Volltext Seite (XML)
Wopauer» Tageblatt ««- Anzeiger s»wkvon Matt u»d Anzeiger, ILonatl. Bezugspreis ifg. Bestellungen „von de« Bolen, >eu angenommen Zeittmg für die Ort«: «r-mhenneriidors, Waldkirch«, Bvrnich«, Hohndorf, Wilischthal, Weißbach, Dittersdorf, Sorna«, Dittmannsdorf, witzschdorf, Scharseustet«, SchlSßch« Porschmdorf Anzeiaenpretf«: DK 4S wm breite Milltmeterzelle 7 Pkg^ dl« ÜS mm breite Millimeteneil« tm Dixttotl SV Pfg.) Rachlabstassef L Zifi«?Mld Nm. ISS ISS. Iai»«T«r»»g Mage in Hamburg und Verlin Höhepunkte des Horthy-Besuches Hamburg, VemManos Tor zur Wett, und Berlin, -es Reiches Hauptstadt, Haven ym Mittwoch den Reichsverweser -es Königreichs Ungarn und feine Gemahlin begrüßen dürfen. Festtage für veive Städte, die in den Ereignissen des Donnerstag ihren glanzvollen Höhepunkt in Berlin finden. ' Wie Hamburg, so zeigt flch auch Berlin im Festkleid. Oie Fahnen Ungarns mit -er Stephanskrone wehen neben -en Farben -es nationalsozialistischen Oeutfchlan- tm Winde, un- -er Jubel von Hun-erttausen-en zeigt -em Reichsverweser Ungarns, -aß das deutsche Volk ihn als Freund grüßt. Und so wie hier am Hafen stauten sich die sreuvtg ve- wegten Massen auch in den Straßen, die das hohe Gäste paar mit dem Führer und Reichskanzler auf dem Wege vom Hafen zum Rathaus durchfuhr. Reichsstatthalter Kaufmann entbot -en Gruß -er Hansestadt Kurz nach 8.30 Uhr traf Reichsstatthalter Gauleiter Kaufmann am Hafen ein und begab sich zum Aviso „Grille", um sich beim Führer zu melden und ihn in Hamburg willkommen zu heißen. Als der Führer auf Deck erschien, erhob sich ein Orkan von Heilrufen, der unvermindert anhielt, als sich der Führer mit seiner Begleitung und Neichsstatthalter Kauf« mann mit den weiteren Pertretern der Hansestadt Ham burg von der „Grille" an Bord der „Patria" begaben. Auf dem Deck der „Patria" war inzwischen Neichsverweser Admiral von Horthy mit seiner Gemahlin erschienen. Bei der Begrüßung überreichte der Neichsstatthalter Frau von Horthy einen prächtigen Rosenstrauß. Der Reichsverweser und der Führer begaben sich so dann von der „Patria" auf die StaatSjacht „Hamburg", um eine ausgedehnte Rundfahrt durch den Hafen anzu treten. Im gleichen Augenblick stiegen auf dem Mast de^ Facht die Standarten des Reichsvcrwesers und des Führers hoch. - In der Begleitung der beiden Staatsoberhäupter be fanden sich die ungarischen Staatsmänner, die den Reichs verweser begleiten, und von deutscher Seite die Reichs^ Minister von Ribbentrop, Dr. Goebbels und Funk, der Reichssührer und Chef der deutschen Polizei Himmler Und weitere Mitglieder der Neichsregierung und der Reichsleitung der NSDAP., der Oberbefehlshaber de< Kriegsmarine, Generaladmiral Raeder, der Oberbefehls haber des Heeres, Generaloberst v. Brauchitsch, der Ches des Oberkommandos der Wehrmacht, General Keitel, als Vertreter des Oberbefehlshabers der Luftwaffe General der ^Flieger Zander. Mit Neichsstatthalter auleite» Kaufmann begaben sich die in seiner Begleitung befind lichen führenden Männer Hamburgs an Bord der Staats jacht. Besuch der Werst von Blohm un- Voß Die Hafenrundfahrt führte zunächst elbabwärts blH zum Segelschiffhafen, nach Finkenwärder, Kirchwärdey und abschließend zu den Werftanlagen von Blohm und. Voß, wo eine eingehende Besichtigung stattfand. Beim Betreten des Werftgeländes wurden die höhest Gäste von den Gebrüdern Blohm und BetrtebSobmanst Pauly