Volltext Seite (XML)
jpieles; anschließend sprechen: Gebietsführer Busch, Landes bauernführer Körner, Dr. Hartwig, Leiter der sächsischen Bauernsiedlung. Sachsen Hilst den Nahe-Winzern 350000 Liter Patenwein fließen nach Sachsen Gewaltige Orkanschäden Viele Schiffe gesunken oder beschädigt Ausgezeichnete Lebensretter Der Führer und Reichskanzler har verliehen: die Ret- -ungsmedaille am Band dem Gutsauszügler Hermann Nasenlöcher in Rathen an der Elbe- die Erinne- mngsmedoille für Rettung aus Gefahr dem Schüßen Rüdi- ;er Kopf in Freiberg, der Schülerin Erna Men- »el inHermsdorf (Amtsh. Dresdens, dem Elektrotech- «ikermeister Karl Wagner in Crimmitschau und ler Schülerin Ingeborg Wirth in Hermsdorf (Amts- »auptmannschaft Dresden). — Zwei Todesopfer eine» Betriebsunfälle» Im Betrieb der Sächsischen Gußstahlwerke Döhlen vurden bei Rüstarbeiten der fünfundfünfzigjährige Rüster Wilhelm Keller aus Bergisch-Gladbach und der neunund- jwanzigsährige Martin Puntsch aus Fördergersdorf von Üner Stichflamme getroffen; sie wurden so schwer verletzt, )aß sie im Krankenhaus starben. Gute hackfruchternte in der südlichen Oberlausih Trotz der ungewöhnlichen Trockenheit hat der schwere Soden der südlichen Oberlausitz erstaunlich große Früchte )ervorgebracht. Bei der Kartoffelernte wurden wiederholt n der Umgebung Löbaus Kartoffeln von 870 Gramm Ge- vicht ausgegraben. Die größte Kartoffel wurde bei Carls- irunn bei Krittlitz im Gewicht von 930 Gramm gefunden. Kiesen wurden auch bei der Runkelrübenernle gefunden; >as Staatsgut Ntederbischdorf brachte eine Runkelrübe von l3 Pfund, ein Landwirt aus Kittlitz eine von 19 Pfund und S9 Zentimeter Durchmesser ein. Ein Riesenkürbis von Z3 Pfund aus der Flur Ruppersdorf und ein Steinpilz oon 335 Gramm, der in Sohland a. R. gefunden wurde, vervollständigen diese „Riesen"-Ernte. Großer Erfolg des Leipziger Thomanerchors in Paris Der Leipziger Thomanerchor, der als erster deutscher Lhor nach dem Kriege in Paris sang, erzielte einen schönen Lrfolg. Die Leistung der Thomaner wurde von dem voll iesetzten Saal mit großem Beifall und lauten Bravo-Rufen rufgenommen. Zusammen mit dem Orchester der Gesellschaft )er Pariser Philharmoniker brachten die Thomaner die Kan- lats 67 und die Motette „Singet dem Herrn" von Bach lowie drei Kirchenlieder von Mozart zu Gehör. Unter der Leitung von Kantor Dr. Straube erfüllten die Knabenstim men klar und rein den größte» Pariser Konzertsaal, obwohl dessen Klanqwidergabe nicht einmal zu den besten zu zählen ist. Das „Äve verum corpus" mußte auf Wunsch der Zu hörer wiederholt werde» Träger, auf denen im Sommer der Munipavillon steht, wurden wie Streichhölzer geknickt. Der ganze Mittelteil der Kurpromenade ist mit Rundhölzern, Brettern und Treib holz und Dünengras übersät. Die -großen Scheiben der Kur-Trinkhalle sind eingedrückt worden. In den Dünen hat die riesige Brandung Steilabhänge und große Löcher geschlagen. Auch das Westerlander Bad ist beschädigt wor- den. Haufenwei'? bedecken Trümmerstücke den Dünenfuß. Die ungeschützten Wattenwiesen im Süden und Osten der Insel sind weithin überflutet, so daß mit erheblichen Vieh- verlusten zu rechnen ist. Durch den gewaltigen Druck des Sturmes sind verschiedene Hausmauern eingedrückt worden. Stzisfsttagödieu Ueber Wochenende herrschte auch in England und über dem Atlantischen Ozean ein Sturm, wie man ihn seit zehn Jahren nicht mehr erlebt haben soll. Fünf Schiffe sanken. Der Glasgower Dampfer ,Var- dulia" (5700 Tonnen), der einen SOS -Ruf um sofortige Unterstützung ausgesandt hatte, gibt feit IS Stunden keine Lebenszeichen mehr. Der britische Dampfer „Pendennis" <6000 Tonnen) sank