Volltext Seite (XML)
Nr. LS4 Ziqopauer «agevta« uuo ««zemer Dpuueröta«, de» 6. Oktober 1S38 Squbsl einer nenev LetenshMm Ein weiterer Schritt vorwärts der SdF-Wagen. Lebensstandard und Luxus. Von l)r. Herbert Leisegang. Einer der meist gebrauchten Begriffe zu Zeiten üc? LnstcmS ivar der vvm Existenzminimum. Beileibe gab es nicht nur eins, das Minimum schlechthin. Es gab Minima, zahllos wie der Sand am Meer, jeder Stand hielt streng auf sei» eigenes. Mit der Einführung eines neuen volkswirtschaftlichen Denkens verschwand auch der Humbug des ständischen Exi- slcnzmiuimun'.S. An seine Stelle trat der einheitliche Le bensstandard deS Volkes. Und je mehr er sich nach der Mitte der dreißiger Jahre hob, desto mehr Gebiete nahm er Mitte der dreißiger Jahre hob, desto mehr Gebiete nahm Minimums gar nicht kannte. Urlaubsreifen an di« See oder ins Gebirge, Theater- und Konzertabende, Reiten, Fechten, Schwimmen, das alles gehörte dank des Aufblühens der ItSG. Kraft durch Freude auf einmal zum Lebensstandard. Bis dahin hatte man „Luxus" dazu gesagt. Wenn jemals ein Wort klassenkämpferischen Charakter besaß, dann das vom Luxus. EinMann, der ein Auto besaß, gehörte automatisch zu jenen Individuen, die sich am ge heiligten Begriff des Existenzminimums vergingen. Der junge Staat machte darum ganze Arbeit und erklärte sowohl ihm als auch seinem Gegenpol Luxus den Krieg. Dafür wurde der Lebensstandard neu aufgebaut auf dem lebendigen Begriff der Volksgesundheit! Plötzlich erhielten alle Dinge ein anderes Gesicht. Daß es dem Körper förderlich war, wenn er sich allmählich in einer andersgearteten Umgebung einmal ausspannen konnte, das leuchtete ohne weiteres ein. Langsam fing man an. den Luxus schärfer unter die Lupe zu nehmen. Und je schärfer Früh übt sich, was ein KdF.-Wagenfahrer werbe« will! „§ke//k ouc/» mal vor, mko «kann a?>r.a.rcn we. o'en/" die Lupe und je intensiver das Zuschauen wurden, um so blasser und vergänglicher erschien das protzig aufgeblasene Wort. Als der Führer auf der Automobil-Ausstellung 1984 den Ruf nach dem Volkswagen durch die deutschen Gau« sandte, also wohlgemerkt zu einer Zeit, da die alten Begriffe noch in unser aller Köpfe spukten, da schien manchem von uns diese Forderung doch als ein vermessener Griff nach den Sternen. Das Ausland gar glaubte, die Zeit für eine freundlich-höhnische Lache sei herangekommen. Bier mühevolle Jahre wurde an diesem Plan gearbeitet, ohne daß viel davon in die Ocffentlichkeit gedrungen wär«. Selten wohl mußte ein Werk so bis ins kleinste vorher er wogen, selten mußten soviel Schwierigkeiten vorher hinweg geräumt werden, bis der Licblingswunsch des Führers greif bare Formen annahm. Insgeheim aber arbeitete für den Volkswagen die Zeit. Als vor einigen Wochen das Werk weit genug gediehen war und die Arbeitsfront Bestellungen für di« ersten größeren Ferien anzunenhmen begann, da war der alte Begriff des Luxus bereits so abgelebt, daß k«in AlmMGe Anreisen Heffeutkiche Krinneru»licn. An die pünktliche Entrichtung der am lO. Oktober 1938 fällig werdenden Zlmsak.fleuervorauszay- kuugen und Wefördcruugstkner sowie aller der im Laufe dieses Monats