Volltext Seite (XML)
Dresdner Journal Nr. 152. 1913. Bezugspreis: Beim Bezüge durch die Expedition, Große Zwingerstrab« 16, sowie durch die deutschen Postanstalten 3 Mark vierteljährlich. Einzelne Nummern 10 Pf. Erscheint: Werktags nachmittags. — Fernsprecher: Expedition Nr. 1295, Redaktion Nr. 4574. > Beauftragt mit der verantwortlichen Leitung: Hofrat Doenges in Dresden. <- Freitag, 4. Juli ALoniglich Sächsischrv Staatsanz-ig-v. Verordnungsblatt der Ministerien und der Ober- und Mittelbehörden. Zeitweise Nebenblätter: Landtag-beilage, Synodalbeilage, Ziehungslisten der Verwaltung der K. S. Staatsschulden und der K. S. Land- und LandeSkultnrrentenbank-Verwaltung, Übersicht der Einnahmen und Ausgaben der LandeS-BrandversicherunaSanstalt, Übersichten de» K S. Statistischen Landesamts über Tin- und Rückzahlungen bei den Sparkassen, Grundsätzliche Entscheidungen de« K. S. Landesversicherungsamts, Berkaufsliste von tzolzpslanzen auf den K. S. Staatsforstrevieren. Ankündigungen: Die Ispaltige Grundzeile oder deren Raum im Ankündigmiasteile 30 Pf., die Lspaltige Grundzeile oder deren Raum im amtlichen Teile 75 Pf., unter dem Redaktionsstrich (Eingesandt) ISO Ps.PreiSermäßigg auf Geschastsanzeigen. — Schluß der Annahme vorm. 11 Uhr. Da» italienische KöuigSpaar hat gestern abend um lt Uhr nach herzlicher Verabschiedung vom Aaisrrpaar Kiel wieder verkästen; nachmittag» hat an Bord der „Sohenzollern" eine Besprechung der Staat-mönner statt- gesunden. Der Bundesrat hat gestern den vom Reichstag an genommenen Wehr- und Deckungsvorlage» seine Zustim mung erteilt. * Das Münchner Schwurgericht verurteilte den Zinn- gießer Strasser wegen der Ermordung des preußischen Militärattaches v. Lewinski und des Poliznoberwacht- meisterS Bohlender zweimal zum Tode. * 3» Rumänien ist gestern die allgemeine Mobilisie rung des Heere» angeordnet worden. * Die Türkei hat ihren Vertretern im «uslande er öffnet, daß sie sich im Hallt eine» Kriege» zwischen Bul garien, Serbien und Griechenland volle Aktion»sreiheit vorbehalte. Amtlicher Teil. Finanzministerium. Se. Majestät der König haben Allergnädigst zu ge nehmigen geruht, daß der Ober-Postschaffner Winkler und der Ober-Briefträ-er Gerstenberger in Dresden das ihnen von Sr. Majestät dem Kaiser, König von Preußen, verliehene Allgemeine Ehrenzeichen in Silber anlegen. Die Königliche Kreishauptmannschaft hat den Fahr radhändler Paul Mühlbach in Kamenz und den Ingenieur Paul Mocke in Ohorn zur Ausbildung von Führern von Kraftwagen der Klasse 3b ermächtigt. Bautze«, den 28. Juni 1913. 650XIH Die KSnigliche KreiShauptmannschaft. 4793 Für den Monat Juni 1913 sind behufs Vergütung des von den Gemeinden resp. Quartierwirten innerhalb der betreffenden Lieferungsverbände im Monat Juli 1913 an Militär-Pferde zur Verabreichung gelangenden Pferde futters in den Hauptmarktorten der Lieferungsverbände des Regierungsbezirks Bautzen folgende Durchschnitte der höchsten Preise für Pferdefutter mit einem Auf. schlage von fünf vom Hundert festgesetzt worden: Hafer 100 kg Heu 100 kg Stroh 100 kg Bautzen: 16 M. 80 Pf., 6 M. 93 Pf., 3 M. 78 Pf. Kamenz: 17 - 48 - 7 - 19 - 3 - 49 - Löbau: 16 - 01 - 6 - 72 - 3 - 68 - Zittau: 15 - 86 - 7 - 35 - 3 - 57 - Bautzen, am 30. Juni 1913. 