an der holländischen Küste. Die Be satzung von 22 Mann wurde von einem norwegischen Damp- fer gerettet. Sehr dramatisch gestalteten sich die Versuche zur Rettung des finnischen Dampfers „Lsbo", der an der irischen Seeküste auf die Klippen lief und drahtlose Hilferufe aussandte. Die Besatzung, einschließlich drei Frauen, wurde unter größten Schwierigkeiten mit Raketenleinen an die Küste gebracht. Der 5000-Tonnen-Dampfer „Kerkplain" wurde nördlich von Egmond am See durch einen Steuerbruch fahrtunfähig gemacht. Ein Schlepper, der zur Hilfe eilte, wurde auf -den Strand geworfen. Die Bemannung beider Schiffe ist gerettet. Im Weißen Meer wurden zwei Eisbrecher vom Sturm überrascht, deren einer einen schwerhavarlerten Leichter im Schlepp hatte. Der Leichter riß sich los und wurde erst später von dem anderen Eisbrecher wiedergefunden. Er war mitten durchgebrochen, 10 Mann der Besatzung waren in den Wellen umoekommen, nur fünf konnten gerettet werden. Las gewaltige Unwetter, das tagelang im deutschen Küstengebiet, in der Nordsee und im Nordätlantik tobte, hat überaus schwere Schäden verursacht. Jetzt ist der Or kan abgeflaut, so daß die Schiffahrt wieder ausgenommen werden konnte. Ueber die einzelnen Unfälle liegen aus dem Unwetter gebiet noch folgende Meldungen vor: Das Feuerschif' „Norderney", da» von seinem Ankerplatz in der Nord see abgetrieben worden war, da die Ankerketten nicht hiel ten, ist mit eigener Kraft nach Bremerhaven gefahren Ebenso ist das Motorschiff „Erfurt" des Norddeutschen Lloyd, das in der Nacht zum Sonntag ins Treiben geraten war, wohlbehalten in Bremerhaven eingelaufen. Der an der Westküste der Insel Sylt bei List gestran bete französische Dampfer „Adrar" liegt hoch auf Land. Iui Zeit befindet sich der Hamburger Bergungsdampfer „Titan' an der Unfallstelle. Die Floltmachung des Schiffes dürft, jedoch mehrere Wochen in Anspruch nehmen. Da» zur Hilfe lristung kommandierte Panzerschiff „Admiral Scheer" weilt, an der Unfallstelle, konnte aber wegen des seichten Wasser, nicht nahe genug an das Schiff herankommen. Zu dem Unfall im Unterelbefahrwasser bei Altona, w, vier Schiffe zusammengestoßen waren, wird bekannt, das Schäden nur das norwegische Tankschiff „Mitra" erlitte» hat, dessen ganzes Vorderschiff beschädigt worden ist Ueverlchwemmungeu au der Eiderniederunk Der Sturm brachte mit seder Flut gewaltige Wassermen gen in die Eider. Das Hochwasser stieg fast noch höhe, als bei der großen Sturmflut am 31. August 1923. Dei Sorgedeich ist wieder an verschiedenen Stellen gebrocher und stark überflutet. Der ganze Außendeichskoog bis zm Landstraße Greoenhorst—Sandschleuse gleicht einem einzi gen See. An zahlreichen Stellen stand das Bieh im Was- ser, doch konnte es rechtzeitig geborgen werden. Das Dor! Tielen gleicht einer Insel, die nur im Norden mit Erfde ver bunden ist. Viele Bewohner mutzten wieder ihre Woh nungen räumen, da das Wasser in die Stuben und Ställ, drang. Fast sämtliche weichgedeckten Häuser weisen erheb liche Beschädigungen an den Dächern auf. Verheerungen auf Sylt Am Sylter Weststrand ist durch den schweren Sturm großer Schaden angerichtet worden. Die Westerlands» vieinpromenave, die bisher allen Sturmfluten getrotzt hat wurde am Nordende schwer beschädigt. Die starken eisernen »Mor, lernt uw! dies wohl morgens tun, aber fast nie abend«? Well sie es so in ihrer Jugend gelernt haben! Ls ist eben noch viel zu wenig bekannt, daß die Zahnpflege mit einer guten Qualität*- Zahnpaste wie Chlorodont vor dem Schlafengehen wichtiger ist als in der Früh«. Gerade am Abend müssen di« Zähne mit Lhlorodönt gereinigt «erde», damit die Speisereste nicht in Gärung