für einen Monat 2.— ^.6 - : mit Zulrageii: einzelne Nummer 10 Rpfg. ? :: Geiiicindc-Vcrbands-Dirokvnto Nr. 3 :: ? Fernsprecher: Amt Dippoldiswalde Nr. 403 ; :: Postscheckkonto Dresden 125 48 :: z ß ß Aelteste Zeitung des Bezirks Dkses Blatt enthält die amtlichen Bekanntmachungen der AmtShauplmannschast, des Stadtrates und des Finanzamts Dippoldiswalde - Anzeigenpreis: Die 40 Millimeter breite j Miliimeterzeile 6 Rpfg.: im Textteil die 03 : Millimeter breite Millimeterzelle 18 Rpfg. ? :: Anzeigenschluß: 10 Uhr vormittags. :: z :: Zur Zeit ist Preisliste Nr. 5 gültig. :: Nr. 235 Freitag, am 7. Oktober 1938 104. Jahrgang Ms der Mat und dm SMnlM Dippoldiswalde, stn der zweiten Bcranstaltung der F e i c r a b c n d g e m e i n s ch a f t NSG. „Kraft durch Freude" hielt gestern abend die Landesbnhnc Einkehr bei uns und brachte uns das Schauspiel von Cäsar von Arx, „Der Verrat von Novara". Eine Tragödie überschneidet in diesem Schauspiel die andere, die Tragödie eines Volkes, die einer Familie. Die Schweizer stehen sich, von zwei Sei ten geworben, vor Novara in zwei Lagern gegenüber, UNMÜ aus Mailänder, 2>U)t)tt auf französischer Seile, und wollen nicht gegeneinander Kämpfen. Sic sind aber „in einen Hinterhalt des Teufels geraten, aus dem es keinen Ausweg mehr gibt, als in den Tod oder in die Schande", wie der Fcldhaupkmann sagt. Und zwei Brüder stehen sich in den beiden Söldnerheeren gegenüber, von denen der eine „um des Hofes willen" zum Reißläuser geworden ist, weil sein Bruder das Erbteil ausgezahlt haben wollte. „Um des HcseS willen" wird er auch zum Verräter und auS dem glei chen Grunde läßt er sich absühren, als man den Verräter sucht. Und eine Tragödie in der Familie ist der Kamps der beiden Brüder um das Erbteil uud den Hof und das Ver halten des Weibes des jüngeren Bruders, wobei alles Be schwichtigen der Mutter nichts Hilst. Die ganze Aufführung samt Ausstattung und Bühnengcslaltung war nicht anders, als man es von der Sächsischen Landesbühne erwartet: her vorragend. Der Wohnraum auf dem Schweizer Hose war fein dargestellt, das brennende Hcrdsener, die Mondnacht, die festen Möbel, dazu zeilechte Kostüme und das dumpfe Dröhnen der Landskncchtslrommeln. Und ebenso hervor ragend war das Spiet von Hans Oehler als General Tci- vulzio, von Firmans als Bailli von Dijon vor allein ober von Bartsch und von Becker als Brüder Turmaun. Einer wie der andere legten ihre ganze Kraft in die künstlerische Gestaltung ihrer Nollen, so das; sie von vollendeter Lebens wahrheit nach jeder Hinsicht waren, ein gleicher Weise volt- enüct spielte Hildegard stakob die Anni, des einen Weib, und Marycla Baumann beider Mutter. Es hat sich mit dieser Vorstclluug die Landcsbühne ein neues, schönes Er- innerungr-mat gesetzt. Das Publikum war ergriffen vou der Vorstellung, leider war aber der Saal nicht voll besetzt. Warum? War cs das Schauspict und wünscht man lieber ein Lustspiel? Es kann nicht immer nur Scherz und Humor über die Bretter gehen. Der Mensch soll nicht nur lachen, er soll auch einmal etwas Ernstes und Herzansasscndes vor gesetzt bekommen und etwas mit heimnehmcn, das ihn er griffen hat. Es müßte doch zu solchen KdF-Veranstaltungen der Saal übervoll sein. Man komme nicht mit der Behaup tung, „cs wird hier nichts geboten", wenn man alle Mühe, etwas wirklich Gutes zu bieten, so mäßig dankt. — Vor Beginn der Vorstellung