Suche löschen...
Dresdner Journal : 30.09.1913
- Erscheinungsdatum
- 1913-09-30
- Sprache
- Deutsch
- Vorlage
- SLUB Dresden
- Digitalisat
- SLUB Dresden
- Rechtehinweis
- Urheberrechtsschutz 1.0
- Nutzungshinweis
- Freier Zugang - Rechte vorbehalten 1.0
- URN
- urn:nbn:de:bsz:14-db-id480674442-191309306
- PURL
- http://digital.slub-dresden.de/id480674442-19130930
- OAI
- oai:de:slub-dresden:db:id-480674442-19130930
- Sammlungen
- Saxonica
- Zeitungen
- LDP: Zeitungen
- Strukturtyp
- Ausgabe
- Parlamentsperiode
- -
- Wahlperiode
- -
-
Zeitung
Dresdner Journal
-
Jahr
1913
-
Monat
1913-09
- Tag 1913-09-30
-
Monat
1913-09
-
Jahr
1913
- Titel
- Dresdner Journal : 30.09.1913
- Autor
- Links
- Downloads
- Einzelseite als Bild herunterladen (JPG)
-
Volltext Seite (XML)
-ir nicht störte. Am 3. Oktober, einem Sonntag, «m 5 Uhr morgens im dichtesten naßkalten Rebel begann der Übergang. Der Führer der ersten Kolonne, Prinz Karl von Mecklenburg, erkannte bald, daß in diesem morastigen, von Wassergräben durch zogenen, von dichtem Buschwerk und Gehölz über wucherten Gelände ein Vordringen nicht gelingen konnte. Der Schlachtplan wurde daher dahin entworfen, daß man eine Umgehung bei dem südlich gelegenen Dorf Bleddin unternahm, wohin unter unsäglichen Mühen Geschütz und Kavallerie gebracht wurden. So hoffte mau von zwei Seiten die fast uneinnehmbare Stellung des Feindes zu erschüttern. Bis der Erfolg dieser Be wegung sich aber bemerkbar machte, hatten die Truppen vor Wartenburg einen harten Stand. „In fröhlichster Stimmung, den Prinzen Eugenius singend," zogen die Dorischen über die Brücken, vou einem mörderischen Kanonenfeuer begrüßt. Blücher, der über den Baum wipfeln den Rauch au- den Essen von Wartenburg aus steigen sah, rief den Leuten zu: „Jungens seht, da backen sich die verfluchten Franzosen Weißbrod zum Frühstück; daS wollen wir ihnen wegnehmen, derweil eS noch warm ist." Furchtbare Stunden dauerte der ver gebliche Ansturm. Da führt endlich General Horn seine Bataillone zu einer entscheidenden Attacke. Eine Kugel trifft sein Pferd. Dem Jammerruf „Ter General ist tot!" antwortet er mit einem gesunden Fluch, reißt einem erschossenen Musketier daS Gewehr aus den starren Fingern: „Ein Hundsfott, wer noch schießt! Zur Attacke Ge wehr rechts !" schreit er und watet voran durch den Morast zum Sturm aus den doppelten hohen Damm südlich von Warteu- burg, den sogenannten „Sauanger", der den Schlüssel der feindlichen Stellung bildete. Mit der Eroberung dieser Position wirkt das siegreiche Vordringen bei Bleddin zusammen. Endlich gibt Bertrand das Gefecht verloren und entschließt sich zum Rückzug. Über die Bedeutung des Tages schreibt Blücher in richtiger Er kenntnis der Sachlage: „Die Tropeen sind bei weitten nicht so bedeütteud als an der Katzbach, aber die vollgen deß sigs müssen groß sein denn geht alles über der Elbe und die große arme kan aus Böhmen Vordringen. Der große man soll in Leipzig sein nnd ich werde ihm in einigen Tagen aufwahrten." Dies Gefecht, „die schönste Kriegstat des Aorkschen Korps", offenbart in großartiger Weise das Zusammenwirken der drei großen preußischen Führer: der Gedanke gehört Gncijenau, der Entschluß Blücher, die Tat in erster Linie Dork, der hier seine eiserne Ausdauer und nicht ablasjende Zähigkeit im An griff