Volltext Seite (XML)
Dresdner Journal. TLoniglieh Sächstschev Staettssrnzeigev. Verordnungsblatt der Ministerien nnd der Ober- und Mittelbehörden. «ttwetse Nebenblätter: LandtaaSbeilaa«. Stmodalbeilaae, RtehungSltsten der Bmvaltuna der K E. Staatsschulden nnd der K. S. Land- und Landeskulturrentenbank-Berwaltuna, überfichteadeO E. Statistischen LandeSamt» über Etu- nnd Rückzahlungen bet den Sparkassen, Grundsätzliche Entscheidungen de» S. S. LandeSversicherungSamtS, Jahre»bertcht und Rechnungsabschluß der Lande»- BrandverficherungSanstalt, BerkaufSltste von Holzpflanzen aus den S. S. Staat»forstreviere«. Sir. 302. r> Beauftragt mit der verantwortlichen Leitung: Hofrat Doenges in Dresden. < Mittwoch, 31. Dezember 1913. Bezugspreis: Beim Bezug« durch die Expedition, Große Zwingerstraße 16, sowie durch die deutschen Postanstalten 3 Mark vierteljährlich. Einzelne Nummern 10 Pf. Erscheint: Werktags nachmittags. — Fernsprecher: Expedition Nr.2129S, Redaktion Nr. 14S74. Ankündigungen: Die Ispaltige Grundzeile oder deren Raum im AnkündigurmSteile 30 Pf, die 2spaltige Grundzeile oder deren Raum im amtlichen Teile 7b Pf., unter dem Redaktionsstrich (Eingesandt) 150 Pf. PreiSermäßigg. aus Geschäftsanzeigen. — Schluß der Annahme vorm. 11 Uhr. Des Neujahrsfestes wegen erscheint die nächste Nummer des Dresdner Journals Frei tag, den 2. Januar 1914, nachmittags. Ein heftiger Schneesturm hat gestern Rorddeutschland betroffen. Die Küstenorte an der Ostsee wurden vom Hochwasser schwer heimgesucht. In verschiedene» Orten des Bezirk» PrtrowSk im russischen Gouvernement Saratow sind im Schneesturm 14 Menschen erfroren. * Die Gerüchte von einer rumänischen Kabinettskrise werden al» zum mindesten verfrüht bezeichnet. Da» serbische Kabinett ist nunmehr doch noch in seiner Gesamtheit zurückgetreten. Amtlicher Teil. Verordnung, eine Ernennung für die I. Lämmer der Ständeversammlung detr. Wir, Friedrich August, von Gottes Gnaden König von Sachsen usw usw. «sw. verkünden hiermit, daß wir auf Grund der Bestimmung in 8 63 unter Nr. 14 der Berfassungsurkunde den Obersten z. D., Rittergutsbesitzer und Lammerherrn Maximilian Senfft v. Pilsach auf Reinhardtsgrimma und Böhlen zum Mitgliede der Ersten Kammer der Stände- vcrsammlung ernannt haben. Zu dessen Beurkundung haben Wir die gegenwärtige Verordnung unter Vordruck Unseres Königlichen Siegels eigenhändig vollzogen. Gegeben Dresden, am 27. Dezember 1913. i « (gez) Friedrich August. (gez.) Christoph Graf Vitzthum v. Eckstädt. L inistrimn des Königlichen Hauses. Se. Majestät der König haben dem Hofsilberkammer gehilfen Friedrich Julius Richter bei seinem Übertritt in den Ruhestand das Ehrenkreuz mit der Krone Aller- gnädigst zu verleihen geruht. Se. Majestät der König haben dem Torwärter bei der König!. Tiergartenverwaltung zu Moritzburg Ernst Wilhelm Moritz Mütze bei seinem Übertritte in den Ruhe stand das Ehrenkreuz Allergnädigst zu verleihen geruht. Justizuunisterium. Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht, den Lberlandesgerichtsrat Geh. Justizrat Schmalz, den Landgerichtsdirektor Geh. Justizrat Höffner in Leipzig, den LandgerichtSrat Oberjustizrat Neidhardt in Dresden und den Amtsgerichtsrat Körner in Leipzig auf An suchen in den Ruhestand zu versetzen. Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht, dem Referendar bei dem Amtsgerichte Dresden Kommissions rat Pabst bei seinem Übertritt in den Ruhestand das Ritterkreuz 2. Klasse des Albrechtsordens zu verleihen. Finanzministerium. Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht, dem mit Ablauf deS Monats Dezember in den Ruhestand tretenden Juristischen Hilfsarbeiter bei der Generalzoll direktion Oberzollrate vr. jur. Krauße die Krone zum Ritterkreuze 1. Kl. vom Albrcchtsorden zu verleihen. Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht, vom 1. Januar 1914 ab dem Rate im Hochbautechnischen Bureau Kramer den Titel und Rang als Finanz« und Baurat in Klasse IV, Gruppe 1 der Hofrangordnung und dem Bauamtmann Koch, Vorstand der Neubauämter Technische Hochschule nnd Hauptstaatsarchiv in Dresden, den Titel und Rang al» Baurat in Klasse IV, Gruppe 14 der Hofrangordnung zu verleihen. Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht, dem Vorstand deS Straßen- und Wasser-Bauamtes Auer bach, Bauamtmann Vr.-Ing. Speck den Titel und Rang al» Baurat zu verleihen. Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht, die Regierungsbaumeister Mühlner beim Hochbau technischen Bureau, zur Zeit als Leiter der bei dem Vereine Sächsischer Heimatschutz in Dresden eingerichteten Beratungsstelle für Bebauungspläne abgeordnet, vr.-InZ. Rüdiger beim Landbauamte Bautzen, Vr.-Ing. Wilde beim Landbauamte Dresden II, zur Zeit als baupolizei licher Sachverständiger zur Amtshauptmannschaft Auerbach abgeordnet, und Vr.-Ing. Gold Hardt beim Neubauamt Hauptstaatsarchiv vom 1. Januar 1914 ab zu Bauamt männern bei der staatlichen Hochbauverwaltung unter Einreihung in Klasse IV, Nr. 18 der Hofrangordnung zu ernennen. Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht, den Regierungsbaumeister beim Kommissariat für elektrische Bahnen Sorger zum Bauamtmann zu ernennen. Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht, den Finanzassessor bei der Verwaltung der indirekten Ab gaben vr. Zeißig vom 1. Januar 1914 ab zum Finanz amtmann zu ernennen. Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht, den nachgenannten Beamten die Erlaubnis zur Anlegung der ihnen verliehenen nichtsächsischen Ordensauszeichnun gen zu erteilen: des Ehrenkreuzes des König!. Bayerischen Verdienstordens vom Heiligen Michael dem Oberbaurat Falian, Vorstand der Eisenbahnbetriebsdirektion Leip zig I, desselben Ordnn» 4. Masse Pein Münzgraveur Hörnlein in Dresden, des BerdienstkrenzeS desselben Ordens dem Schirrmeister Höhne in Leipzig, des König!. Preußischen Noten Adlerordens 4. Klasse dem Lberbahn- hofsvorstcher I. Kl. Rechnungsrat Höpner in Leipzig, des Königl. Preußischen Kronenordens 4. Kl. dem Lberbahnhofs- vorsteher Scheffler in Leipzig, des