übergehen und hierdurch Karst» (Zahnfäule) Hervorrufen. Also Mütter: lernt uml LandeskirchUcher Lehrgang kür Pfarrer und Gemeinde- gnedec Im Vereinshaus in Dresden wurde ein Lehrgang für ! Pfarrer und Gemeindeglieder der Evangelisch-lutherischen , Landeskirche Sausens mit einer Ansprache des Landes- l bischofs CoH eröffnet, in der er auf Sinn und Aufgaben des Reichsministeriums für kirchliche Angelegenheiten und ! des von diesem Ministerium berufenen Reichskirchenaus- schusses einging. Er rief die Teilnehmer aus, alle Kräfte für die Seelsorge in der Gemeinde einzufetzen; nur in der treuen seelsorgerischen Tätigkeit könne sich die innere Beru fung des Pfarrers erfüllen. Laufe des erfteu MMeu Reubauerudorfes Großkundgebung über die Neubildung deutschen Bauerntum» Am Sonntag, 27. Oktober, veranstalten Hitler-Jugend und Landjugend gemeinsam in Raitzen bei Oschatz eine Großkundgebung über Neubildung deutschen 'Bauern tums. Das Treffen soll Zeugnis davon geben, daß Staats- ivgend und Landjugend eine Einheit bilden; es sott ein Be kenntnis deutscher Jugend sein zu dem Staatsgedanken von Blut und Boden unter besonderer Berücksichtigung der Neu bildung deutschen Bauerntums. Die Tageseinteilung für Sonntag, 27. Oktober, ist fol gende: 6 Uhr: Wecken; 7.45 Uhr: Morgenfeier; 8.15 Uhr: Vortrag G. Hofrichter, Landesbauernschaftsverlag; 8.30 vis g.30 Tagung der gesamten Führerschaft; es spricht Gau- jchulungsleiter Studentkowski; L.30 bis 11.15 Uhr: Sport- wettkämvfe und Lagerleben der Hitler-Jugend, Füh rungen der Bann- und Jungbannführer, der Kreis- und Bezirkswarte und Fahrtenstellenleiter durch das Siedlungs aut; 12.30 Uhr: Gemeinsames Mittagessen; 13.30 bis 16.30 Uhr: Kundgebung, Aufführung eines chprifchen Bauern- Elf Seeleute erttunleu während de» heftigen Sturme» strandete an der West küste Estlands der schwedische 700-Tonnen-Dampfer „Stella", von den dreizehn Mann der Besatzung konnten nur zwei gerettet werden. In dieser Woche feiert ganz Deutschland das „Fest der deutschen Traube und des Weines". Alle sollen sich des ! deutschen Weines'freuen und dem deutschen Winzer helfen; > auch in unserem Sachsenland ist der Aufruf zu dieiem Hilfs werk »ich» migehör: verhallt. Die sächsischen Weinoerteiler und das Gastitonengewerbe haben nach den bei der Lan- dcsbauernschast cingelanfenen Berichten aus unseren Paten dörfern an der Nahe bisher rund 350 OHO Liter Patenwein -Zngekaufl, der mährend der Weinwerbewoche umgesetzt wer den soll und noch immer lausen täglich neue Bestellungen ein! Nun gilt es, diesen Wein zu trinken, sei es bei fröh lichen Festen, die von der NS-Gemeinschaft „Kraft durch Freude" veranstaltet werden, sei es, daß sich einer besinnlich hinter den vollen Römer setzt und nachdenklich das funkelnde Naß durch die Kehle rinnen läßt, sei es, daß die Haussrau ihrer Familie eine Flasche Patenwein auf den Tisch stellt. Freude und Entspannung soll der Wein bringen. Wir müssen wieder lernen, dieses köstliche Gottesgeschenk unserer rheinischen Erde richtig zu schätzen. Unsere Freude wird verdoppelt, weil wir wissen, daß wir durch den Weingenutz, der uns ein Fest bedeutet, gleichzeitig wirtschaftlich schwer bedrängten Volksgenossen helfen und ihnen ihre mühevo le Mcmbcrgarbeit lohnen; deshalb ran an die 350 000 Liter Patenwein, damit bald nachbcstellt werden kann! Dresden probiert den Palenwein Mit einer festlich-fröhlichen Feierstunde begann die Stadt Dresden am Sonnabendnachmittag die Weinwrrbe- woche im Laubengang und in der Vorhalle des Rathauses. Dis außerordentlich starke Beteiligung der Bevölkerung be wies, daß man den Bestrebungen des Reichsnährstandes und der Negierung, dem