bewies. Die Truppen hatten an Tapferkeit Über menschliches geleistet. Der mit Lob so karge Dork zeich nete besonders das zweite Bataillon des Leibregiments rus, das unter Horn den Damm erstürmt. Als es vorüberzog, nahm ter General die Feldmütze ab und blieb im strömenden Regen mit seinem ganzen Stabe stehen, bis der letzte Mann vorüber war. Im Schloß zu Wartenburg hielt Blücher dem toten Scharnhorst, dessen hoher Geist die nunmehr zur Vollendung reifenden Pläne ersonnen, ein feierlich ergreifendes Trauermahl. Im Dunkel der nebligen Herbstnacht aber lagen Tausende tot und verwundet auf der blutgetränkten Bruchwieje, und noch lange hörte inan den schauerlichen Klang ge dämpfter Trommeln, die den Begrabenen die letzte Ehre erwiesen . .. Sport und Jagd. Pferdesport. Nennen zu Dresden. Die herbstliche» Veranstaltungen des Dresdner RennvereinS, die am kommende» Sonntag, den 5. Oktober, nachmittags 2 Uhr, nach abermaliger vierwöchiger Pause ihre Forschung finden, werden wieder stattliche Felder und guten Sport bringen. Für diesen Renntag ist die Glanznummer das Herbst-Jagdrennen mit 15000 M. und Ehrenpreis für den Besitzer des siegenden Pferdes. In hervorragender Weis« haben die Renustallbesitzer ihre Sym pathien für dieses Rennen kundgegeben, da hierfür 59 Unterschriften erfolgten uud 16 Pferoe im Ncuueu belassen wurden. Es dürfte für dieses wertvolle Rennen, das dem ersten 10000 M. und Ehrenpreis, dem zweiten 2500 M., dem dritten 1500 M-, dem vierteil Pferde 500 M. und dem Trainer des Siegers 500 M. garantiert, alles mobil gemacht werden, waS irgendwie mitSieges- aussichten in das Nennen ziehen kann. Rennen zu Hoppegarten. Hoppegarten, 29. Sept. I. Emilius-Rennen. 5000 M. 1200 m. Hrn. W. Lindenstaedts Fulvia (Burns) 1. Perle (Archibald) 2. Älteste (F. Bullock) 3. 9 Pferde liefen. Tot.: 26 : 10; Platz: 12, 15, 14 : 10. — II. Heidemann-Memorial. 6200 M. 2400 rn. Hrn. Weber-Nonnenhoss Sternum (Olejnik) 1. Cola Rienzi (Slade) 2. Sigismund (Blades) 3. 7 Pferde liefen. Tot.: 38:10; Platz: 13, 11, 20:10. — III. Herzog von Ratibor-Rennen. 13000 M. 1400 m. Frhrn. v. Oppenheims Mischief (Archibald) 1. Herren v. Weinbergs Melba (F. Bullock) 2. Hrn. v. Großmanns Hasdrubal (Teichmann) 3. Ferner: Listig, Harmonia. Tot.: 32 : 10; Platz: 10, 10: 10. — IV. Birkhahu- PreiS. 6200 M. Handicap. 2200 m. Frhrn. v. Cramms Billa, 48H leg (Plüschke) 1. Türkheim 52>2 bg (Lane) 2. Sau de Cologne 55 kg (Davies) 3. 8 Pferde liefen. Tot.: 173 : 10; Platz: 19, 20, 12 : 10. — V. Wilamowitz-Rennen. 15000 M. 2400 m. Hrn. HanielS Brachvogel (Archibald) 1. Herren Utzschneiders Cairo (Blades) 2. Grabitz' Benetia (F. Bullock) 3. Ferner: Pirol, L'amour. Tot.: 15: 10; Platz: 12, 20 : 10. — VI. Preis von Fredersdorf. 5O00M. 1200m. Hrn.Cordes' MarS! aT 0 ur (F. Bullock) u. Hrn. Krügers Magna (Rastenberger) -f. Inder (Lane) 3. 15 Pferde liefen. Tot.: 14 (Mars la Tour), 55 (Magna) : 10; Platz: 16, 28, 23: 10. — VII. Durchgänger- Rennen. 