Volltext Seite (XML)
M chon hat I >ßt. Am ! l. >en Ein- zes kann! ist Haig! hcn, daß erreichen de .sein, ind von is. Die i hinein, umsonst, rteidiger Jnfan- ,wie mit Wirkung cht aus- ruch er- Gelände Schlacht. n Obcr- :s Höhe- England >lpril an an. Am inen be- : „Die 4 Mut! Tag soll r Frank- vorderer :riekorps Durch- c in Ne ons bis chstotzcn. die Ar- deutsche von den eit wer- Gc- tiillionen ildet den »enburgs üngvon, - on, wies nicht ge-l richt auf., ont, inr Dames, r Jnfan- währcnd let, bricht ffnnngs- ksal von Verdun lgst tot- merkraft. anke ge- acht. Den. n Kämp- der Ge-! c Frank- s Armee, llit Recht! is diesen! fsschlacht! schweren! Somme- hme, der t. 30 Di- lber das ' Sieges- egierung, ine große Halt der Heer er- chwersten in Tät- elle hatte Schlacht ie ihm in ", Seine ihn nach e „Ober- »rdosten", nzösischcn an der nzendstcn Geschichte r Hceres- r kühne« aber der ppen und luch selbst r erzwin- jmonatcn kigen! llocllcr. 11 Weitzeritz-Zeilung Tageszeitung un- Anzeiger sür DiMl-iswal-e, Schmie-eberg u. U. ! Bezugspreis: Für einen Monat 2.— - - mit Zutragen; einzelne Nummer 10 Rpfg. ? ß :: Gemein-e-Verban-s-Gtrokonto Nr. 3 :: ß - Fernsprecher: Amt Dippoldiswalde Nr. 403 z : :: Postscheckkonto Dresden 125 48 :: D Aelteste Zeitung des Bezirks Dieses Blalk enthält die amtlichen Bekanntmachungen der Amlshauplmannschaft, des Stadlrals und des Finanzamts Dippoldiswalde Anzeigenpreis: Die- 46 Millimeter breite E Millimeterzeile 6 Rpfg.; im Tertteil -ie 93 Millimeter breite Millimeterzeile 18 Rpfg. h :: Anzeigenschluß: 10 Uhr vormittags. :: ? :: Zur Zeit ist Preisliste Nr. 4 gültig. :: ° Freitag, am 11. Juni 1937 103. Jahrgang Nr. 133 Aus -er Heimat un- dem Sachleman- Dippoldiswalde. Im Rahmen der Gauwoche der NSDAP veranstalten der NSLB, der RDB und die N2KOV heute Freitag eine gemeinsame öffentliche Veranstaltung im Schützen haus. Die Leiter der Aemter werden in Kurzreferaten über ihre Aufgabenbereiche sprechen. Umrahmt wird die Tagung von Musikvorträgen und gemeinsam gesungenen Liedern. Ver anstaltungen gleicher Art finden noch in Frauenstein und Glashütte statt. Dippoldiswalde. Eigenheimbau am Heideweg. Mit dem Bau der 12 Eigenheime am Heideweg ist nunmehr be gonnen worden. Dank der tatkräftigen Förderung durch Bürgermeister Pg. Hummel, der die Grundlagen für die Er stellung dieser Eigenheim-Wohnstätten schuf, werden nun durch Baumeister Hinkelmann, Dippoldiswalde, der die Bau- und Eestaltungsfrage in idealer Weise löste, hier in der nächsten Zeit 12 kleine, aber schmucke und praktische Eigenheime ent stehen. Auch diese Heimstätten werden ein Denkmal sein für unseren Führer Adolf Hitler, der in unermüdlicher Arbeit die Voraussetzungen dafür geschaffen hat, daß auch der Volks genosse mit geringerem Einkommen seiner Familie ein Heim auf eigener Scholle erstellen kann. — 1000 Hitlerjungen des Bannes 6b vom Gebiet Mittelelbe, aus dem Orte Burg bei Magdeburg werden vom 10. bis 23. Juli das sächsische Grenzgebiet durchwandern. Nach der Bahnfahrt bis Dresden marschieren sie am 11. Juli nach Schandau. Am 14. Juli werden sie über Breitenau Geising erreichen und anderntags Hermsdorf. Nach weiteren Marschtagen über Neuhausen, Seiffen, Rübenau-Sayda treffen sie am 22. Juli wieder in Hermsdorf ein und werden am 23. Juli in Dippoldiswalde mit einer Schlußkundgebung ihre Grenzlandwanderung beschließen. Am folgenden Tage fahren sie von hier der Heimat zu. — Neuer Führer der 46. SS-Standarte. Am 8. Juni verabschiedete sich in Anwesenheit des Führers des SS-Abschnittes II, SS-Brigadeführer Popp, der bisherige Führer der 46. SS-Standarte, SS-Sturmbannführer