Volltext Seite (XML)
r — i z BezuaSprels: Für einen Monat 2.— ' - mit Zutraaen: einzelne Nummer 10 - - Gemeinüc-Verban-s-Girokonko Nr. 3 u - - Fernsprecher: Amt Dippoldiswalde Nr. 403 - Postscheckkonto Dresden 12548 - Aetteste Zeitung des Bezirks Diese« Blall enthält -l« amtlichen Bekanntmachungen »er BmlShauplmannschasl, de« Sladtrat« und de« Finanzamt« Dippoldiswalde - Anzeigenpreis: Die 4« Millimeter breite - - Mlllimekerzette ö im Teztkeil die Ä - - Millimeter breite Millimeterzeile 18 j - Anzeigenschluß: 10 Ahr vormittag-. - Zur Zeit Ist Preisliste Nr. 3 gültig ——————— dk. 12 Dienstag, am 18. Januar 1935 - 191. Jahrgang Serlliches und SäMsches Dippoldiswalde. Gestern abend und in vergangener Nacht ist weiter Schnee gefallen, so daß wir jetzt an Stelle des in der Wettervorhersage angekündigten Tauwetters eine sehr schöne Schlittenbahn und eine recht gute Skisöhre haben, die unserer Jugend Anlaß zum Tummeln im Freien ist. Die Eisbahn freilich hat bei dieser viel an ihren Reizen verloren. Man zieht eben doch lieber ins Weite, saust fröhlich die Hänge hinab, statt sich am schönen Bogenfahren auf der glatten Bahn zu 'ergötzen. Die Eisbahn ist — man kann auch sagen leider — zu einem Notbehelf der Wintersreuden herabgesunken. Dippoldiswalde. Noll Spannung wurde heute morgen über all das Ergebnis der Saarabstimmung erwartet. Hier und da waren schon zeitig die Fahnen aufgezogen, in der Mehr heit aber kamenFie erst heraus, nachdem am Rundfunk Deutsch land und Horst-Wessel-Lieü die Bekanntgabe -es Ergebnisses, die Rede des Führers und des Reichsministers Dr. Goebbels abge schlossen hatten. Fast überall war Gemeinschafksempfang. 3m Rathaussaale hörten Lie städtischen Beamten und Angestellten die Ilebertragung, nach -erem Schluß Bürgermeister Dr. Höhmann -em Führer für sein zielklares Handeln in der Saarfrage und auch Sen Abstimmungsberechtigten für ihre Treue zum deutschen Baterlande dankte. Auch bei anderen Behörden standen die Be amten und in vielen Betrieben die Belegschaften an den Appa raten. Auch in der Schule wurde die Ilebertragung gehört und nach einer Ansprache die Jugend entlassen. Es war ein Festlag, nicht allein sür dies«, für das ganze deutsche Bolk, und wie DIp- poldiswaldas Bewohnerschaft daran teilnahm, das kündete das Flaggenmeer, LaS in den Straßen wogte. Von 12 bis 13 Uhr läuteten sämtliche Glocken unserer Kirche. Dippoldiswalde. Gestern nachmittag kam ter LeS Schlossers Willy Hamann, wohnhaft bei Fleischer- meister Buttler, beim Schlittschuhlaufen zu Fall und brach dabei Len rechten Unterarm. Dr. Back legte sofort einen Verband an. Dieser Fall ist umso bedauerlicher, als die Mutter deS Kindes schon über ein halbes Jahr krank darniederliegk. Auch die klei nere Schwester war im Herbst, in ein Krankenhaus gebracht wor- öen. Dippoldiswalde. In einer Mitgliederversammlung der hie sigen Ortsgruppe der NSDAP am gestrigen Abend machte nach längeren Ausführungen des Kreisleiters Delang, der ganz besonders des großen Erfolges der Saarabstimmung ge dachte und diese als eine Abstimmung des Blutes und als solche der Treue zum deutschen Vaterlande wertete, im übrigen zu den verschiedensten, die Partei und die Regierung be treffenden Tagesfragen Stellung nahm, Ortsgruppenleiter Preußer Mitteilung über die heute abend stattfindende große Kundgebung, an der sämtliche Organisationen teilnehmen. Bon 4 Stellplätzen ziehen die Teilnehmer U8 Uhr nach dem Markte. Fackeln werden von der Ortsgruppe zur Verfügung gestellt. Um 8 Uhr abends müssen die Züge auf dem Markte einge troffen sein, wo eine kurze Kundgebung ftattfindet, der sich ein Propagandamarsch anschließt. Es wird erwartet, daß so weit möglich alle den Organisationen Angehörenden auch an der Kundgebung teilnehmen, damit der Anmarsch in keiner Weise hinter den früheren gleichen Veranstaltungen zurücksteht und es eine machtvolle Kundgebung wird. 3m übrigen wird die Einwohnerschaft gebeten, am heutigen Tagen zu flaggen und heute abend zur Kundgebung zu illuminieren. 