Volltext Seite (XML)
uerblenbeten HTenfdjen auf ben redeten H)eg ber Bufe unb ju Cfyriftus 5U führen. Der Heiter auf bem fatjlen Hof bringt bie Peft. Hun toirb <£Iifabettj bie ©rfiillerin ber £iebe, tuenn fte bie Kranfen befudjt, itjre IDunben tnäfdjt unb bie ©oten begräbt. 3m oierten ©eil tuirb bas Polf burd; ©lifabetlj ju (Efyriftus befeb^rt: Sieg ber d)riftlidjen Hädjftenliebe. Unb nun erfdjeint an ber Spife ber Heiter ber Sieger auf bem toeifen Hof; bas ©ottfeinblicfje ift bejtnungen, unb bie Stimmen ber Heiter oereinigen fidj mit ben Stimmen bes Polfes jum £ob ©ottes unb 511m Preife ber heiligen ©lifabeth, ©ottes lieblicher, liebenber Dienerin. ©s tuirb fetjr jur Perftänblichfeit beitragen, baf bas ©pifdje einem Sprecher annertraut ift; bamit ift bie ©es fahr oermieben, baf bas „Spatinenbe", bie f^anblung, in ber HTuftf untergeht. Diefer Sprecher, ,,(£h l 'ouift" genannt, ift nichts auberes als ber „testo“ bes früheren ©ratoriums, ber ©uangelift bei Bad7, ber Spredjer in Stratninffys ©per „©ebipus Hep". ©s ift bie Kottfequenj bes Hejitatios, auf bie mufifalifdje Unterftüfung bes tPortafjents gauj ju oerjichten. Bur feiten, unb nur als HTittel ber Steigerung, läft £)aas bie Hebe melobramatifch untermalen. Der fnappen, flaren, marfanten Sprache bes ©h ron Üt e n, bie ben ©onfall mittelalterlicher ©h ron ^ en gefdjicft nad)s ahmt, fteht ber ganj auf ben Polfsliebton eingeftellte ©ept ber ZHufifnummern gegenüber. Sie muften eine Sprache fpredjeu, bie unmittelbar bas f} er 5 ber ZHaffe anrührt, ©ine Sprache, tt>ie fte bas ©efattgbuchlieb, toie fie bas Polfslieb fpridjt. Dauffenbadjs Perfe follen t>on HTuttb ju HTuttb toeitertoaubern. Sie fönnett bas untfo eher, als fidj aud) ber Kom* ponift gauj auf bas Polfstümlidje eingeftellt hat- ©inmal ber leichten Perftänblidjfeit tnegett, jum anberen um ber leichten Hufführbarfeit tuillen. Das „Polfsoratoriunt“ foll tnirflidj D °m Polf, foll auch uott einfachen ©h°ren, uon £anbd)ören ettua, gefuttgen toerbett fönnett. Hud) in biefer f}inftd)t ift bas ^aas’fdje ©ratorium eine ©rgättjung bes £ifjtfdjen, bas immer an ben grofen Konjertfaal, an ben grofen Hufführungsapparat gebunben ift. Das f}aas’fd)e nimmt auch in ber muftfalifdjen ^orm bas U)efen bes „£ehrftücfs", ber ©ebraudjsmuftf an. Die Perftänblidjfeit ift baburdj gegeben, baf f^aas bie formale Hnlage äuferft fonjentriert hält, iubem er jebe Bummer ju einem ©enrebilb in fräftiger f}olj= fd)nittmanier macht. Hud) ber tnftrumentale ©eil ift fnapp gefaft, fobaf ber f}örer immer toieber uom ©ept, ben feine langen ^mifdjenfpiele unterbrechen, attgefprocheu tuirb. Da biefer ©ept meift als ©h or erfdjeint (bas IPerf ent* hält nur eine Solopartie, bie h e *ttge ©lifabeth felbft) h fl t er befottbere Sdjlagfraft, juntal burdj ben ftänbigen IPedjfel uon UTännerdjor, ^rauendjor, gemifdjten ©h or unb Umber* djor bie ©iuförmigfeit oermieben ift. Die Solorolle bient baju, mufifalifche Huhepunfte für ben ©h or un ^ ben <5 Ul hörer ju fdjaffen. Die leidjte Husführbarfeit ift baburdj getoährleiftet, baf f)aas bas chorifdje Bilb gauj einfach geftaltet. Sei es, baf er nur einftimmig fdjreibt unb babei bie einfache, cfjromafreie, breitauslabenbe £inie beuorjugt, ober baf er grauem unb UTännerftintmen in ©ftauen führt, ober baf er bei realer Pierftimmigfeit bie Homophonie beuorjugt unb bie Polyphottie mehr im ©rdjefter ju ihrem Hedjt fommett läft. Das ©rdjefter ift jiemlid) einfach gehalten unb fotooljl in grofer toie in fleiner Befefuug ausführbar. Die lefte Konfequettj ift batttt, baf bie Zuhörer in ben Kreis ber mufijierenben ©emeinbe mit einbejogen toerbett. Uttb fo fdjlieft jebev ©eil mit einer f)Y mue auf bie heilige ©lifabeth, bie fo gehalten ift (einfache HTelobie, einfache, plaftifdje Begleitung in ftarfer Bledjbefefung), baf bie Zuhörer mitfingen fönnett. Das ©lifabeth=©ratorium aftiuiert alfo eine ftngenbe ©emeinbe. Uttb fo ift es mehr als nur eine ^eier; fo oer* mag es auch „in bie Sphäre ber religiöfett ©rfeuntniser* toecfung hmüberjubringett". So totrb es ein eiubringliches £ehrftüd ber djriftlicheu £iebe, £obgefang auf eine ^eilige, Kampflieb für eine Jbee. Dr. Karl £aup Karfreitag, abenös 6 Ufyr in öer $rie6ensftircfye Das Cebensbud) (Bottes (Ein (Dratorium nad) Eüorten bes ftngelus Silefius für Sopran* unb Hltfolo, Kinberdjor, ein* unb mef)r|timmigen gemifdjten (Efyor mit (Drgel uon tjaas