auf Grund der erhaltenen Steuerbescheide für 1937 fällig werdenden Abschluk-ahlungen auf die Einkommen», Umsatz- und Körpersckaftsteuer 1937 wird biermit erinnert. Ferner werden die am 20. September und 5. Oktober 1938 fällig gewe senen und noch nicht entrichteten Loyusteuerveträge hiermit an- gemahnt. Weiter werden angemahnt der Kteueravzua vom Kapitalertrag und die Stmeraözüge von Aufstchtsrat» Vergütungen - letztere binnen einer Woche nach Zufließen der Vergütung bzw. des Kapitalertrags zahlbar. Schriftliche Mahnung erfolgt nicht Die nicht entrichteten Beträge werden nebst einem SäumuiszulPlag nach 2 v. H. durch Soflnach- nahme oder Zwangsvollstreckung eingezogen. Außerdem er folgt Aufnahme der Steuerschuldner in die «Liste der säumigen Steuerzahler. Finanzamt Zschopau, 5. Oktober 1938. ückopsu ^orr-en ^reitsg Lekisvktkosh Hb 8 Ubr XVellkleiscst, später äas Ueblicbe » — Ikrrtnnrst ilierru laüeii freuns! ein IViUv BsrUiolä u. brau Hess MuzsZge WGeren Erfolg in der gelesensten Heimatzeltuna im Zur Zeit ist Preisliste 8 gültig. IX über AM). Hauptschriftleiter: Hein» Voigtländer, zugleich verantwort» lich für den gesamten Textteil und Bilderdienst. Verant wortlicher Anzeigenleiter: Willy Schmidt, sämtlich in Zscho pau. Rotationsdruck und Verlag: Wochenblatt für Zschopau und Umgegend. Richard Voigtländer in Zschopau Darüber hinaus wird auch bas Wochenende viel mannig faltiger und reicher gestaltet werden können, als es heute möglich ist. Die Unabhängigkeit von Sen öffentlichen Ver kehrsmitteln wird ein freudiger Anreiz für eigene Ent deckungsfahrten sein. Das gilt nicht nur für das Land, wo der Verkehrsapparat naturgemäß schwerfälliger arbeitet, bas gilt auch für die Großstädte. Wie oft müssen wir es ins besondere im Sommer erleben, daß zwar die Verbindungen wunschgemäß funktionieren, daß aber die Nachfrage größer ist als bie zur Verfügung stehenden Transportmittel. Nichts wäre falscher, als in dem Volkswagen einen Konkurrenten der öffentlichen Verkehrsmittel sehen zu wollen. Indem er den Verkehr ausgleicht und reibungsloser gestaltet, wird «r auch einer gesunden Weiterentwicklung in dieser Hinsicht förderlich sein. Schließlich wird auch di« Freizeitgestaltung am Werktag vom Volkswagen ihren Nutzen haben. Wie oft sind wir zu träge, um uns nach Arbeitsschluß von Straßenbahn oder Autobus noch ein Stück hinausfahren zu lassen. Ganz an ders ist «S, wenn in Zukunft der eigenen Initiative neuer Spielraum geschaffen wirb. Wer di« Freude am Motor sport k«nnt> der weiß am besten, wie auflockernd und ent spannend eine solche Abwechslung im Tageslauf sich auf Geist und Körper auswirkt. ernsthafter Mensch in Deutschland mehr von „Vermessenheit redet. Die Bestellungen übertreffen im Gegenteil bei mei- tem alle Erwartungen! Diese Tatsache zeigt vielleicht am deutlichsten, wie positiv sich das Denken der gesamten Nation - innerhalb der letzten vier Jahre gewandelt hat. Wie bie KdF.-ttrlanbsreisen heute bereits für die Volks- gcsuiiühcit ein respektabler Faktor sind, so wird cs binnen kurzem auch der Volkswagen sein. Sicherlich werden die Urlaubspläne der nächsten Jahre vielfach ganz anders aus- sehcn als heut« noch. Dann wirb mancher Familienvater mit Frau und Kindern im KdF.