156V Königliche KreiShauptmannschaft. 4794 Herr Amtshauptmann v. Koppenfels in Glauchau ist für die Zeit vom 10. Juli bis mit 10. August d. I. beurlaubt. 1704 Chemnitz, am 1. Juli 1913. 4795 Der Kreishauptmann. Ernennung««, Versetzungen re. im öffentlichen Dienste. Am Sefchiift»bereiche de» Ministerium» de» Kultur und vfleutticheu Unterricht». Verstorben: Kontrolleur bei der Ministttialkasse Haußhälter, Apedient bei der Expedition des Bezirksschulinspektors in Pirna Lindem eher. — In den Ruhe stand verletzt: Kontrolleur bei der Ministerialkasse Rechnungsrat Jacob, Diener bei dem Ev.-luth. Landeskonsistorium Focke. — Befördert: die Sekretäre Blome bei der Ministerial-Kanzlei und Goldhahn bei der Ministerialkasse zu Kontrolleuren bei der Ministerialkasse; dir Bureauassistenten Rassow bei der Ministerial- RechnungSexpedition und Stiehler bei der Ministerialkasse zu Sekretären, Expedient Scheibner bei der Ministerialkasse zum Bureauassistenten. — Verseht: Bureauassistent Horn beim Gymnasium Dresden-Neustadt und dem Lehrerinnenseminare in Dresden zur Ministerialkanzlei; Expedient Schöne beim Universi- tätS-Rentamte zu Leipzig unter Beförderung zum Bureau assistente» zum Gymnasium in TreSden-Neustadt und dem Lehrerimrenfeminare in Dresden -Angestellt: Ausseher Göhler im Große« Garten zu Dresden als Diener beim Ev -luth. Lande»- konsistorlnm; Schirrmeister Preusche beim Neben-Artillerie- Depot m Pirna ak» Expedient in der Expedition dr» B«zirk»schul- inspekkor» daselbst. Nichtamtlicher Teil. vom Königlich«« Hof«. Dresden, 4. Juli. Sc. Majestät der König wird morgen nachmittag 5 Uhr wieder in Dresden cin- treffen. Deutsches Reich. Da- Kaiserpaar in Kiel. Kiel, 4. Juli. Heute morgen gegen ^8 bcz. 9 Uhr begannen die Seewettfahrt und das Handicap des Kaisers. Jachtklubs und des Norddeutschen Negattavereins von Kiel nach Travemünde bei günstigem Wetter. Se. Majestät der Kaiser begab sich gegen 8 Uhr an Bord seiner Jacht „Meteor", um auf der Jacht an der Regatta teil- zunehmen, mit ihm der größte Teil des Gefolges und der Reichskanzler. Ihre Majestät die Kaiserin hat sich heute morgen von Bord begeben und fährt nn Auto mobil nach Grünholz, um dort den Tag über zu ver weilen. Ihre Majestät begibt sich heute abend im Sonder zug nach Homburg v. d. H. — Kurz nach ^9 Uhr segelte die „Meteor" mit dem Kaiser an Bord aus dem Hafen hinaus unter dem Salut der im Hafen liegenden Kriegsschiffe. . . . Die Monarchenvege-nung in Kiel. Kiel, 3. Juli. Nach der Besichtigung des Kanals, über die wir bereits unter den gestrigen Drahtnachrichten berichtet haben, begaben sich Ihre Majestäten die Kaiserin und die Königin von Italien auf der „Hertha" nach Kiel zurück. Die Kaiserin geleitete die Königin an Bord der „Trinacria" und kehrte selbst um ^12 Uhr auf die „Hohenzollern" zurück. Ihre Majestäten der Kaiser und der König von Italien, begleitet vom Reichskanzler Dr. v. Bethmann Hollweg und dem Großadmiral v. Tirpitz, begaben sich auf das Linienschiff „Kaiser". Der Kaiser führte den König durch die Räume des Schiffes. Der König besichtigte die Mannschaft des Schiffes und betrat einen Panzerturm, wo Geschützexerzieren stattfand, und wohnte auch einem Exerzieren am Torpedounterwasser, breitseitrohr bei. Die beiden Monarchen begaben sich