Wich mann, von seinen Führern und Männern, um in Halle die Führung der 26. SS-Standarte zu übernehmen. SS-Sturm bannführer Rüsch übernahm mit dem gleichen Tage die Führung der 46. SS-Standarte. — Für den Bauer Oswin Martin Zimmermann in Borlas ist das Entschuldungsoerfahren eröffnet worden. An meldung der Forderungen bis zum 30. Juli beim Ent schuldungsamt bei dem Amtsgericht Dresden. Reinholdshain. Am Sonnabend und Sonntag begeht Ler Turnverein Reinholdshain seine Sportplatzweihe, ver bunden mit Vereinstreffen der Vereine in der Kameradschaft Dippoldiswalde. Burkersdorf bei Frauenstein. Dem hiefigen Berufsschul lehrer Studien-Assessor Hübner wurden Drillinge beschert. Alle sind wohl und entwickeln sich gut. Glashütte. Die am stärksten besuchte Veranstaltung -er Gau woche -er NSDAP war -ie Mittwochveranstvltuna am „Tage -er DAF". Ortswart Kühnel leitete sie ein, Pg. Kolo sprach über „Unser Kampf un- unsere Arbeit im Auftrage.der Partei" un- ausschließlich hiesige bewährte Kräfte gestalteten anschließend -en Feierabend. Es kam -em Redner vor allem darauf an, -en An wesenden den tiefen inneren Sinn und Zweck dieses Tages und im folgenden klar zu machen, daß die DÄF den ihr von -er Par tei erhaltenen Auftrag nur mit einer aktiv tätigen Mitglieder schar ausftihren könne. Er wandte sich mit besonderer Schärfe im allgemeinen an jene, die -Ie DAF bisher gänzlich mißverstanden Haven, In ihr nur ein« Oroanisation erblickten, an die sie wider strebend ihre Beiträge abfllhrten, die sie in Irgendwelchen geld lichen Leistungen einmal zurückerwarleten. Daß sie alle, gerade die DAF-Milgtleder, berufen sind, unser Reich, unser Schicksal, unser Gemeinschaftsleben mit gestalten zu helfen, das war die Mahnung, ja die Forderung, die wie ein roter Faden sich durch die Ansprache -es Pg. Kolb zog. Er ließ die Anwesenden, Be triebsführer wie Gefolgschaftsmiltzliedcr, ganz und gar nicht Im unklaren, warum er bzw. die Partei von jedem einzelnen Volks genossen diese aktive Mitarbeit verlangen kann. Er umriß Im Verlauf« seiner Ausführungen kurz die Aufgaben des Staates u-d der Partei, verlangte, daß der Feierabend Im Gegensatz zu früher nicht mehr allein den privaten Interessen gilt, verbat sich jede Kritik von Menschen, die noch heute die ungeschriebenen Ge setze -er Volksgemeinschaft mißachteten und jede Mitarbeit ver sagen und schloß seine Ansprache mit beachtlichen Ausführungen über das, was unser Lebensinhalt sein müsse. Was dann -er ka meradschaftlich« Teil bracht«, war ein Beweis dafür, daß wir In Glashütte schon einen gemeinsamen Feierabend gestalten können. Wilsdruff. Die Weihe und Inbetriebnahme -er Reichsauto- bahn-Tellslrccke Wilsdruff—Siebenlehn findet voraussichtlich am Freitag, dem 25. Juni, durch den Äeichsstatthalter Mutschmann statt. Wese Strecke kreuK bekanntlich das Tat der Mulde auf Gasschutz sür jeden deutschen Volksgasmaske in drei Größen hergestellt Nachdem Ministerpräsident Generaloberst Göring am 5. Juni auf dem großen Amtsträgerappell des Neichs- luftschutzbundcs die Herstellung der Volksgasmaske ver kündet hat, werden jetzt nähere Einzelheiten über den Bau der Maske, ihre Verwendung und über die vorgesehenen Verteilungspläne bekannt. Die Herstellung der Maske stützt sich auf die wertvollen Erfahrungen, die mit der gleich nach der Machtübernahme für Luftschutzzwccke entwickelten 8-Maske gesammelt wur den. Es stand von vornherein fest, daß mit der Volks gasmaske ein Gerät geschaffen werden mußte, das allen An sprüchen gerecht wird, Schutz gegeu alle bekannten giftigen Gase bieten muß und keinen Vergleich zu scheue« braucht. Bei der Entwicklung