Königl. Preußischen silbernen Verdienstkreuzes dem Telegraphenmeister I. Kl. Moor daselbst, des Kreuzes des Königl. Preußischen Allge meinen Ehrenzeichens dem Oberschaffner Otto in Dresden, der Verdienstmedaille des Königl. Württembergischen Fried- richsordcns dem Weichenwärter I. Kl. Axe in Leipzig, des Verdienstkreuzes des Großherzogl. Badischen Ordens vom Zähringer Löwen dem Oberbahnmeister Linde- meyer in Leipzig, des Großherzogl. Hessischen Verdienst kreuzes mit der Krone dem Telegraphenmeister I. Kl. Zimmermann in Leipzig, des Ritterkreuzes mit Krone des Großherzogl. Mecklenburgischen Greifenordens dem Baurat Rothe, Vorstand des Eisenbahn-Neubauamtes Leipzig, und des Großherzogl. Mecklenburg-Schwerin. Verdienstkreuzes in Silber dem Oberschaffner Rebentisch in Leipzig, des Großherzogl. Sachsen-Weimar. Allgemeinen Ehrenzeichens in Gold dem Lokomotivführer Albert in Leipzig, der silbernen Medaille deS Großherzogl. Olden burgischen Haus- und Verdienstordens des Herzogs Peter Friedrich Ludwig dem Oberschaffncr Wunsch in Leipzig, des Herzogl. Braunschweigischen Verdienstkreuzes 2. Kl. dem Oberschaffner Agsten in Leipzig, des Ritterkreuzes 1. Kl. des Herzogl. Sachsen-Ernestinischen Hausordens dem Finanz- und Baurat Haase bei der Eisenbahndircktion Leipzig I, der Herzogl. Sachsen-Meiningenschen goldenen Verdienstmedaille dem Oberschaffner Guthmann in Leipzig, des Ritterabzeichens 1. Kl. des Herzogl. An- haltischen Hausordens Albrecht des Bären dem Baurat Richter, Vorstand des Elektrotechnischen Amts Leipzig, des Fürstl. Waldeckschen Verdienstkreuzes 4. Kl. dem Ver kehrsinspektor Rechnungsrat Moser in Leipzig, der Fürstl. Reuß j. L. goldene Verdienstmedaille mit Krone dem Loko motivführer Gründler in Dresden, des Fürstl. Schaum- burg-Lippeschen silbernen Verdienstkreuzes dem Lokomotiv führer Güttler in Leipzig und des Kreuzes zum Fürstl. Lippeschen Leopoldorden dem Lokomotivführer Holländer» in Leipzig. Ministerium de» Innern. Mit Allerhöchster Genehmigung Sr. Majestät des Königs ist dem von der Leitung der ambulatorischen Klinik der Tierärztlichen Hochschule krankheitshalber zurücktretenden Bezirkstierarzte Beterinärrat Prof. vr. pdil. Rejnhold Fambach in Dresden die Verwaltung deS Beterinärbezirks Rochlitz übertragen worden. Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht, die Stelle des Vorstandes der ambulatorischen Klinik der Tierärztlichen Hochschule dem BezirkStierarzte vr. Weber in Marienberg unter Versetzung in die Bezirkstierarzt ¬ stelle für den Veterinärbezirk Dresden-Altstadt und unter Ernennung zum außerordentlichen Professor zu über tragen. Mit Allerhöchster Genehmigung Sr. Majestät des Königs ist dem seitherigen Bezirkstierarzte in Rochlitz, Veterinärrat Eichhorn, die Stelle des Bezirkstierarztes für den Veterinärbezirk Zittau übertragen worden. Se. Majestät der König haben Allergnädigst ge ruht, dem Amtstierarzte vr. Heidrich in Augustusburg die Stelle des Bezirkstierarztes für den Veterinärbezirk Marienberg zu übertragen. Sekanntmachung. Vom 