alsdann in die Offiziersmesse, und zuletzt zeigte der Kaiser dem König die für ihn, den Kaiser, bestimmten Räume des Schiffes. Unter Salut verließen die Mon archen um ^1 Uhr das Linienschiff. Der Kaiser ge leitete den König an Bord der „Trinacria" und fuhr zur „Hohenzollern" zurück. Um 1 Uhr begann das Frühstück an Bord der „Hohenzollern". Der Kaiser in Marinen»i- fom und die Kaiserin empfingen die italienischen Maje stäten am Fallreep. Der König von Italien trng Husarenuniforni. Nach herzlicher Begrüßung schritten der Kaiser und der König die Front der Wache ab. Die Matrosen hatten vorher drei Hurras auf den König von Italien ausgebracht. Die Musik spielte beim Ein treffen der italienischen Herrschaften die italienischen Königsfanfaren und den Königsmarsch. Kapitän v. Karpf überreichte der Königin von Italien einen Blumenstrauß und stellte sodann dem König die Offiziere der „Hohenzollern" vor. Alsdann begann die Tafel. Die Tafel war auf dem überdachten Oberdeck hufeisenförmig gedeckt. Goldene und silberne Tafelauf sätze, sämtlich Preise, die vom „Meteor" und der „Iduna" gewonnen worden sind, zierten die Tafel, die mit tiefroten Kletterrosen geschmückt war. Der König von Italien führte die Kaiserin, der Kaiser die Königin, der Fürst von Monaco die Kronprinzessin, der Kronprinz die Prinzessin Heinrich. Es waren über 80 Einladungen ergangen. Bei der Tafel saß die Königin rechts neben der Kaiserin, rechts neben der Königin folgten zunächst der Kaiser, Prinzessin Heinrich, der Kronprinz, Prinz Adalbert, links von der Kaiserin der König, die Kronprinzessin, der Fürst von Monaco. Die Majestäten pflogen bei Tisch eine lebhafte Unter haltung und hielten nach der Tafel längere Zeit Cercle ab. Um ^4 Uhr verließen die italienischen Herrschaften unter den Klängen der Marcia Reale die „Hohenzollern", vom Kaiser und der Kaiserin an das Fallreep geleitet, und kehrten auf die „Trinacria^ zurück. Nachmittags sand an Bord der „Hohenzollern" eine Konferenz der leitenden Staatsmänner statt. Der König und .die Königin von Italien machten den kronprinzliche» Herrschaften und dem Prinzen Adal bert in der Billa Adalberts einen Besuch. Der König be suchte am Nachmittag auch noch den Fürsten von Monaco auf dessen Jacht „Hirondelle". . - - Abends :var Tafel au Bord der „Trinacria", an der außer den Majestäten und den Fürstlichkeiten auch der Fürst von Monaco teilnahm. Nach der Tafel ver weilten der Kaiser und der König längere Zeit an Deck. Um ^11 Uhr kehrten der Kaiser und die Kaiserin auf die „Hohenzollern" zurück. Um 11 Uhr ging^die „Trina- cria" in See; die Kapelle der „Hohenzollern" spielte die italienische Königssaufare. Ter König von Italien hat sein Bildnis mit eigen händiger Unterschrift in kostbarem Rahmen verliehen: dem Oberhofmarschall Grasen zu Eulenburg, dem Hof- marschall Grasen Plateu-Hallermuud, dem Kommandanten des Kaiserlichen Hauptquartiers Generaloberst v. Plessen, dem Chef des Militärkabiuctts Generaladjntant Frhr. v. Lyncker, dem Chef des Marinekabinetts Generaladjntant Admiral v. Mueller, das Großkreuz des Mauritius- und Lazarus-Ordens dem Chef des Zivilkabinctts Wirkl. Geh. Nat v. Valentini, das Großkreuz der Königlichen Krone dem Gesandten v. Treutler und weitere zahlreiche