herzlich willkommen geheißen. Männer der Werft scharen der Werft hatten Aufstellung als Ehrenformattost genommen. Mit großer Anteilnahme und lebhafter An erkennung für den hohen Stand deutscher Schifsbaulunfl besichtigte Admiral von Horthy die Einrichtungen der Werft und die auf ihren Helgen emporwachsenden Neu bauten. Frau von Horthy hatte sich inzwischen von Bord der „Patria" an Land begeben, um, von der Hamburger Bevölkerung mit lebhaften Huldigungen empfangen, eint Besichtigungsfahrt durch die Hansestadt anzutreten, — Jubel unterbrach -as Lie- -er Arbeit Auf der Hafenrundfahrt erlebten die hohen Gästs nun die Bedeutung der deutschen Handelsmarine gs Begrüßung vor dem Ham burger Rathaus Vor dem Portal d«S Rat hauses der Hansestadt hieß Bürgermeister Krogmann die ungarischen Gäste und den Führer willkommen, während auf dem wetten Platz Zehntausende deN. hohen Gästen zujübeltem (Weltbild-Wagenborg.) Admiral von Horthy führt mit dem Führer durchs Brandenburger Tor zum Reichspräfidentenpalais. lWeltbild, Zander-M). Unzählige Flaggenmasten trügen die Banner des Dritten Reiches und des Königreichs Ungarn. , Vor der Ueberseebrücke und entlang des WegeS zu den St.-Pauli-Landungsbrücken stauten sich ungeheure Menschenmassen in froher Erwartung. Auf den im Hafen liegenden Schiffen standen die Besatzungen vom Offizier bis zum Schiffsjungen an der Reeling. Vor den St.-Pauli-Landungsbrücken , wo der Dampfer „Adolph Woermann" der Deutschen Ostafrikalinie mit zahl reichen Ehrengästen an Bord festgemacht hatte, war der Andrang der Massen ebenfalls gewaltig. Deutschlands Tor zur Welt In den frühen Morgenstunden des Mittwoch hatten vaS Elektroschiff „Patria" mit dem Reichsverweser und ferner Gattin und der Aviso „Grille" mit dem Führer an Bord an der Ueberseebrücke in Hamburg festgemacht. Gegen 9 Uhr vormittags begann das große StaqtS- programm, das die Hansestadt für den historischen Besuch Admiral von Horthys und des Führers vorbereitet hatte. Nach der Begrüßung der hohen Gäste durch den Reichs- statthalter Gauleiter Kaufmann an Bord der „Grille" begaben sich der Neichsverweser und der Führer auf die StaatSjacht „Hamburg", um eine große Rundfahrt durch den Hamburger Hafen zu unternehmen, mit der eine Besichtigung der Werft vonBlohmLVoß verbunden war. Müschen in froher Erwartung Während sonst um die frühe Morgenstunde nur eilige Barkassen und Hafensahrzeuge mit deck ihren Arbeits plätzen znsirebendcn Schaffenden die Wasser der Elbe durchfurchen, trug Deutschlands Wclthafen am Mittwoch -as Gcprl.ge eines großen Tages. Zwar setzte wie sonst das brausende Lied der Arbeit ein, dröhnten die Niet hämmer, heulten die Signalsirenen der Schiffe und schwangen die Krane ihre Lasten, aber über allen Schiffen, über allen Werften und Hasenanlagen wehten die leuch tenden Banner zweier großer befreundeter Völker im Morgenwind und kündeten den Festtag. Hell hob sich vor der Ueberseebrücke der Aviso „Grille" in strahlendem Weiß neben dem hohen Rumpf des Elektroschiffes „Patria" ab. Im Sonnen schein glänzte die Standarte des Führers auf der „Grills", während ans der „Patria" die Standarte des Reichsvcrwesers leuchtete. Unweit lagen die grauen Stahlleiber des Zerstörers „Friedrich Ihn" und des Tor pedobootes „Jaguar" im Strome vertäut. Atte Schiffe im Hamburger Hafen hatten über die Toppen geflaggt; aolddurckiwirkte Girlanden zoaen sich am Ufer entlang.