1. Januar 1914 ab tritt in der Besuchs ordnung der Königlichen Sammlungen insofern eine Änderung ein, als der neu eingerichtete Ausstellungssaal des Münzkabinetts werktäglich von 10—1 Uhr, an den Sonn- und Feiertagen jedoch, soweit nicht sür die letzteren Ausnahmen bestehen, von 11 — 1 Uhr und zwar im Sommer wie im Winter dem Publikum zugänglich ge macht wird. Für Studienzwecke bleibt das Münzkabinett auch künftighin wie bisher Dienstags und Freitags von 10—1 Uhr geöffnet. 1644 8 K Dresden, den 31. Dezember 1913. Generaldirektion der Königlichen Sammlungen für Kunst und Wissenschaft vr. Beck. " 9638 In den Amtsblättern abzudrncken. In Görzig (Amtshauptmannschaft Großenhain) ist die Maul- und Klauenseuche ausgebrochen. Dresden, den 30. Dezember 1913. 980« UV Ministerium des Innern. 9639 Die Prüfungen sür RadclarbeitSlehrcrinnen und für HauShaltungs- und Kochtehrerinncn nach den Prü fungsordnungen vom 13. Februar 1911 sollen kurz vor Ostern 1914 abgehalten werden. Gesuche um Zulassung zu diesen Prüfungen sind nebst den nach § 6 der Prüfungsordnungen beizufügenden Unterlagen sowie einem Staatsangehörigkeitsausweise bis spätestens den 17. Januar 1914 au den Vorsitzenden der Prüfungskommissionen, Bezirks schulinspektor Oberschulrat v.. Prietzel in Dresden, ein zusenden. Dresden, den 30. Dezember 1913. 1383 Cem Ministerium des Kultus und öffentlichen Unterrichts. 9640 Bezirksarzt Medizinalrat vr. v. Stieglitz in Löbau ist vom 10. bis mit 31. Januar 1914 beurlaubt. Er wird während dieser Zeit durch den Bezirksarzt Ober medizinalrat vr. v. Mücke in Zittau vertreten. Bautzen, am 24. Dezember 1913. 460II Königliche Kreishauptmannschaft. 9641 Nachdem die Lchneider-(ZwangS-)Jn«ung z« Pirna den Antrag auf Ausdehnung ihres Bezirks auf die Städte Schandau und Königstein sowie die nachgenannten Stadt- und Landgemeinden des Bezirks der Amtshauptmannschaft Pirna: Hohnstein, Stolpen, Wehlen (Stadt), Altendorf, Altstadt, Birkwitz, Bonnewitz, Borna, Bühlau, Copitz, Cunnersdorf b. Hohnstein, Cunnersdorf b. Königstein, Cunnersdorf b. Pirna, Dauba, Dittersbach, Doberzeit, Dobra, Dohma, Dürrröhrsdorf, Ebenheit, Ehrenberg, Mittelndorf, Mühlsdorf, Rottwerndorf, Schmilka, Struppen, Uttewalde, Wehlen (Dorf), Wilschdorf, Zehista, Elbersdorf, Eschdorf, Fischbach, Friedrichswalde, Gersdorf, Goes, Goh risch, Goßdorf, Großgraupa, Heeselicht, Hermsdorf, Hinter-' jessen, Hohburkersdorf, Hütten, Kleincotta, Sleingraupa,' Kleinhennersdorf, Kleinstruppen, Kleingießhübel, Krietzsch witz, Krippen, Langenwolmsdorf, Lauterbach, Leupoldishain, Liebethal, Lohmen, Lohsdorf, Mockethal, Neundorf, Schmiede feld, Schöna, Stürza, Vorderjessen, Weißig, Wünschendorf, Zeichen, Naundorf, Nenntmannsdorf, Neugraupa, Neu struppen, Niederhelmsdorf, Riederseidewitz, Riedervogel gesang, Oberhelmsdorf, Obervogelgesang, Ostrau, Ottendorf b. Pirna, Papstdorf, Pfaffendorf, Pötzscha, Porschdorf, Porschendorf, Posta, Postelwitz, Pratzschwitz, Prossen Rathen, Rathewalde, Rathmann-dorf, Reichstein, ReinhardSdorf,