begrüßte OrtSwalter Sommerschuh die Theaterbesucher und insonderheit die Sudclendeulschen, die als Ehrengäste zugegen waren. Dippoldiswalde. Gestern vormittag wurde an der Städti schen Handels-, Gewerbe- und Landwirlschasksschule der Handclslchrer Studicnrat Brödel durch Bürger meister Hummel verabschiedet. Er folgt einem Rufe an die Höhere Handclslehranstalt in OclSnitz i. V. Mit herzlichen Worten des Dankes für seine im Dienste der Erziehung un serer Tugend geleistete Arbeit überreichte Bürgermeister Hummel dem Scheidenden als Erinnerungsgabe ein Buch. Gewerbe-Oberlehrer Michael dankte dem scheidenden Be- rufskamcraden sür seine stete Kameradschaft, während die ser ausmunterndc Worte an die Tugend richtete, ,1m An schluß an die Feier begrüßte Bürgermeister Hummel die neu cinkrctenden Lehrkräfte, Handclslchrer Heinrich Wiemann, Studien-Assessor Zimmermann und technische Lehrerin Frl. Margarete Frey? Dippoldiswalde. Vom Führer und Reichskanzler wurde nachfolgenden Beamten des Finanzamtes Dippoldiswalde das T r c u d i e n st - E h r c n z e i ch c n verliehen: Max Tränkner, Christian Glawe, Alfred Hofmann, Otto Wal ther, Walter Wippler, Gustav Augustin, Richard Sprößig, Paul Köhler, Franz Molitor, Arno Winkler, Iohannes Geßner. Dippoldiswalde. Monteur Arthur Reichel vom städti schen Elektrizitätswerk konnte gestern aus eine 25 jährige Dienstzeit zurückblicken, chn Laufe des Vormittag wurde er von Bürgermeister Hummel im Beisein seiner Arbeits- kamcradcn auf das herzlichste beglückwünscht. Dippoldiswalde. Vom hiesigen Schöffengericht wurde gcstcrn m ösfenilichcr Verhandlung der im .Zahre 1880 geborene Ernst Emil Hähnel aus Cunnersdorf übcr Dippoldiswalde zu drei Monaten eine Woche Gefängnis verurteilt. Hähnel hatt in fei- Der Führer im Numburger Land Jubelnde Begrüßung des Befreiers W Nach der Eröffnung dec» ncncn Wiuwrliilfcwcrtcs kcv pentsche» Pultee- im Berliner Sportpalast Hal der Führer sich erneut in dne- befreite Sndelcntnnd begeben. Diesmal galt der Besuch dee- Führers dem Rnmburger Land in dem nm 2. und st. Ltluber von den deutschen Truppen , besetzten Gebietembschnilt ll. Wen !l Ur lrii! der Mm iü Ulm ei« Nach einer Unzen Besprechung im Bese hl:-wagen dec- - Führer Souderzuges begnuu der Führer wenige Minuten ! och 0.20 Uhr die Fahrt. Die Beuulterung des sächsischen j ö'.eenzslädtchens Löbau bereitete Adolf Hitler bei seiner j Durchfahrt einen begeisterten Empwng. Schon nach kurzer ! Zeit war zwischen Oppach und Fngnu gegen M Uhr die ehemalig Reichsgrenze erreicht. Und liier begann nnfs l nene eine unbeschreibliche Fahrt des FubelS uno der Be geisterung durch das befreite Rnmburgcr Land Tie Fahrt ging Weiler in Richlnng auf Schlnckenau, l Rumburg, Sckömlmäc. An Stelle des Oberbefehlshabers j der Heeresgruppe I, General der Artillerie vou Reichenau, > nahm fehl der Oberbefehlshaber der HerrcSgruppe st, Cie- j uealoberst von 'Boek, dessen Befehl die Truppen der II. - klone unlerflehen, an der Fahrl im Wagen des i Führers teil. ' l Außerdem nahmen im Wagen des Führers Platz > die militärischen Adjulanien, Oberstleulnanl Schmundt > nnd Hanplmann Engel, sowie ^ Gruppenführer Schaub. In den weiteren Wagen der Kolonne der dreiachsige», grauen Mercedes Geländewagen folgten die weiteren Per j sönlichkeilen,' die seit Montag an dieser deutwürdigeu ! Fahrt des Führers teilnehmen: Reichskommissar