Volltext Seite (XML)
8rrLbL nicht Einen phantastischen Frauen-Weltrekord im 400-Meter- Kraulschwimmen stellte die 15jährige holländische Schwimmerin Willie den Ouden mit einer Zeit von 5 :16 aus, womit die alte Welthöchstleistung der Amerikanerin Helen Madison um " weniger als 12,5 Sek. unterböten wurde. Wendische Volkstums- und Trachtenschau in Radibor In Nadibor bei Bautzen hatte am Sonntag der Ver band der Wendischen Vereine seine Gliederungen aus der Ober- und Niederlausitz zu einer wendiscken Volkstums schau zusammengerufen, wie sie alle drei Jahre einmal stalt- zufinden pflegt. Viele Taufende deutscher und wendischer Volksgenossen waren am Sonntagnachmittag in Nadibor vereinigt, um dieses Fest mit der eigenartigen Schönheit und Buntheit der wendischen Trachten und Bräuche aus den katholischen Gegenden der Oberlausitz und aus den verschie denen Ortschaften der Preußischen Lausitz bis zum Spree wald hin mitzuerleben. Der Festzug, in den dies alles zu sammengefaßt war, gab ein äußerst reiches und fesselndes Bild von dem wendischen Volkstum. Der Vorsitzende des Verbandes, Lehrer Nedo, betonte, daß sich die wendische Be völkerung unlöslich mit ihrem deutschen Vaterland und mit den Geschicken des deutschen Volkes verbunden wisse, und Amtshauptmann Dr. Sievert-Bautzen brachte als Vertreter der Sächsischen Regierung deren Wunsch zum Ausdruck, daß sich alle Wenden auch innerlich als für immer der deutschen Volksgemeinschaft zugehörig betrachten möchten ütät Berlin als Sieger einkam. In der 3 mal 100 Meter-Lagen- jtafsel belegte die Technische Hochschule Dresden hinter der m Z:48,4 siegenden Universität Berlin in 3:55 den zweiten Platz. 2n den Einzelkämpfen siegte über 200 Meter Kraul der Le,P- üaer Schumann in 2:3^5, wahrend über 15ÜÜ Meter Kraul oer Leipziger Grellmann mit 24:53 den dritten Platz hinter Wernitz-Berlin und Wittig-Halle besetzte und bei den Frauen über 100 Meter Rücken Frl. Koster-Leipzig in 1:576 ebenfalls als Dritte hinter den Damen Aust-Hamburg und Hinrrchs- Frankfurt einkam. Deutscher Frauensicg in Warschau Mit einem überlegenen Sieg der deutschen Frauen endete oer am Sonntag in Warschau durchgesuhrte erste Landerkamps gegen Polen. Die deutschen Frauen siegten mit 64 35 Punkten und zeigten schöne Leistungen. Die Dresdner,n Kate Krauh ge- wann die 200 Meter in 25„4 Sekunden, den Weitsprung m,t 5,61 Meter und verhalf in der Staffel den deutschen Farben zu einem überlegenen Sieg. Einen neuen Weltrekord stellte Frl. Mauermeyer-München im Kugelstoßen mit 14,38 Meter auf. Frl. Dollinger-Nürnberg lies über 100 Meter mit 11,0 Sekunden deutschen Rekord. Sieronski verunglückt. Der vor wenigen Tagen mit Lizenz entziehung bestrafte Berliner Sirahenfahrer Herbert Sieronski, der jedoch bereits zwei Tage später wieder zugelassen werden konnte, ist beim Training in Berlin verunglückt. Bei einem Zu sammenstoß mit einem Automobil auf einer Trainingsfahrt brach Seronsk! den Knöchel und wurde ins Krankenhaus eingeliefert. Der lange Berliner wird dadurch leider für den Nest der Ella- ßenrennzeit außer Gefecht gesetzt. Bei der Ipur de France wurde die 156 Km. lange zehnte Etappe Digne—Nizza erledigt. Spurtsieger aus einer 20 Mann starken Spitzengruppe heraus wurde der Franzose Le Treves in 4:58:26 vor feinen Landsleuten Lapebie und Louviot. Auf den 7. Platz wurden 14 Fahrer gesetzt, darunter als einziger Deutscher Geyer. Ausgeschieden ist nach Sturz R. Maes, so daß Belgiens Ländermannschaft nur noch aus drei Mann besteht. Erstes kreissängersest in Sebnitz Das erste