dieser Maske ist das Neichsluft- ^fahrtministerium maßgeblich beteiligt gewesen. Die jetzt unter dem Kennzeichen Vdl 37 hergestelltc Gasmaske wird in drei Größen angefertigt, die unter der Typenbe zeichnung >1 für Männer, k für Frauen und L für Kinder bestimmt ist. Sofort gebrauchsfertig Die Konstruktion der äußeren Haube, die aus Gummi besteht, ist so durchgebildet, daß jeder, der zum ersten Male eine Gasmaske bekommt, sie sofort anlegen kann. j Die Form der Maske ergab sich aus der Forderung, daß die Träger weder durch Kopfschmerzen noch durch ^Atemnot behindert werden dürfen. Auch der Preis war chei der konstruktiven Durchbildung maßgebend, da er so .niedrig gehalten werden mußte, daß jeder Volksgenosse die Maske erwerben kann. Dieser niedrige Preis ist erreicht .worden. Trotzdem ist der durch die Volksgasmaske VIll 37 ge währte Schutz außerordentlich groß, da er für alle Gas- konzentrationcn ausrcicht, für die auch die soge nannte 8-Gasmaske und die Hecrcsmaskcn schützen. Die neue Volksgasmaske ist also nicht, wie es in ausländischen Pressemeldungen gelegentlich behauptet worden ist, eine „Beruhigungsmaske". Der Preisder Volksgasmaske wird nurwenige Mark betragen. Von der Zuverlässigkeit, mit der sie au gefertigt wird, kann man sich eine Vorstellung machen, wenn man erfährt, daß für den Herstcllungsprözeß mehr als zweihundert verschiedene Arbeitsgänge bis zum Ver lassen der Fabrik notwendig sind Zweimen-Atmung ! An der Gummihaubc, die durch ein Knopfband auf dem Kopf festgehalten wird, ist vorn ein besonderes An- schlußstück für den Filter nnd für das Ein- und Aus atmungsventil. Der Teil sür das Gesicht enthält außer dem zwei aus Cellvnscheiben bestehende Augenfenster, die genau dieselbe Größe wie bei der bewährten 8-Maske haben, so daß ein außerordentlich gutes Blickfeld erreicht wird. Diese Fenster sind sogenannte Klarscheiben, die niemals bei der Ausatmung durch Feuchtigkeit beschlagen. Die Schutzwirkung der Volksgasmaske wird nach dem Prinzip der Zweiweg-Atmung erzielt, bei der die einge atmete Luft durch das Filter hindurchzteht und dabei gereinigt wird, während die ausgeatmete Luft durch ein besonderes Ventil austritt. Es handelt sich also um eine sogenannte ventilgesteuerte Atmung. Dieses Prinzip wurde gewählt, um eine möglichst unbe schwerte Atmung zu ermöglichen. Das Filter, das im Durchmesser etwas größer ist als bei der 8-Maske, unterscheidet sich auch durch den inneren Aufbau, da es aus einer zusammengefaßten Faserstofs- und Kohleschicht besteht. Die Lebensdauer ist prak tisch unbegrenzt. Das Gesamtgewicht der Maske be trägt mit Filter nur 250 bis 300 Gramm. Die Verteilung der Maste wird durch die NSV. und durch den Neichsluftschutzbunvj erfolgen, da, wie Generaloberst Göring bereits in seiner! ersten Ankündigung ausführte, für mittellose Volksgenossen ein verbilligter Bezug er möglicht wird. Man hat die NSV. für die Verteilung mit herangezogen, da sie die wirtschaftlichen Verhältnisse der! einzelnen Volksgenossen genau kennt und da sie außerdem! zusammen mit dem Neichsluftfahrtministerium Mittel für^ die Herstellung der Volksgasmaske zur Verfügung gestellt hat. Es ist wesentlich, daß die von der NSV. vermittelte Preisermäßigung in keinem Falle bekanntgegeben wird.; Auch der Neichsluftschutzbund wird diese Preise nicht er fahren, um wirtschaftliche Bloßstellungen zu vermeiden. Alle finanziellen Abwicklungen bei der Anschaffung der Maske werden durch die NSV. geregelt, während die Aus gabe, das Anpassen und die Ueberwachung der Maske« der Reichslustschutzbund übernommen hat. Die Ausgabe der Masken wird nach einem genau