3m wei teren gab der Ortsgruppenleiter einen Rückblick auf das ver gangene Jahr, in dem er aber nur die wichtigsten Momente hervorhob, um ihn nicht zu lang ausdehnen. Nach weiteren geschäftlichen Mitteilungen warb die zur Kreismütterschul-Leiterin bestimmte Pgn. Äernbacher um regen Besuch derMütterschulungs- Kurse, vo«r"VMM"MMHst ein Kochkursus, später ein Nähkurlus und vor diesem ein Erziehungskursus durchgesührt werden sollen, in welch letzterem den Teilnehmern alles das gesagt werden soll, was «ine ideale deutsche Frau wissen muß. — 3m Fenster unserer Geschäftsstelle sind auf einige Tage sämtliche Abstimmungsmarken, die uns von einem Freunde auf kurze Zeit überlassen wurden, ausgelegt. Dippoldiswalde. Am heutigen Dienstag kann Verw.<3n- spektor i. R. Porstorfer seinen 80. Geburtstag feiern. Rüstig wie ein 50 jähriger schreitet er noch einher und turnt trotz seines Alters in der Männerriege des ATV. noch fleißig mit. Er ist einer der eifrigsten Turner, der keine Turnstunde vor über gehen läßt. Das Turnen hat ihn jung erhalten und auch harte Schicksalsschläge ertragen Helsen. Auch verschiedene Ehren ämter verwaltet er noch in selten geistiger Frische. Auch hier ist es wieder der ATV., der ihm da ganz besonders ans Herz gewachsen ist. Dem Geburtstagskinde werden heute von seinem großen Freundeskreis zahlreiche Glückwünsche über mittelt werden. Die W.-Z. schließt sich den Gratulanten an. — Die Landsmannschaft Dippoldiswalde und Umgegend in Dresden hielt am 12.d.M. wieder eine Jahreshauptver sammlung ab, da das Geschäftsjahr mit dem Kalenderjahr abschließt. Zum Vorsitzenden wurde saft einstimmig der bis herige, P. Sudthoff, wiedergewählt. Diefer ernannte dann den mWiM sieg N i>tt Sm Genf. Kurz nach 8 Uhr wurde hier die offizielle Endziffer der Saarabstimmung bekannt gegeben. Von den 539541 Abstimmungsberechtigten haben 528005 abgestimmt, darunter 477119 für Deutschland, 46513 sür den Status quo und 2124 sür Frankreich. 2249 waren ungiltig. Ganz Deutschland Hörle heule früh die Bekanntgabe des Saar-Abstimmungsergebnisses. Nachdem der Präsident der Ab stimmungskommission, Rohde, die Bckantgabe aus den 83 Ab stimmungsbezirken mit der Feststellung der Tatsache beendet hatte, -aß damit -ie Aufgabe der Kommissio» erledigt sei und sie sich nunmehr nach Genf begeben werde, um dort das Ergebnis per sönlich zu überbringen, erklang das Saarlicd. Anschließend meldete der Saarbevollmächligt« deS Reichs kanzlers, Gauleiter Bürckel, dem Führer das Ergebnis. öü,5 aller gütigen Stimmen haben sich sür das deutsche Vaterland be kannt, ein klares, eindeutiges Ergebnis. Der Rhein ist Deutsch lands Strom, nicht Deutschlands Grenze. Möchte das Ergebnis zwei Nachbarreiche zur Ruhe kommen lassen, möchte es dem Frieden der Welt dienen. Das Volk an der Saar aber hat die Prüfung bestanden und ein Bekenntnis abgelegt zum neuen Deutschland. - Nach Ihm sprach der Führer und sprach -er Saarbevölkerung U Im Namen aller Deutschen -cn Dank