deutschen Winzer zu helfen und den deutschen Wein zum Volksgetrünk zu machen, in weite sten Volkskreisen größtes Verständnis entgegenbringt. Der Hug mit den geschmückten.Wagen und den Trachten- und Winzergruppen, der die riesigen Fässer mit dem Nahewein — dem Dresdener Patenwein — durch die Stadt zum Rathaus gebracht hatte, wurde dort herzlich begrüßt. Landesbaucrnführer Körner wies auf die große volkswirtschaftliche Bedeutung des deutschen Weinbaues hin, :n dem fast eine Million deutscher Menschen Arbeit und Brot finden, während eine noch größere Zahl in der Wein bearbeitung und Verarbeitung beschäftigt sei. Die Ernte von 1934 sei mit 470 Millionen Liter doppelt so groß als eine normale Ernte, und auch 1935 sei eine Ernte zu ver zeichnen, die fast 60 v. H. über dem Durchschnitt liege. Es gelte also, den Wein in jeder Form zu verzehren, al' Traube, als Traubensaft, als Marmelade und als Flaschen^ und Fabwein. Durch die Einrichtung von Patenschaften wolle man den Winzern nicht nur geldlich betten, sondern Sächsisches Am Freitag abend vergangener Woche fand in der VolkSschMe ble erste öffentliche Beratung mit den neuen Ge- meinderatM statt. Ihr ging deren Einweisung und Vereidigung voraus. Bürgermeister TM.wieS in seinen einleitenden Worten auf die Aufgaben und Michten der Gemeinderäte hin. Er be- tonte, daß sie ausgewählte Ehrenbeamke der Gemeinde seien und als solche den Bürgermeister eigenverantwortlich zu beraten und seinen Maßnahmen in der Bevölkerung Verständnis zu verschaf fen haben. Die vom Beauftragten der NSDAP berufenen Ge meinderäte Rudolf Kirchner, Emil Wolf, Kurt llhUa^ Martin Zönnchen, Erich BalMM" und Olkü^Weckbroüt nahm Bürger- meisM^THeß hieraufourH^ Handschlag In Pflicht und vereidigte sie. Anschließend wurden ihnen ihre BerufungS- und Anstellungs urkunden ausgehändigt, worauf man in die Beratung eintrat. Die bereits genehmig« Hauptfatzung der Gemeinde Höckendorf nahmen die Gemeinderäte zur Kenntnis. Aenderungen wünschten sie nicht. Im Anschluß hieran berief Bürgermeister Theh die Ge- meinderäte Kirchner und llhlig zu Beiräten in finanziellen Ange legenheiten und die Gemeinderäte Wolf und Zönnchen zu solchen in Angelegenheiten des Bau-, Siedlunas- und Feuerlöschwesens, der Grundstücksverwaltung und Wasserleitung. Der Bürgermei ster begründete dann die Notwendigkeit der Weitererhebung der Bürgersteuer für 1936 in der bisherigen Höhe. Er gab bekannt, Laß das Bürgersteueraufkommen im Rechnungsjahre 1934 9115,28 ./?.// und im Kalenderjahre 1935 bis jetzt 5597,51 betragen habe und erklärte, daß die Bürgersteuer damit einen wichtigen Teil der Gemeinde - Einnahmen darstelle. Gegen den im Entwurf vorliegenden Nachtrag zur Gemeindesteuerordnung über Lie Erhebung einer Bürgersteuer für 1936 nach wiederum 590 hatten die Gemeinderäte keinerlei Einwendungen zu machen. Nach einer Verfügung der Amtshauptmannschast Dippoldiswalde werden Mittel zur Errichtung von Volkswohnungen von Staals- wcgen bereitgestellt. Bürgermeister Theh gab bekannt, daß er Ler Amtshauptmannschaft gegenüber geltend gemacht habe, daß die Gemeinde Höckendorf bei der Verteilung solcher Mittel be rücksichtigt wird. Er beabsichtige, vier solche Kleinwohnungen zu errichten, die in einem Hause zusammengefaht werden. Damit solle die Wohnungsnot in Höckendorf im gröbsten behoben, insbe sondere die obdachlosen Familien untergebracht werden. Die Ge- meinderäle hielten die Errichtung solcher Wohnungen für drin gend notwendig und begrüßten die getroffenen Maßnahmen ein mütig. Gegen die vom Bürgermeister gezeichnete Garantiesumme von 180 für die seit diesem Monat wieder eröffnete Kraft- wagenlinie