sestgelegtcn Plan erfolgen, wobei zuerst die Städte Berlin und Ham burg berücksichtigt werden dürften. l An eine kostenlose Abgabe ist in keinem Falle gedacht,! da man nur bei Zahlung einer Anerkennungsgebühr eine sorgfältige Behandlung für gewährleistet hält. -rm imposanten Brückenbauwerk beim Hulhaus, das nunmehr ebenfalls, ebenso wie -ie Anschlußauffahrt nach -er Nossener Seite zu, seiner Vollendung entgegenaeht. Mit der Freigabe genannter Streck« findet gleichzeitig noch die Weih« un- Inbetriebnahme der Teilstrecken Frankenberg—Oberlichtenau un- Hohenstein-Ernst thal—Meerane statt. Damit wir- sodann -I« 100 Kilometer lange Strecke Dresden—Meerane, -Ie größte zusammenhängend« Strecke In Sachsen, ftlr den V«rk«hr benutzbar sein. Lhemniß. Auf der Kreuzung Dresdner und Frankenberger Straße stieß ein mit zwei Personen besetztes Lieferkraftdreirad gegen einen Straßenbahnzug. Das Dreirad stürzte um und geriet in Brand. Die beiden Fahrer, zwei Fleischergesellen aus dem Stadtteil Hilbersdorf, mußten mit schweren Brand wunden ins Krankenhaus gebracht werden. Augustusburg. Im Hauptgebäude der Reiberei der Firma Topf in Schellenberg geriet nachts durch Funkenschlag beim Reißen der zur Verarbeitung kommenden Abfälle Wollstaub in Brand und setzte auch die Dielung in Flammen. Das Feuer nahm größeren Umfang an und verqualmte die Arbeitssäle stark. Die Feuerwehren hatten längere Zeit mit der Ablöschung der Brandstätte zu tun. Es ist erheblicher Sach- und Wasser schaden entstanden. Bereits in der Nacht vorher waren an der gleichen Brandstelle lokale Brandherde entdeckt und ab gelöscht worden. Heidenau. Lastkraftwagen gegen Güter zug. Auf dem ordnungsmäßig mit Warnkreuzen und Warntafeln gesicherten Staatsstraßenübergang zwischen Heidenau und Dohna stieß ein Nahgüterzug mit einem Lastkraftwagen mit Anhänger zusammen. Der Kraftwa- gensahrer will die Signale zu spät gehört haben; es wurde niemand verletzt. Die Strecke mußte mehrere Stunden gesperrt werden. Leipzig. Mitfahrer tödlich verunglückt. In der berüchtigten S-Kurve der Wurzener Straße stieß ein Kleinlraftrad gegen eine Straßenbahn, nachdem die Maschine infolge zu schneller Fahrt aus der Krümmung yerausgetragen worden war. Durch den Anprall wurde! der 21 Jahre alte Mitfahrer Karl Scherling aus Lin denau so schwer verletzt, daß der Tod nach kurzer Zeit! -eintrat.^VL^.^— Stollberg. 13jährtger Lebensretter. Aus dem Teich deS Naturbades kenterte ein Floß mit zwei Mädchen und einem Jungen. Während sich das eine Mädchen schwimmend ans Ufer retten konnte, hielt sich der Junge am Floß fest. Das zweite zehnjährige Mäd chen drohte zu ertrinken. Der 13jährige Hans Viehweger schwamm hinaus, rettete das Mädchen und schob dann das Floß mit dem Jungen ans Ufer. Gera. Er ritt bei Mars-la-tour! Der Rentner Heinrich Schöps vollendete sein 91. Lebensjahr.! Der Hochbetagte ist Altvetcran von 1870/71 und machte den berühmten Todesritt von Mars-la-tour mit. WMervorherlap« L.s »«ichswettervimsttü AaSgabeorl Dresden für Sonnabend: I Vorwiegend heiler und trocken. Heiß. Am Nachmittag örtlich Gewitter. Schwache Winde um Süd. Wetterlage: Bei anhaltendem Durchströmen sub tropischer Festlandslufl und wolkenlosem und heiterem Wel ter stiegen die Temperaturen in Sachsen von Tag zu Tag weiter an. Am Dienstag wurden im Flachlands 30 Grad Wärme vielfach überschritten. Das heiße und vorwiegend trockene Welter wird noch anhaiten. Störungsausläufer des Tiefdruckgebietes südlich Irland werden über dem We sten Mitteldeutschlands frontartige Gewitter auslösen. 3n Sachsen werden am Sonnabend nachmittag nur örtliche Ge-, Witter zu erwarten sein.