aus und versicherte sie des I Glückes, das jeden bewegt, sie wieder bei uns zu sehen als Söhne I des Volkes und Bürger des neuen deutschen Reiches. Er grüßte sie in unserem gemeinsamen deutschen Vaterlande. „Großer Golt wir loben dich" erklang cs und Glocken läute ten, dann gab Reichsminister Dr. Goebbels noch Erklärungen ab über -1«" Beflaggung aller öffentlichen Gebäude, einschließlich der Kirchen <lt. Verfügung deren zuständigen Behörden), über die An ordnung, daß binnen '/- Stunde ganz Deutschland in einem Flag genmeer stehe, über die Anordnung deS ReichsunlerrichtsministerS betr. kurze Schulfeiern in den Schulen und anschließendem Unler- richtsausfall u. a. Der Gesang -es Dculschlan-- und des Horst-Wessel-Liedcs beschloß die Ueverlragung. (Die Rede des Führers können wir, um die Ausgabe -er Zeitung nicht zu verzögern, erst morgen veröffentlichen. Die Schriftleitung.) Grobe Begeisterung im Saargebiet Der heutige Dienstag ist ein deutscher Freudevlag, wie cha unser Volk in seiner Geschichte nur selten erlebt hat, ein Höhepunkt im Leben der Ration. Wieder ist ein gro ßer Abschnitt auf dem Wege zum Reuausftieg zurückgeleg«: die Saar kehrt heim. Darum herrscht Überall in Helschen Landen Hochstimmung, und riesengroß ist vot allem auch der Jubel im Saargeblet, denn die Tage der Knechtschaft leit der Gründung treu bewährten Martin Dimme! wieder I zum Schriftführer. Zum I. Kassierer wurde Valentin Kohl i berufen, da der bisherige aus Gesundheitsrücksichten nicht wieder I annehmen konnte. 2. Vorsitzender wurde wieder Erich Börner »Nach dem Jahres-, dem Kassenbericht und dem der Rechnungs- I Prüfer wurde dem Kassierer Entlastung erteilt und ihm seitens «des Vorsitzenden der besondere Dank des Vereins für die treue kund gewissenhafte Amtsführung ausgesprochen, ebenso den »anderen Amtsinhabern. Nach Erledigung der übrigen geschäft lichen Angelegenheiten und einer kurzen Pause wu^de der »errllche Weihnachtsbaum und die zahlreichen Kehrst d den milt Tannengrün geschmückten Leuchtern inmitten zahlreicher Fähnchen und Wimpel angezündet und in die Weihnachts feier eingetreten. Das abwechslungsreiche Programm, bestehend aus allgemeinen Gesängen, Tafelliedern, weihnachtlichen Aus führungen, Geschenkoerteilung usw. wurde bei ff. Kaffee und Stollen in angenehmer Weise abgewickelt. Erst die Polizeistunde hieß die mit Geschenken reich beladenen Teilnehmer den Heim weg antreten. Schmiedeberg. Die Kirchlichen Nachrichten vom Jahre 1934 sind folgen-e: 24 standesamtliche Geburten, 43 Taufen Insgesamt jdaruntcr sind auch größere Kinder). Aufgebote erfolgten 33, kirchliche Trauungen 31, standesamtliche Eheschließungen 35. Standesamtliche Sterbesälle 17. Auf dem hiesigen Friedhöfe wurden 23 beerdigt, darunter sind 5 Beisetzungen von Ascheurnen. Am Palmsonntag wurden ln hiesiger Kirche 54 Kinder konfir miert. Außerdem wurden noch im Lause des Jahres 40 Erwach sene konfirmiert. In die evang.-luth. Kirche traten 11 Personen wieder ein. , . Dresden. 