Ordeus- anszeichnungen. Der Kaiser hat seinerseits ebenfalls eine große Reihe von Auszeichnungen verliehen, u. a.: die Brillanten zum Großkreuz des Roten Adler-Ordens dem General- adjutanten Brusati, den Noten Adler-Orden 2. Klasse dem Oberstleutnant und Flügeladjutanten Squillace, den Kronen-Orden 1. Klasse dem Generaladjutanten General major Piacentini, den Kronen-Orden 2. Klasse dem Militär attache in Berlin, Oberst Calderari di Pallazzolo, das Groß kreuz des Noten Adler-Ordens dem Botschafter Bollati, den Roten Adler-Orden 1. Klasse dem Minister des Künigl. Hauses Mattioli-Pasqualini Nobile und dem Palastpräfekten Oberstzeremonienmeister Marquis Borea d'Olmo, den Noten Adler-Orden 2. Klasse dem Zeremonienmeister Grafen Tozzeni, dem Zeremonienmeister Herzog Moualli di Fragnito, dem Kammerherrn der Königin Grafen Campello, dein Leibarzt Dr. Quirico, den Kronen-Orden 2. Klasse mit Stern dem Kabinetlschef im Ministerium des Auswärtigen, Legationsrat Garbasso. * „Popolo Romano" verzeichnet mit Genugtuung den Empfang, der dem- König und der Königin von Italien in Kiel bereitet worden ist, nnd die Kommentare der denlschen Presse und schließt, indem es betont, daß die feierliche Entrevue in Kiel ein glückliches nnd bedeut- sames politisches Ereignis sei. Auch der „Messagero" begrüßt den außerordentlich herzlichen Empfang, den die italienischen Matrosen nnd der König und die Königin in Kiel gefunden haben, mit großer Freude. Die Gegen wart des Reichskanzlers Dr. v. Bethmann Hollweg, des Staatssekretärs v. Jagow und des Ministers di San Giuliano gebe der Entrevue, die noch dazu in der Stunde eines kritischen Konflikts auf dem Balkan stattfindc, eine bemerkenswerte Bedeutung. Aus dem Bundesrat. Berlin, 3. Juli. Der Bundesrat stimmte in seiner heutigen Sitzung dem Anträge Sachsens betreffend die Ausprägung einer weiteren Million Dreimarkstücke als Denkmünze aus Anlaß der Einweihung des Völkerschlacht- denkmals bei Leipzig zu. Zngestimmt wurde ferner dem vom Reichstag angenommenen Entwurf eines Gesetzes zur Abänderung des Besoldungsgesetzes, den Entwürfen eines Reichs- und Staatsangehörigkeitsgesetzes und eines Gesetzes zur Abänderung des Reichsmilitärgesetzes sowie des Gesetzes betreffend Änderung der Wehrpflicht vom 11. Fe bruar 1888, dem Entwurf eines Gesetzes zur Ergänzung des Gesetzes über die Jriedenspräseuzstärke des deutschen Heeres vom 27. März 1911/14. Juni 1912 und des Be soldungsgesetzes sowie znr Änderung des Gesetzes über die Versorgung der Personen der Unterklassen des Reichs- Heeres, der Kaiser!. Marine und der Kaiser!. Echutz- truppen vom 31. Mai 1906 (des MaunschaftSversorgnngs- gesetzes) und dem Entwurf eines Gesetzes betreffend die Feststellung eines Nachtrages zum Reichshaushaltsetat für das Rechnungsjahr 1913. Cs wurde weiter zugestimmt dem Entwurf eines Gesetzes über einen einmaligen außer ordentlichen Wehrbeitrag, dem Entwurf eines Gesetzes über Änderungen im Finanzwesen, dem Entwurf eines Besitzsteuergesetzes, dem Entwurf eines Gesetzes wegen Änderung des Reichsstempelgesetzes und dem vom Reichstag angeuommenen Entwurf eines Gesetzes über Angestellten- versicherung der Privatlehrer. Der Entwurf zur Abände rung des Militärstrasgesetzbuches wurde dem zuständige« Ausschuß überwiesen.