10000 M. 1400 m. Herren v. Weinbergs Fabella (F. Bullock) 1. vr. Rieses Festtarok (Burns) 2. Frhrn. v. Oppen- Heims Dolomit (Archibald) 3. Ferner: Eccolo, Quirl, Ninive. Tot.: 64 : 10; Platz: 25, 74: 10. Gewinnrekord deS Stalles Oppenheim. Nachdem am Sonnabend Miramare den Leipziger Stiftungs- preis, am Sonntag Orchidee II daS deutsche Saint Leger und gestern Mischief da- Herzog v. Ratibor-Rennen für den v. Oppenheim- schen Stall gewonnen haben, beträgt die jetzige diesjährige Ge winnsumme diese» vom Glück besonder» begünstigten RennstalleS reichlich 860000 M., womit der vorjährige Rekord vom Graditzer Stall (811320 M.) schon um fast 50000 M. überholt ist. An der Spitze der erfolgreichen Pferde stehen CsardaS mit 199000 M., Majestic mit 190300 M. und KriegSgöttin mit 112S30M. Radsport. Der Große Preis von Europa, ein klassisches 100dm- Dauerrennen hinter Motoren, gelangte am Sonntag in Leipzig -um AuStrag. Walthour gewann da» Renne« mit acht Runde» Vorsprung vor Guianard und zwölf Runden vor Janke. Günther belegte in weitem Abstande den vierten Platz und vermocht« nur den unter Defekten leidenden Stellbrink hinter sich zu lasten, der anfang« an zweiter Stede lag und dem Amerikaner tüchtigen Wider stand leistete. DaS internationale Hauptfahren war Rütt nicht zu nehme«, der Perchicot, Lorenz und Peter auf die nächsten Plätze verwies. Luftfahrt. Flugzeugsabrik in DreSden-Kaditz. Dresden, 29. September. Als erste Flugzeugfabrik wird sich auf dem Dresdner Flugplätze die Firma „Aero, Fliegerschule und Flugzeugbau-G. m. b. H.", onfiedeln. Der Ge- schästSführer der Firma ist tzr. Hermann Reichelt, ein Dresdner, der bekanntlich vor kurzem als erster Deutscher inner- halb 24 Stunden von Berlin nach Pari» flog. Hr. Reichelt bringt mehrere Flugzeug« uud Flugschüler mit nach Dresden uud wird sein neues Heim Anfang November beziehen. Bis da hin wird der 62,5 m lange Schuppen, der für seinen Betrieb in Angriff genommen ist, fertiggestellt sein. Dahms Flug. Hamburg, 29. September. Der Flieger Dahm, der in voriger Woche mit seinem Wasserflugzeug aus Friedrichshafen hierher kam, beabsichtigt in der Nacht zum Mittwoch nach Memel weiterzusliegen. Ein Flug nach London. Brüssel, 29. September. Der deutsche Militärflieger Ltnt. Steffen, der heute in Däberitz aufgestiegen ist, ging nachmittag» '/,3 Uhr wegen Nebels bei Brüssel nieder und flog um 3 Uhr nach London weiter. Pari», 30. September. Die hiesige „Daily Mail" meldet, daß gestern nachmittag gegen H6 Uhr ein deutscher Offizier in Neuchatel bei Boulogne-sur-Mer mit einem Zweidecker ge landet sei. Der Militärflieger erklärte, daß er in Cöln aus- gestiegen sei mit der Absicht, nach England zu fliegen, daß ihn jedoch der Nebel gezwungen habe, niederzugehen. Der Offizier, der außer einer Karte keinerlei Papiere bei sich hatte, wurde verhaftet. Er wird di« Erlaubnis zur Abreise erst er halten, wenn sein Flugzeug von einem Sachverständigen unter sucht sein und er selbst eine die Militärbehörde befriedigende Er klärung über seinen Flug auf französischem Gebiet gegeben haben wird. Der Zweidecker (?) wird von Soldaten bewacht. Der Vorfall hat unter der Bevölkerung großes Aufsehen hervorgerufen. Cöln, 30. September. Zu der Meldung der Pariser „Daily Mail" teilt die hiesige Fliegerstation mit: Gestern ist hier der Militärflieger Leutnant Steffen, der von Döberitz auf einem Eindecker (!) hierher gekommen war, in westlicher Richtung weiter- geflogen. Es kann sich also bei der Landung in Neuchatel um diesen Flieger handeln. Internationale Weitwettflüge. Paris. Tie Vorbereitungen zu der Organisatiou von zwei großen internationalen Wettflügen, die unter dem Patronat der