3nsolge des naßfeuchten Schneewetters, das die Straßen am Montag mit einer schlüpfrigen Glätte überzog, ereigneten sich mehrere V^rkehrsunfälle. So stieß auf der Cottaer Straße ein Kraftwagen heftig mit einem Straßen- sind gezählt, lleberall ruht im Saargeblet heute die Arbeit»! das den Tag des Sieges festlich begeht. Der Präsident der Abstimmungskommission hat dem Generalsekretär des Völkerbundes folgendes Telegramm au» Saarbrücken geschickt. „Die Abstimmung hat sich ln völliaer Ruhe vollzogen. Die Bevölkerung hat den Beweis der Diszi plin und Würde erbracht. Der Transport der Urnen nach Saarbrücken unter militärischer oder polizeilicher Bedeckung hat sich in normaler Weise vollzogen. Falls nicht Lrgün- zungslelegramm noch kommt, hat sich alles programmäßig abgespielt." j Das Schweizer Mitglied der Abstimmungskommission.. Henri, hat der Presse seine große Befriedigung über den würdigen Verlauf Les Abstimmungstages ausgesprochen. Man könne nur Bewunderung für die überall bewiesene^ Disziplin und Ordnung zum Ausdruck bringen. Der Sonn tag sei durchaus ruhig und harmonisch verlaufen. Die Be-^ völkerung habe loyal den Anordnungen der Abstimmungs kommission Folge geleistet. Besonders die Deutsche Front habe ihr möglichstes getan, um den Abstimmungstag tadel los zu Ende zu führen. Es läge nicht der geringste Grund vor, daß die Abstimmungskommission über die von der Ge-! aenseite behaupteten angeblichen Terrormaßnahmen der^ Deutschen Front Beschwerde führte. Völlig ungerechtfertigt seien die Borwürfe gegen die Hilfspolizisten und die Frei willigen Feuerwehren. Ihnen könne schon insofern nicht der Vorwurf der Wahlbeeinflussung gemacht werden, als im^ Wahllokal selbst der neutrale Wahlvorsitzende polizeiliche; Funktionen versah und für die Aufrechterhaltung der Ruhe; und Ordnung verantwortlich zu machen ist. Dies« neutralen Vorsitzenden hätten übereinstimmend berichtet, daß das gute! und korrekte Verhalten der Bevölkerung ihre Arbeit wesent» ! lich erleichtert habe. Es sei zu keinerlei Schwierigkeiten ge kommen. Die Zählung der Stimmen In feierlichem Rahmen fand die Zählung der Stimmen in der „Wartburg" statt. Um S Uhr erösfnele der Präsident der Abstimmungskommlssion mit einer Ansprache die Aus zählung. Sie erfolgte durch neutrale Stimmzähler, wäh rend Vertreter der Saarbevölkerung, Deutschland», Frank reich» und der Presse von der Galerie au, der Iähürng beiwohnten. Der nächtliche Transport der an vier Stellen gesam melten Wahlurnen aus den von Saarbrücken weiter entfernt liegenden Kreisen durch Sonderzüge war mit einer gewiss«» bahnzuge der Linie 18 zusammen, wobei beide Fahrzeugs schwer beschädigt wurden. Eine Person wurde durch Glas splitter leicht verletzt. Auch auf der Radeberger Straße und der Stübelallee kam es zu Zusammenstößen, wobei jedoch nur Sachschaden angerichtet wurde. Dresden. Am 14. Januar vollendete der Direktor dee- sächsischen Stenographischen Landesamtes, Oberregierungsrat Dr. Blauert, sein 50. Lebensjahr. Er war früher viele Jahre hindurch Vorsitzender des ehemaligen Deutschen Stenographen bundes. Seit der Einigung im deutschen Stenographenwesen ist er Stellvertreter des Reichsführers der Deutschen Steno graphenschaft und Gaugebietsführer für Sachsen. Dr. Blauert ist sowohl als Theoretiker als auch als Praktiker auf dem Ge biete der Kurzschrift eine in ganz Deutschland bekannte Per sönlichkeit. Er hat unter anderen auch zahlreiche wertvolle stenographische Schriften herausgegeben. Mühen. Am Montag abend brach in der Ziegelei von Frau Appel Eroßfeuer au», das fich mit rasen- der Schnelligkeit ausbreitete. Das Hanptgebäude der Ziegelei ist vollständig niedergebrannt. Ueber die Brandurfache läßt sich noch nichts Bestimmtes sagen. Der glutrote Himmel bot über der weißen Schneelandschaft einen seltsam schaurigen An blick. Wetter für morgen: Abnehmende Bewölkung, nachts Froftverschärfung. Keine j oder höchsten» unbedeutende Schneefälle. Meist leichte nord» ' westliche bis nördliche Winde.