Dippoldiswalde—Edle Krone wurden Einwendungen nicht e-hoben. Zuletzt wurde von verschiedenen Mitteilungen Kenntnis genommen, darunter von einer Eingabe der Bewohner der Siedlung an der Kirche gegen die unzulängliche Wasserver sorgung der Gemeinde. Seifersdorf. Am Freilag abend fand eine Alarmübung Ler Ortsfeuerwehren stakt. Das Signal erfolgte 8,50 llhr, die Spritze der Freiwilligen Feuerwehr, 90 Proz. der Kameraden waren schnell und pflichtbewußt zur Stelle, erschien 8,54 llhr und gab 8,57 llhr das erste Wasser. Die Spritze der Pflichtfeuerwehr rückte etwas später an, da zuerst wenig Mannschaften zur Ver- sügung standen. Es war angenommen worden, daß durch Blitz schlag das Seitengebäude Les Bauern Richard Querner in Brand geraten sei. Während die Freiwillige Feuerwehr di« Scheune deckte, La Westwind herrschte, bekämpfte die Pflichtfeuerwehr Len Brandherd selbst. Während der Zeit des Arbeitens wurde be- kannkgegeben, daß das Feuer das ganze Gebäude beherrsche und Windstille eingetreten sei. Nun gingen alle beide Wehren daran, Len Brandherd selbst auszulöschen, was auch in Wirklichkeit nach kurzer Zeit hätte gelingen können. In der anschließenden Kritik lobte Ler Führer der Freiwilligen Wehr, Hauptmann Mende, das schnelle Erscheinen der Kameraden, obwohl sich der größte Teil der Mannschaft schon zur Ruhe begeben hätte, sowie die Ruhe und Disziplin beim Angriff selbst, besonders bei der Freiwilligen Feuerwehr. Glashütte. Ihr 77. Stiftungsfest beging am Sonnabend die kiesige Freiwillige Feuerwehr durch Vorträge und Tanz im Saale Les Hotels „Stadt Dresden". Kommandant und Branddirektor Kurt Kölbel konnte zu Beginn außer den vollzählig erschienenen Kameraden mit ihren Frauen auch Wehrleule aus Iohnsbach, Bä renstein und Lauenstein, sowie auch Bürgermeister Gotthardt, OG.-Lciler Wilke und mehrere Ratsherren begrüßen. Besonders ausgezeichnet wurden im Verlaufe deS Abends durch Bürger meister Gotthardt Lie Kameraden O. Oelschlägel und M. Schnei denbach für'virtsShrige Treue. Der Bürgermeister wieS auch auf die Zusammenarbeit zwischen Feuerwehr und Sanitätskolonne Kin, die am letzten Sonntag bei der Alarmübung unter Beweis gestellt worden sei. Dafür, wie überhaupt für Len uneigennützigen Einsatz Ler braven Mitbürger fand er herzliche Worte des Dan kes. Theatralische Darbietungen, u. a. der Einakter „Die Sturm glocke", trugen zur Unterhaltung wesentlich bei. Leipzig. Arbeits- und Schulungstagung der DAF-Walter. Vom 21. bis 26. Oktober findet die oierte Arbeits- und Schulungstagung der DAF-Walter statt, lluf dem Schlußappell wird wieder Reichsorganisations leiter Dr. Ley sprechen. Borna. Wieder Standort. Am Dienstag rückte die Panzerabwehr-Abteilung 24 in Stärke von 130 Mann ,n ihren neuen Standort Borna ein. Die Truppe kam im Landmarsch aus Magdeburg. Marienberg. Neue Segelflngübungsstelle. Auf dem 665 Meter hohen Hähnelberg bei Groß rückerswalde, ein für Segelflieger außerordentlich günstiges Gelände, soll eine Uebungsstelle errichtet werden, zu deren Leiter der bekannte Segelflualehrer Bräutigam in Aussicht genommen worden ist. Die Bauarbeiten geben zahlreichen Volksgenossen aus der Umgebung lohnende Beschäftigung. Oie Baulichkeiten, die Aufenthalts-, Wirtschafts- und Unter- l richtsräume für etwa hundert Flugschüler, Monteure usw. oorsehen, sollen bis Mitte Dezember fertigestellt sein, so daß man den Flugbetrieb im Frühjahr wir» oufnehmen können. . Seb"ih. H 2 - H «im. Hier wurde in Zusammenarbeit aller Gliederungen der Bewegung und der städtischen Be- hörden aus emem früheren Getreidespeicher ein HJ-Heim geschaffen, das allen Ansprüchen genügen wird und das jetzt geweiht wurde. »