Nationalen Luftliga von deren Präsidenten Quinton geleitet werden soll, sind nun so weit gefördert, daß die Grundlagen des Planes bekannt gegeben werden. Der eine Wettflug wird von Paris über Konstantinopel und Jerusalem nach Kairo führen, der zweite von Paris ebenfalls über Konstantinopel nach Bagdad und weiter bis zum Persischen Golf. Zwei sehr bekannte französische Herrenflieger haben sich bereits gemeldet. Sobald der über Kleinasien zu wählende Weg endgültig festgestellt ist, wird mit der Anlage der notwendigen Zwischenstaiione», die in Abständen von 200 bis 300 Km errichtet werden solle», be gonnen. Für den Flug Konstantinopel—Kairo werde» zurzeit zwei Wege studiert; der eiue folgt der Küste über Smyrna, Mersina, Alexandrette, Bairut und Port Said, der zweite schließt sich der Eisenbahnlinie Konstantinopel—Koma an, sührt dann über den Taurus nach Aleppo und mündet bei Jerusalem, um dann über Damaskus weiter zu führen. Der Flug Konstantinopel—Persischer Golf soll in der Linie Konia — Aleppo — Euphrattal, Bagdad er folgen. Gordon-Bennett-Preis der Flugzeuge. Paris, 29. September. Um den Gordon-Bennett-Preis der Flugzeuge, der auf dem Flugfelds Betheny bei Reims heute zum Austrag kam, bewarben sich drei Franzosen und ein Belgier. Ter Pokal war in diesem Jahre für den schnellsten Flug über 200 lou ausgesetzt. Tie benutzten Flugzeuge waren sämtlich französische Konstruktionen uud zwar Eindecker mit Kreisel motoren. Es siegte der Franzose Prövost, der die 200 km in 59 Min. 45 Sek. zurücklegte und damit einen neuen Welt rekord schuf. Zweiter wurde Bedrines in 1 St. 50 Sek. Jagd nnd H««de' Reitjagden. Tie Reitjagden des Großenhainer Parforcejagd vereins haben mit einer Probejagd am gestrigen Montag be gonnen. Solche Probejagden werden noch morgen, Mittwoch, den 1. Oktober, und Freitag, den 3. Oktober abgehalten. Die erste Reitjagd findet Montag, den 6. Oktober, statt. Insgesamt werden zwölf Reitjagde» abgehalten, und zwar jeden Montag, Mittwoch und Freitag. Montags und Freitags beginnen die Reitjagden um I Uhr, Mittwochs um 2 Uhr nachmittags. Ein Flaggenrennen findet Sonnabend, den 25. Oktober, und Rennen und Jagd mit Auslauf Mittwoch, den 29. Oktober, statt. Land- und Forstwirtschaftliches. * Dresden, 29. September. Ter ständige Ausschuß deS Landeskulturrats für das Königreich Sachsen trat vor einigen Tagen unter dem Vorsitz des Hrn. Geh. Okonomierats vr.Hähuel- Kuppritz zu einer Ausschußsitzung zusammen. Ten wichtigsten Punkt bildete di« Festlegung des Termins für die in diesem Jahre stattfindende 53. Gesamtfitzung des Landeskulturrats, die am 6. und 7. November d. I. im Saale der Zweiten Stände kammer abgehalten werden soll. Weiter beschloß der Ausschuß, eine Anleitung für die Abhaltung von Haushaltkursen heraus- zugeben und an die einzelnen Vereine zu verteilen. Auch der Beitritt zum Verbände der öffentlichen Arbeitsnachweise wurde beschlossen und der Jahresbeitrag festgesetzt. Zur Festlegung deS Schuljahrbeginus der Volksschulen sprach sich der Ausschuß dahin aus, keinerlei Bedenken gegen eine derartige Fest legung zu erheben. Ein Antrag auf Abänderung des Ver trags der Düngerkontrolle wurde dem 6. Sonderausschuß über wiesen, während ein Antrag auf Einführung deS Körzwanges für Ziegenböcke dem erweiterten in Verbindung mit dem 3. Sonder