-Wagen hinausfahren aus I seinem Ort und seinem Gau zu froher, lange erträumter i Ferienreise. p Dl» PS.-Volkswohlfahrt hat üke Vetreuung fuSetenüeutjHenZlüchtlinge, inobesonöere Ser Mütter sm- Ma-er, übernommen. Sek allen Dienststellen -er NSV. un- bet allen Sanken vn- öffentlichen Gel-anstalten wer-en Spen- -ea ans -as SonSerkont» ,Su-etenSeutfHes Hllfs- merk' entgegengeaommen. Zahlungen können auch Mit Zahltarte oSer Post, Überweisung vnmittelbar aus -as Postscheckkonto Serlta Nr. 2-7-S -er Nationalsozialistischen Volks. Wohlfahrt e.v., Nelchssührung, Serkin SOS-, mir -em Hinweis ,für -as Su-eten-eutsche hilfswerk^ geleistet wer-en. fürvasGüdttm-MtMik MtÄww LhemMer b-liWehAM Der a mUt*be «ertcht vom S. Oktober 1SL8 Hmdei, WHWjl M r«W Amtliche Berliner Notierungen vom k. Oktober (Sämtliche Notierungen ohne Gewähr) Berliner Wertpapierbörse. Am Aktienmarkt war die Tendenz fest. Die Kurssteigerungen betrugen bis zu 2 v. H. — Am Rentenmarkt setzte sich die Befestigung weiter durch. Die Altbesitzanleihe erholte sich auf 130,80, während die Um- schuldungSanleihe"mit 94,as etwas schwacher lag. Reichsbahn- Vorzugsaktien waren gut behauptet. Ziemlich fest die Schutz- gebietsanleihe mit 12,10. Am Geldmarkt notierte Blanko« tageSgeld weiter 2,50 bis 2,75 v. H. > Berliner Devisenbörse. (Telegraphische Auszahlungen.) Argentinien 0,630 ,0,634): Belgien 42I5 (42,33); Dänemark 53,45 (53,55); Danzig 47,00 (47,10); England 11,97 (12,00); Frankreich 6.693 (6,707); Holland 135.86 (136,14); Italien 13,09 (13,11); Jugoslawien 5,694 (5,706); Lettland 48,75 (48,85); Norwegen 60,16 (60,28): Polen 47,00 (47,10); Schweden 61,65 (61,77); Schweiz 56,88 (57,00): Spanien — (—); Bereinigte Staaten von Amerika 2,49h (2,590,-. Ueberstand: Rinder—, darunter —Ochsen,—Bullen.—Kühe, — Färsen. — Schafe, — Schweine, — Fresser.— Ster dte »e«tf«ve «rveitofron« v«»«ch»a», «»s»Igt lt. P^IoNst« Echwimmfahrte« «ach Chemnitz MS Stadtbab: Wir führen auch in diesem Jahr wieder Schwimmfahr ten nach Chemnitz durch. Interessenten melden sich nächsten Freitag, Montag oder Mittwoch in der Geschäftsstelle, Brühl 17. Theaterfahrt «ach Chemnitz. Am Mittwoch, 12. 10. 38., fahren wir nach Chemnitz ins CT. zur Aufführung der Operette „Graf von Luxemburg". Preis der Plätze Gr. I 1,95, Gr. II 1,55, Gr. III 1,05 zuzügl. Fahrgeld 1,20. Meldungen sind in der Geschäftsstelle der NSG. „Kraft durch Freude" Brühl 17 und bei den Betriebs warten abzugeben. (e) Wetterausstchte« für Freitag. Weiterhin unbeständig. (Die heutige Nummer umfaßt 8 Setten.) -cchlach wieh (sattuna Aut- s trieb Schlacht-Weriklasse» vreilt i>.i »I<«> .Ä. l. Nkader ä. Ochsen . S. Bullen. 6. Kühe. . v. »iirsen. k. »Ilkern X-Sonderil SAndRiilb. S Limmer, Hsmmri >. Schaf« Lämmer u Hammel » Schafe. 