Kreissängerfest des Kreises 1, Dresden, im Gau 20 (Sachsen) des Deutschen Sängerbundes, das in diesen Tagen in der festlich geschmückten Blumen- und Grenzstadt Sebnitz durchgeführt wird, nimmt einen glanz vollen Verlauf. Am Sonnabendnachmittag stieg im Schüt zenhaussaal das erste Sonderkonzert; hier zeigte die Sänger jugend ein achtbares Können^ Anschließend brachte das zweite Sonderkonzert im Niescnzeltbau auf dem Festplatz zeitgenössische Chorschöpfungen, wobei zumeist Werke leben der Dresdner Tondichter zu Gehör kamen. Den Abschluß des ersten Tages bildete ein großer Begrüßungsabend in der Festhalle. Die Begrüßung des Süngergruppensührers Gottfried-Seunitz klang aus in den Festspruch für das erste Kreissängerfest, dessen Worte und Musik Gruppenchormeistcr Kantor Paul Schmidt, Sebnitz schuf. Der Festspruch lautet: „Vorüber ist die dunkle Nacht, Deutschland zu neuem Licht erwacht. Heil Hitler^, dem., das Werk gelang! Dich_preise Zusammenkunft der sächsischen Lebenrmittelhändler Der Landesverband Sachsen im Reichsverband deut scher Kaufleute des Feinkost-, Kolonialwaren, und Lebens mittel-Einzelhandels hatte seine Mitglieder zu einer Kund- gebung nach Dresden berufen. Landesverbandsvorsitzender Hielscher überbrachte die besten Grüße und Wünsche des Wirtschaftsministers Lenk, der an der Teilnahme verhindert war. Dr. H a y l e r-München, der Reichsbeauftragte für den Einzelhandel und Präsident des Rekofei, gab seinem Bedauern darüber Ausdruck, daß im Einzelhandel noch wenig Bcrufsgesinnung vorhanden sei. Dies sei zum Teil darauf zurückzuführen, daß dem Handel mitunter noch die nötige Anerkennung versagt werde. Ein tadelloses Arbeiten des Verteilungsapparates sei aber sür die Versor gung des deutschen Volkes mit Lebensmitteln unentbehrlich. Jetzt handle es sich zunächst darum, den Berufsstand voll zählig organisatorisch zu erfassen und entsprechend dem Gesetz zur Vorbereitung des organischen Aufbaues der deutschen Wirtschaft die Fundamente für die weitere Arbeit zu legen. Am Sonntagnachmittag wurde die Jahreshauptversamm lung abgehalten, auf der der Geschäftsbericht für das Jahr 1933 erstattet und eine Reihe Verbandsfragen erledigt wurde. Die Ergebnisse des Leipziger BnndesWetzens Das 20. Deutsche Bundesschießen fand Sonntagnachmit tag mit der Siegerverkündung seinen Abschluß; dabei wur den u. a. folgende Ergebnisse bekanntgegeben: Deutscher Bundesmeister im Feld- und Standschießen wurde Adolf Böhlig jun., Berlin, mit 963 Ringen; Deut scher Bundesmeister für Kleinkaliberschießen wurde Franz Meiler aus St. Pölten mit 853 Ringen; Pistolenmeister schützen des 20. Bundesschießens wurden der Weltmeister Torsi Ullmann, Wäresö (Schweden), mit 535 Ringen und Dr. Schnyder (Schweiz) mit 522 Ringen. Mannschafts kampf sür fünf Waffen: 1. Schützengilde der Hauptstadt Berlin 1082 Ringe; 2. Leipziger Schützengesellschaft von 1443, 1060 Ringe; 3. Kgl. Privilegierte Hauptschützengesell schaft München, 1047 Ringe. Auto-Union-Sieg auf dem Niirdurgrlng Bei dem großen Kraftwagenrennen auf dem Nürburgring am Sonntag gewann Hans Stuckauf Auto-Union den Großen Preis von Deutschland sür Rennwagen über 570 Kilometer. An zweiter Stelle ging gleichfalls rin deutscher Wagen — Mercedes Benz — mit dem Italiener Luigi Fagioli am Steuer durchs Ziel. Der Franzose Lbiron belegte als emziger der noch im Ren nen verbliebenen Alsa-Romeo-Fahrer der Scuderia-Ferrari weit zurück den dritten Platz. Hans Stuck wurde von den Hun- derttausenden von Zuschauern stürmisch geseiert. Unter den Zu schauern sah man