ausschuß zur Behandlung überwiesen wurde. Ferner beschloß die Versammlung noch die Lehrgänge zur Ausbildung von Beamten für Rindviehkontrollvereine um drei Tage zu verlängern, um eine bessere Ausbildung der Beamte« zu erzielen. Den Kontroll assistent«« soll nach zweijährig«r Tätigkeit bei zufriedenstellender Leistung die Ausbildungskosten zurückerstattet und außerdem für das folgende Jahr bis auf weiteres eine Vergütung von 50 M. in Aussicht gestellt werden. Bon mehreren Beschlüssen de» deutschen Landwirtschaftsrate» nahm die Versammlung Kenntnis und bewilligte einen Ehrenpreis für die FischanSstellung in Dresden, sowie einige Unterstützungen an die Oberschweizerschule in Niederottenhain und an den Arbeitsnachweis deS Allgemeinen Schweizerbunde-. Al- Sachkundige für da» Landesgesundheitsamt wurden di« h«rr«n Geh. Okonomterat Steiger-Kleinbautzen und Okonomierat Schade-Gärtitz gewählt. Di« frachtfrei« Zurück beförderung für Kaiünchen wird bekanntlich gegenwärtig nur nach Gehör «ine» landwirtschaftlichen K^isvereinS oder de» Landes verbände» Sächsischer Kaninchenzüchter-Veretn« gewährt Der ständig« A«Sfch«tz de» Lande»k«ltmm»te» sprach sich auf eine An srage dahin au», daß die betreffende Verordnung de- Könial. Ministerium- de» Innern anfrechterhalten werde« möchte. " «oNswirtschaftliche». * Der »rbtänpische »itterfchafttiche »redttverei« i« König reiche Lachse« macht im «uzeigenteile dieser Nummer solch, Pfand- brtese de- Vereins namhaft die schon früher auSgelosh bis jetzt aber noch nicht zur Za^ung vorgelegt worden sind. Die Inhaber werde« zur Vermeidung weitere« Ziusenverluste» wiederholt aufge fordert, sie schleunigst einzulöse«. * Die Aktionäre der Aktiengesellschaft La«chhammer werden zu der 42. ordentlichen Generalversammlung ihrer Gesellschaft, di« Mittwoch, den 29. Oktober, nachmittags 4 Uhr im BahnhofS- restaurant i« Riesa abgehalten wird, eingeladen (siehe Ankündi- guugsteil). O Glettri-itatät-ak« engesellschast »,rm. -ermann Pöge i« Ltzemnitz. Nach dem Rechenschaftsbericht deS Vorstandes er- brachte daS Fabrikationskouto im Geschäftsjahr 191^13 einschließ- lich 34 814 M. Vortrag 2 114 787 M. (im Vorjahre 1 "87 914 M.). Nach Abzug der Unkosten rc. sowie 385 615 M. (313 783 M.) für Abschreibungen verbleibt ein Reingewinn vo» 319549 M. (312 355 M.), von dem wie im Vorjahr 262 500 M. zur Bertei- lung von 7*^ dsi Dividend« auf 3^ Mill. M. Aktienkapital ver- wendet werde«. Der Talonsteuerreserve werden wieder 5000 M. überwiesen und 10 473 M. (10 041 M.) als Tantiäme an den Aufsichtsrat gezahlt. Zum Neuvortrag gelangen 41575 M. (34814 M.). D«r Beschäftigungsgrad war während des ganzen Jahre» sehr gut, sodaß daS Werk voll auSgeuutzt war. ES gingen au- ihm im BetriebSjohr etwa 12 500 Dynamo», Elektro motoren und Transformatoren hervor, gegenüber etwa 9500 Maschinen im Vorjahre. Die in der außerordentlichen General versammlung vom 6. September d. I. beschlossene Erhöhung des Grundkapitals um 1 Mill. M. ist inzwischen zur Durchführung gelangt. Der vorliegend« Auftragsbestand sowie die Geschäftslage lasse» erwarten, daß auch im laufenden Jahre für daS erhöhte Aktienkapital ein zufriedenstellendes Resultat erreicht wird. b. Marienberger Mosaikplattenfabrik, Aktiengesellschaft in Marienberg i. S. Tie am Sonnabend abgehalteue Generalver