71/» 22 62 281 149 336 830 627 ,) soilleiichiqeaaSgemt tet:te,^dchäen SchlachtwerteS . . . . d) sonstige voäiletschize . . . c) steiichige ä) gering genährt« .... ») jüngerevollfl. höchst. Schlachtwertes b) sonüige vollfleischige od. auSgemäst. c) fleischige ck) »ering genährte. . . . ») jüngere vollfl.höchst. -chlachtwerte« d) sonstige vollfleischig« od. auSgemäst. c) fleischig« ä) -«ring qrnährt« .... >) vollfl.auSgem st. höchst. Schlachtwert, b) sonstig« vollfleischtge - . . c) fleischig« <j) -erin- genährt« ... ») Doppellender, beste Ak» i . . ») beste Mast- «nd augkälber . d) mittlere Mast- »nd Saugkälber . c) geringer« Saugkälbrr . . . ä) «ring« tkälbrr .... ,) b«st« Mastlämm« l. Stallmastlämmer .... r. Holst. Meidemastlämmer. . . d) beste jüngere Masthammel 1. Stallmast r. Weidemaü c) mittl. Mastlämmer ält. Masth. ä) geringere Lämmer und Hammel . ») beste Schase . ... d) mittlere Schaf« .... c) gering« Schaf« .... 45 4t 38 43 39 34 43 S9 3» 2k 44 40 35 «3 S7 4t» 3« 48-52 50—52 39-45 33-35 40-42 34 56,00 55,00 54,00 52,10 49,00 53,00 51,00 Schweine ,) Fettscowetneuo,^ou Pso.«oenog d) 1. vollst. Schweine von 270-299 P 2.vollst. Schweine von 240-269 P c) vollsleisch.Schweines. 200-240P ü) vollfl. Schweine von 1SO-2O0 P e) fleischige Schweine v. 120-160 P k) fleischige Schweine unter 120 P s) Sauen 1. sette Specksaueu . 2. andere Sauen . st) Eber i) Altschneider .... em fd- d. d' d. Ja, jeden Montag einen frischen Arbeitsanzug! Für Herrn Maier ist dies selbstverständlich - und füv seine Frau auch! Wie sie eS macht? Ja, sie hat eine ebenso einfache wie billige Methode, die schmierigen, öligen und fettigen Kittel, Hosen, Jacken und Schürzen schnell und gründlich zu säubern, in, heißt ihr Rezept! Sie weicht in einer heißen «»«-Lösung ein, kocht in INI nach und spült gut - das ist alles. Man hört soviel Gutes von diesem einfachen Weg - eS muh schon etwas dran sein! gsnr billig! 1 Lpa-rs-immoe, ecstt Neste, Barockstil AL- scstnit/.t, 9-eilig. . . - IM. 352.— 1 ttorronLimmQr, ecstt Licste, ciunkel geb,int, sclnvere ^uslüstnuii.', 6-teiiiZ . . . „ 2L8.— 1 Sükott, eel t Neste mit Dlsser) 1 Kr-rckrnr Ovru passens / . , . . . „ 1 Lpsirsiimmoe, ecstt stlukbanm, ältere l^orm aber soiicie Arbeit, 10-teilig ... 2-12.— 1 Keerlan,, ecllt Lic e .. . » 4L — 1 Posten VVoscststornmollon, ecstt Neste, mit lViarmor uns Spiegel ä „ 42 — kerner vseoavlerlons kinUsimöbol Lksmnii-, I-oii8trake 25 rffpOVk-V-(kinter üem Lcksuspielstaus) lubesbauei'kof IM« r«iiopsu üslonsu fiowiä I äoiwsrstags.soimkdoiiSs W sonntüss I>l6lVI»t»NL Arbeitsleute auch Sltere Schulkinder werden zur Ravtsffelevnte noch angenommen Sta-tgut Zschopau empfiehlt Druckerei des Tageblattes HeiMsmzeise Gutsbesitzer, 33 Jahre, mit Steinbruch und Sandgruben betrieb, sucht Fräulein od. Witwe von 20 bis Mitte 30er Jahre mit etwas Vermögen, zwecks Heirat, l Offelten unter ,Z. L. 234" an ' das nglblatt erbeten ' eine Oesterrascstung, vennt , ein rlsslßerbiolrboctenplötr^ f tick kaum nock von parket^ < au untersckeiäea ist. 8o vor. , tellstaltverSoOertKlstl^LL^ biolrbalsam alte Lücken^ Oana elolack vie Lostoer. vacks auktragen uns gläorew nOi_röät.8ä^ - pack-vrogsris ^rtkue kkisrgan A, lso/t renck AestÄr-Lt für 6en gonren log clurcd gs- sunden erquickenden Lcblak k K»,'lpMj-^Aa!cktaa-Äoabom U Leoitkln 8 »ius ^^lrinrliobe Xurmittel. k'rei N v u. Qesclimaclr. D > nl^ck.rru 30 Ä ' ^.Koclikrt^ik^.. .^(lolt-!!>l!er-^tr. unsere c^useeeukeu.