Reichsminister von Eltz-Rübenach und Gene raldirektor Dorpmüller. Der Führer des deutschen Krastsports, Obergruppenführer Hühnlein, beglückwünschte H. Stuck in einer Ansprache, woraus di« Menge das Deutschlandlied sang. Ergebnisse: 1. Hans Stuck, Deutschland, Auto-Union, 4,38,10,2 (123 Kilometer Stundendurchschn., neuerRekord!); 2. Luigi Fagioli, Italien, Mercedes-Benz 4,40,26,2 (122 Stun denkilometer); 3. Chiron, Frankreich, Alfa-Romeo, 4,46,32,4 (119,4 Stundenkilometer); 4. Nuvolari, Italien, Maseratti, 4 55,10,2 (115,9 Stundenkilometer); 5. Hans Gayer Deutschland, Mercedes-Benz, 4,59,05,3 (114,5 Stundenkilometer); 6. Maag, Schweiz, Alfa-Romeo, 5,04,48,4 (112,2 Stundenkilometer). Das größte Straßenrennen Schlesiens um den Großen Stra ßenpreis Iah wiederum Deutschlands Verussfahrer und Ama teure am Start. Start- und Ziel befanden sich in Breslau. Um 6 Uhr gingen die Berufsfahrer aus oic Reise. Staub und Hitze machten den Fahrern schwer zu schassen. Bei den Berufsfah rern siegte Hofmann-Berlin im Endspurt gegen eine sünfköp- fige Spitzengruppe in 7,56,50 vor Wolke. Funke, Thierbach und Kroll; bei den Amateuren blieb Krückel-München mit 8,05,65 vor Wiertz-Dugeldors, Balzer-Berlin und Fuhrmann-Breslau siegreich. berliner Sieg im Gepäckmarsch Bund um Leipzig" Unter starker Beteiligung aus Sa n und dem Reich führte «r SV 99 Leipzig am Sonntag zum -mritenmal den Natio- :alen Gepäckmarsch „Rund um Leipzig' über 25 Kilometer urch. In Einzelwettbewcrb lieferten sich der Berliner Eschen bach und der Leipziger Seifert einen harten Kamps, den der Serliner mit einer knappen Minute Vorsprung in 2,30 47,3 zu einen Gunsten entschied. Im Mannschaftswettbewerb kam die -A-Vriaade 35 Leipzig mit 2,49,00,4 zu einem neuen Lberlege- >en Erfolg. Sachsens Handballmeister geschlagen Im Rahmen des Jenaer Paradiesfestes traf der sächsische öandballmeister Sportfreunde Leipzig auf die Handballelf der Spielvereinigung Fürth. Vor 2000 Zufchaucrn lieferten die Leipziger ein sehr schwaches Spiel, das zeigte, daß die Sachsen >on ihrer alten Form weit entfernt sind. Die Süddeutschen leigten ein gutes und zweckmäßiges Spiel und gewannen oer- lleut mit 9:5 (6:2). Sächsische SchwimmersieFe bei den Deutschen Hochschul- meisterschasten Am Sonnabend begannen in Frankfurt a. M. die Deut- chen Hochschulmeisterschaften. Sachsen war durch die Technische Hochschule Dresden und die Universität Leipzig zahlenmäßig tark beteiligt. Im Wasserball kam die Technische Hochschule Dresden durch Sieg« von 4:2 über die Technische Hochschule Berlin ubd von 6:1 über die Universität Halle in oas Endspiel fegen die Technische Hochschule Darmstadt. Einen neuen deut- uhen Hochschulretord erzielte die 4 mal 109 Meter-Vruststaffel ter Dresdner. dir_tn 5:45,y in totem Rennen mit der Ünioer- anoernsaus wäre etn größerer Teil der inneren Stadt für längere Zeit ohne Licht gewesen. « , Chemnitz. FünfSchweroer letzte. Das Polizei- vrädium teilt mit: Am Sonnabendmittag ereignet^ oer Straßenkreuzung West- und Reichsstraße einschweres Autounglück. Ein mit fünf Per onen bese^er Kraftwagen aus Annaberg fuhr noch vor einem die Weststraße stadt- wärts fahrenden Kraftwaaen aus Leisnig über die Kreu- zung. Dabei streifte der Leisniger Wagen, der einen Zu- tammenktoß durch Linksausweichen vermeiden wollte, den Annaberger Wagen am rechten Hinterrad. Der Annaberger Wagenführer verlor dadurch die Gewalt über sein Fahr zeug, dieses fuhr noch etwa zwanzig Meter nach der Reichs straße weiter und überschlug sich dann- Sämtliche fünf In sassen wurden