Konrad Henlein, der Ches des Oberkommandos der Wehrmacht, General der Artillerie Kettel, Reichssührer Himmler, Reichsminister Tr. LammcrS, Reichsleilcr Bormann, Reichspressechef Tr. Dietrich, Generalmajor Bodenschatz Reichsbildberichterstaller Professor Heinrich Hoffmann so wie die persönlichen Adjutanten des Führers. Avs dem MrttAay in SHlirk'enlUl Einen ersten kurzen Aufenthalt nahm der Führer in ! Schlnckenau, wo sich auf dem Markt Tauseude von Men scheu dräugteu. Ter Führer fuhr, im Wagen siebend, um j das Rund des Marktplatzes, schritt die Front des Frei korps ab und trug sich dann in das Stadlbuch ein. Auf den Landstraßen eilten von den entlegenen Ge ¬ höften die Menschen herbei. Ter Bauer, der auf dem Feld deu Pflug führte, lies; Gespann und Pflng sieben und gesellte sieb zu den freudig wartenden Menschen. Ueberall grüßten riesige Transparente, in denen die Freude der Sudeleudeutscbeu über den Besuch ihres Retters und Be freiers zum Ausdruck kam. Groß, weithin leuchtele ein Schild, das ein Gebet von Millionen in sich schließt: Golt schütze unseren Führer! aus Mumen Fn R u m b u r g waren die Menschen schon morgens um l Ubr aus den Beinen. Litte Anmarfchslraßen sind in Auen Wald von Fabuen gehüllt Bon deu Tüchern herab wallen lange Fabnenlücher. Wo unr ein Brunnen, einr Laterne oder ein kleiner Mauervorsprung ist, alles ist voll besetzt mit Menschen. Milten ans dem Marktplatz breite! sich über das holperige Pflaster dieses alten deutschen Städtchens ein wundervoller, riesiger Teppich aus frischen Herbstblumen. Blühende Astern in allen Farben sind zu > einem Bild zusammengcsügi, das in der Mitte das - Souneurad, das Zeichen der Freiheit, zeigt. Blumen bil den auch deu Spluch: „Heil unserem Führer!" Fnmilleu ' des Blumeitteppichs liegt auf einem Keinen Tischchen ans- i geschlagen Vas Ehrenbuch der Stad, Rumburg. Tic auS dem Allrcich ciumarfchierle SA. mit ihrem MusiklorpS unterhält die wartenden Menschen. Wenn ab -und zu eine Slassel der deulscheu Lufiwasse uuler dem wlancu Himmel ibre Balm ziebl, schwenken Tausende bunte Fähnchen. Ebenso stürmisch begrüßt werden auch die Sol daleu, die durch die Stadt kommen. Lustwasse, Fnfaulerie, Tie alle sind Gegenstand herzlichster, srendigster Begeisle ! rung. Erste Aktien iür öüs MM. Turch Lautsprecher, die iu den Fenstern des Rathauses »usgestcllt sind, wird bekauntgegeben, das; kurz nach der Führerrede im Berliner Sportpalast Privatleute, Gefvlg schäften der Betriebe, ja kleinste Geschäfte mit wenigen An gestellten ans das Ratbans kamen und ihr Scherflein sür das WHW. abgaben. Sie waren die ersten, die dem Auf ruf des Führers zu dein großen Opserwcrk der deutschen Nation folgten. GMen grüben den Bejreier Kurz nach ll Ubr fahren ans der Richtung von Schlnckenau ber mehrere Panzerwagen iu die Stadt. Sic »er Eigcnjchasl als Postslcllemnhabcr in Cunnersdorf über Dip- poldiSwolde im Frühjahr ds. sts. unbcrcchligl einige Briese gc- ösfnct. Höckendorf. Die Maul- und- Klauenseuche Hal in unserem Orte bedauerlicherweise weilcrhin stark um sich gegriffen. Gegen wärtig sind insgesamt 34 Seuchengchöstc — darunter jänttiiche Bauerngüter — vorhanden. Lediglich 17 Wirtschaften blieben bislang unvcrseuclU. Höckcndors. stm Standesamlsbezirk Höckcndors kamen im Lause des Monates Stcplcmbcr zur Beurkundung: Geburten: stc 1 Sohn der Fabrikarbeiterin Elsa Linda stöhne aus