sammlung genehmigte einstimmig die Regularien und setzte die sofort zahlbare Dividende auf 8^, (i. V. 7^<X>) fest. Auf ein- Anfrage teilte die Verwaltung mit, daß die Aussichten für das laufende Geschäftsjahr als günstig zu bezeichnen sind. Berlin, 30. September. Der Verband von Fabrikanten isolierter Leitungödrähte berechnet von heute ab einen Kupser- zuschlag von 2 M. pro gmm Kupferquerschnitt und 1000 m Länge. Hohenlohehütte bei Kattowitz, 30. September. In der vor gestrigen Generalversammlung der Hohcnlohewerke, in der 20 Aktionäre mit einem Aktienkapital von 72251000 M. vertreten waren, wurden die Anträge der Verwaltung genehmigt und die sofort zahlbare Dividende auf 8 festgesetzt. Bochum, 29. September. Tie heutige Vertreterversammlung der Rheinisch-Westfälischen Zcmentwerke hat beschlossen, den Be- giun der freien Verkausstätigkeit bis zum 1. November hinaus zuschieben, falls bis morgen abend 6 Uhr sämtliche Syndikatswerke und Vereinigungen, auch die außenstehenden Werke, ihre Zu stimmung zu diesem Beschluß geben. Es soll dann, wenn diese Zustimmung erfolgt, in erneute Verhandlungen eingelreten werden. Erfolgt aber auch nur von einem Werke eine Absage, dann gilt dieser neue Versuch zum Zustandebringen eines neuen Syndikats als gescheitert, und die freie Verkaufstätigkeit wird dann am 1. Oktober beginnen. Geschäftliches. -- Die bekannt« Firmenschilderfabrik von Hermann Seyffert, Mittelstr. 12, feiert morgen ihr 40jähriges Se- schäftsjubiläum. Im Jahre 1873 übernahm der Inhaber, Julius Hermann Seyffert, das Geschäft von seinem Lehrmeister, um es durch Fleiß und Geschicklichkeit allmählich auf den heutigen bedeutend größeren Stand zu bringen. Seyffert war über 20 Jahre Armenpfleger und hat auch andere städtische Ehrenämter belleidei. * Tie Aktienbierbrauerei Reisewitz hat mit dem Ausstoß ihres vorzüglichen Bockbiere» begonnen. Wetterbericht der König!. Landeswetterwarte zu Dresdeu. Wetterlelegramme aus Sachsen vam 60. Teptember lrü . Station H»>1« Temp.-estera ««»bachtmigeii heut.» krüh 7 Uhr Mn. Ma» Rdrickl. Demo wind Wetter Treiben rru 7.1 iso 7.4 Stil Heller, Sonne Leip^i »u r.4 18.8 7.4 »o 1 - Bau»«» ro» »7 W.7 8.S 0 I - ZichadraS uo «.7 w.r 7., »0, «oltenlo», - Mi»« »1» ».0 »7^ » OS Lhewm» ui S.» IS.» 0 2 - » Pla»«» u» 2.» »7.1 « s.o St«! . schw «-tö greller, US 7.» ISS 7.S SO» Heller, Sonne Schneller, tU 4.S W.S » es so » 0 - Bad «Ist» LOS ».» »S.» 4.8 so t wolkenlos, schw. Rede! «naade^ u» 4.» W.O d 7.0 so 2 - Sonne tlltender- 7U «.» U.O 7.4 0 4 schwacher Aeoel «et;eadatn irr ».0 »8.2 «.r 80 5 starker - gichieltcrg rrir * Der Kern höchsten Druckes lagert heute über Norwegen. Hoher Druck bedeckt außerdem den Osten Europas. Der Kern dieses Hoch befindet sich über Südrußland. Ta» letztere ist für unser Wetter bestimmend. Unter östlichen Winden herrscht heiteres, trockene- Wetter. Eine Wetteränderung ist auch bis morgen nicht zu erwarten. Tie Winde frischen allmählich auf. Au»ficht für de« I. Oktober: Auffrischen der Winde, sonst keine Änderung. Wafferftände der Elbe und Moldau. B«d>v«iS Modran Bra«dei» Melnik Leitmeritz Aussig Dresden 29. Sept.— 8 4-10 fehlt 4-46 3 4.30 — 117 30. - —10 -f- 8 — 6 4-46 — 5 -f-17 — 125 -
- Aktuelle Seite (TXT)
- METS Datei (XML)
- IIIF Manifest (JSON)
Nächste Seite
10 Seiten weiter
Letzte Seite