auf die Straße geschleudert und erlitten schwere Verletzungen; sie wurden ins Krankenhaus trans portiert. Der Führer des Leisniger Wagens und sein Be gleiter, Bater und Sohn, kamen mit dem Schrecken davon. Unter den Verletzten des Annaberger Wagens befindet sich das Annaberger Ehepaar Handwerk; die übrigen drei Per sonen sind ein Ehepaar mit Kind, das aus der Leipziger Gegend stammt. Annaberg. Der Wassermangel hat sich jetzt der art verschärft, daß sich der Rat gezwungen sah, den verfüg baren Wasservorrat nur noch für reine Trink- und Koch zwecke zuzulassen. An fünf Stetten der Stadt wird täglich mehrere Stunden lang Wasser für Waschzmecke abgegeben. Glauchau. Ein Thingplatz wird errichtet. In einer Besprechung teilte Oberbürgermeister Dr. Flem ming mit, daß nach Abschluß der Verhandlungen mit dem Reichspropagandaministertum und der Landesstelle Sachsen die Stadt einen Thingplatz erhalten werde. Dieser werde auf der Höhe am Bismarckturm mit einem großartigen Blick ins Lungwitztal geschaffen werden- Die Bauarbeiten sollen durch den Freiwilligen Arbeitsdienst geleistet werden. Der Thingplatz solle zu einein der schönsten Plätze der Stadt aus gestaltet werden und für 10 000 Besucher Raum bieten. Zwickau. Diamantene Hochzeit. Am 13. Juli, seinem 84. Geburtstag, beging Kommerzienrat Georg Rödel mit seiner Frau das Fest der Diamantenen Hochzeit. Der Jubilar gründete im Jahre 1888 die hiesige Vereinsbank und leitete das Unternehmen, bis es 1919 als Abteilung der ADCA übernommen wurde. laur mein oeulfcyer Sangi" Etn Stegyeti aus ven Reichs- Präsidenten, den Reichskanzler und das deutsche Volk sowie der gemeinsame Gesang des Horst-Wessel- und Deutschland- Liedes beendeten den Kommrs. Der Sonntag begann mit einer Morgenfeier auf dem Markt, der zwei Sonderkonzerle folgten. Gleichzeitig fand in der Stadtkirche ein Kirchen konzert statt. Den Nachmittag leitete ein Marktsingen ein. wobei unter großem Beifall u- a. das „Saarlied" gesungen wurde. Am Festzug nahmen über 7000 Sänger teil. Der festlich geschmückte Marktplatz bot ein großartiges Bild, als die Festzugteilnehmer vor der Tribüne, die von über 350 Fahnen und Bannern flankiert war, zu einer großen vater ländischen Kundgebung Aufstellung genommen hatten. Hier begrüßte an Stelle des verhinderten Wirtschaftsministers Lenk stellvertretender Gausängerführer Hanke-Äresden die Sänger und Sängerinnen. Sängerkreisführer Räfler nahm dann die Weihe von neun Gruppenfahnen vor unter Ab legen eines Treuegelöbnisses aller zur Treue, Hingabe und Opferbereitschaft für das deutsche Lied, unser Volt und Vaterland und unseren Führer. Dann setzte sich der Festzug zum Festplatz in Bewegung, überall von Tausenden von Zuschauern mit Heilrufen begrüßt. Auf dem Festplatz fand in dem Festzelt die erste Hauptaufführung statt, die Män ner-, Frauen- und gemischte Chöre verschiedener Gruppen brachte. Besonders stürmisch wurden die Komponisten Fran ziskus Nagler, Arno Starck und Paul Schmidt gefeiert. Gegen jeden Mißbrauch des Hamen» „Kraft durch Freude" Das Gau-Presse- und Propagandaamt der DAF und NSG „Kraft durch Freude", Gau Sachsen, erläßt folgende Bekanntmachung: Trotz wiederholter Warnungen wird die Bezeichnung „Kraft durch Freude" immer wieder zu geschäft lichen Zwecken mißbraucht. Die NS-Gemeinschaft „Kraft durch Freude" wird in Zukunft mit allen zur Verfügung stehenden Mitteln gegen diese unerlaubte Handlungsweise einschreiten. Auch jede Verdrehung und Verächtlichmachung des Namens wird nochmals streng verboten. Die Kreis warte der NSG „Kraft durch Freude" und die Kreis-Presse- und Propagandawarte der DAF und NSG „Krast durch Freude" sind dafür verantwortlich, daß jeder Fall von Miß brauch des Namens „Kraft durch Freude" sofort mit den entsprechenden Unterlagen an das Presse- und Propaganda amt der DAF und NSG „Kraft durch Freude", Dresden-A., Platz der SA 14/1, Fernrussammel-Nr. 24 866, weiterge meldet wird. 12 861 Arbeitsuchende im Plauener Bezirk weniger Am 30. Juni 1934 waren beim Arbeitsamt Plauen ins gesamt 17 536, und zwar 11616 männliche und 5920 weib liche, Arbeitsuchende vorgemerkt. Von den Arbeitsuchenden waren arbeitslos 15 090, und zwar 9622 männliche und 5468 "weibliche Personen. Davon entfielen auf die Stadt Plauen 8426 männliche und 4795 weibliche Arbeitslose. Der Rückgang der Arbeitslosenzahl beträgt seit Anfang die ses Jahres allein 7007 und seit der Machtübernahme durch den Führer 12 861. Vorsicht beim Einkauf von Rotklees Die Landesbauernschaft Sachfen macht darauf aufmerk sam, daß hier und dort bereits Besorgnisse laut geworden sind, nach denen es infolge der langen Trockenheit nicht möglich fein würde, die für das kommende Frühjahr not wendigen Kleesaaten rechtzeitig zu beschaffen. Das habe in Einzelfällen sogar dazu geführt, daß Preise von 1,20 NM je Pfund Rotkleesamen und darüber gezahlt worden sind. Das Angebot bei diesen Käufen stammte zum Teil von Leu ten, die vom Staatengeschäft wenig oder gar nichts ver stehen. Es muß darauf aufmerksam gemacht werden, daß die in einigen Teilen Deutschlands herrschende Dürre keinerlei Rückschlüsse aus die Gewinnung von Rotkleesamey in den für uns in Betracht kommenden Erzeugungsländern zuläßt. Beispiels^.-ise lauten die neuesten Berichte aus Siebenbür gen günstig; die Anbaufläche ist dort größer als im voran- gegangencn Jahr. Vorläufig liegt noch keine Veranlassung zu irgendwelchen Befürchtungen vor. Zunächst müssen die Ernteberichte abgewartet werden, dann erst wird sich zeigen, ob und in welchem Umsang eine Preiserhöhung in Frage kommt. 40 099 aus dem Roßweiner Schulfest Das diesjährige Roßweiner Schulfest, zu dem eiw. 40000 Besucher eingetrosfen waren, begann am Sonnabend mittag 12 Uhr mit dem Aufzug der Wache am Kreuztor. Nachmittags 5 Uhr wurde ein Thingspiel unter Mitwirkung von 300 Schulkindern vorgeführt. Abends 8 Uhr sand erst mals ein Marktsest statt, das bei prächtiger Beleuchtung einen Massenandrang aufzuweiseu hatte. Der Sonntag brachte das eigentliche Schulfest. Nach einen, Gottesdienst sand eine feierliche Mültcrchrung statt; alle Müller von drei und mehr Kindern wurden durch Ueberreichung eines sinn vollen Abzeichens geehrt. Anschließend wurde eine von der Roßweiner Landsmannschaft zu Dresden gestiftete Schul fahne geweiht. Gegen Mittag hatte sich bereits eine so große Zahl auswärtiger Festgäste eingefunden, daß das Gedränge in den Straßen oft beängstigend wurde. Den Mittelpunkt des Festes bildete der Festzug von etwa 1700 Schulkindern, die, in sechzig Klassen eingeteilt, mit ihren Fahnen durch die Straßen zogen. Der Vorbeimarsch des Festzuges dauerte ungefähr zweieinhalb Stunden. Der Sonntagnachmittag brachte noch das geschichtliche Sternschießen. Am Abend hielt Bürgermeister Dr. Wild an die Einwohnerschaft, die Schulkinder und die auswärtigen Gäste eine Änfprache, Der beste Deutsche der Tour de France. Die deutschen Straßenfahter haben sich bisher in der Tour de Franc«, den, schwersten Straßenrennen der Welt, gut bewährt. Unser Bild zeigt Geyer, der als bester Deutscher bisher an 11. Stelle im Gesamttlafsement liegt.