Höckendorf, des Kfm. Angestellten Arthur Paul Lenhsch auS Malter, des Ncichsbahnafsistenlen Max Hermann Holfert aus Höckcndors: sc I Tochter des Landwirts Karl Christoph Kühler aus Höckendorf und des Bauern Mar Oswald Merbitz aus BorlaS. Eheschlies sungen: Fußbodenlegcr Otto Erich Sandig aus Beerwalde mit Fabrikarbeiterin Gertrud Helene Schmidt aus Höckendors: Werk zeugschlosser Werner Helmut Wols mit Fabrikarbeiterin Frida Elisabeth Herzog, beide auS Höckcndors. Stcrbesälte: Klara Hulda Göbcl gcb. Bcrlkold, WirljchastsbcsitzcrSchcsrau aus Ober cunnersdorf, 74 stahre alt: Auguste Emilie Rauthe geb. Schulze, RcntncrSchcfrau aus Höckendors, 7l stahre all: Hugo Arlhur Lorenz, Unterstützungsempfänger aus Höckendorf, list stahre all. Auswärts wurden geboren: l Sohn dem Polierer Ottomar Hel mut Roch und l Tochter dem Arzt Dr. med. Hahnemann, beide ans Höckendorf. Auswärts schlossen die Ebe: NeichsbahnbelriebS- assislcnl Max Gerhard Liebjchcr auS Höckendorf <Or!S!eil Edle Krone) mit Damenschnciderin Marika Elsbelk Eisold aus Puh- Kau-Obcrdorf: Werkzeugschlosser Rudolf Ollo Büttner ans Hök- l-endors mit der berufslosen Minna Gertrud Zimmermann auS Ruppendorf. Lauenstein. Der Führer und Reichskanzler hak dem Gc- , meindcgrnppensührer im Rcichslnslschntzbnnd, Pg. Fleischer, hier, das Lnstschutz-Ehrenzeichen sür langjährige verdienst- > volle Tätigkeit als AmtSträger verliehen. Diese Auszcich- nnng wurde Genanntem am Donnerstag in feierlicher Form im Auftrage des Landcsgruppeuführers durch deu Bezirks- ! gruppcnsührer im Beisein des Orts-kreiSgruppensührerS überreicht. Löwcnhain. Ein schwerer Motorradunsalt betraf zwei hiesige Einwohner am Sonntagmorgcn gegen 2 Uhr ans der Straße von Wallersdorf nach Liebenau. Der Schlosser Reinhold Gottschalk fuhr mit seinem Motorradc, auf dessen Soziussitz sich der Maurer Willy Sterl befand, an einen Baum. Durch deu schweren Sturz erlitten beide derartige Verletzungen, daß sic sofort nach ärztlicher Hilfe dem Kran kenhaus Pirna zugesührt werde» mußten. Am schwersten ist Gottschalk betroffen, der einen Schädclbruch davontrug. Wcistwasscr, O. L. Unfall ans glatter Straße. Ein von einer Fran gelenkter Kraftwagen geriet am Schützenhans in Rietschen ans regennasser Fahrbahn ins Schleudern. Ter Wagen wurde mil großer Wucht gegeu einen Straßenbaum geschleudert und stark beschädigt. Bon zwei mitfahrendcn Knaben irng einer, ein Sohn des Glasmachers Koblitz, einen Schädel brnch davon. Tie Fahrerin erlitt schwere Quetschungen und Schntttvcrletznngcn. i . AA.MM- k .A AM M MAAeMM AMAM MtlUMMMesMlMMiMsleS Ausgabeort Dresden sür Sonnabend: Ansangs stärker bewölkt, Regcnfäkc; später zeitweise Aufrcißen der Bewölkung, aber noch vereinzelt Regen schauer. Weiterhin kühl. Ziemlich lebhafte Winde nm West. Wetterlage: stm Bereiche eines Zwischenhochs, das am Freilag heileres Welter bringt, sanken die Tempera- tnrcn in der Rächt zum Freitag im Ftachlandc bis auf vier Grad, im Thüringer Walde bis aus zwei Grad und im Erz gebirge und Harz bis auf Rullgraü ab. Das Wetter von säst ganz Europa wird weiterhin von dem umfangreichen Ticsdrucksystcm bestimmk, dessen neuer Kern bei stsland liegt. Die gestern von dem West-Atlantik hcranziehende Tcilslürung hat inzwischen das Festland erreicht und wird das Zwischenhoch über Mitteleuropa nblüscn. Sie wird Mitteldeutschland in der Nacht zum Sonnabend erreichen.