Volltext Seite (XML)
Journal Dresdner AZntgltch Sächsischer Staatsanzeiger. Verordnungsblatt der Ministerien und der Ober- nnd Mittelbehörden. Zeitweise Nebenblätter: Landtagsbeilage, Synodalbetlage, Ziehungsliste» der Verwaltung der N S. Staatsschulden und der K. S. Land« und Landeskulturreutenbank-Verwaltung, Übersicht der Annahmen und Ausgaben der LandeS-BrandversükerungZanstalt, Übersichten des K. S. Statistischen LandeSamtS über Ein- und Rückzahlungen bei den Sparkassen, Grundsätzliche Entscheidungen de» K. S. LandeSverficherungsamtS, VerkanMste von Holzpflanzcn ans den K. S. Staatsforstrevieren. 1913. Nr. 94 :> Beauftragt mit der Verantwortlichen Leitung: Hofrat Doenges in Dresden. <- Freitag, 25. April Ankündigungen: Die ispaltige Grundzeile oder deren Raum im Ankündigungsteile SO Pf., dierspaltige Grundzeile oder deren Raum im amtlichen Teile 7» Pf., unter dein Redaktionsstrich (Eingesandt) Ibv Pf. PreiSermäßigg. auf Geschästsanzeigen. — Schluß der Annahme Vorm. 11 Uhr. NMsPrciS: Beim Bezüge durch die Expedition, Große Zwingerstraße 1S, fowie durch die deutschen Postanstalten S Mark vierteljährlich. Einzelne Nummern 10 Pf. erscheint: Werktags nachmittags. — Fernsprecher: Expedition Rr. 129», Redaktion Nr. 4S74. Der Buude-rat hielt gestern eine Sitzung ab. Graf Haeseler begeht morgen die Feier feine- 60jährigen «ilitärdienstsubiläumS. Der Generalstreit in Belgien kann al- beendigt gelten. Die „Westminster Gazette" und da- Wiener „Fremden- tlatt" äußern sich in bemerken-werter Weise zu der durch -eu Fall von Skutari geschaffenen Lage. König Nicolau- von Monteuegro kerklärteHsin einer Ansprache au fein Bolt, daß Skntari montenegrinisch -leiben werde. * Der bekannte Flieger Abramovitsch ist feinen bei dem Absturz in Iohauni-thal erlittenen Verletzungen erlegen. Amtlicher Teil. iviiuisterinm de- Königlichen Hanfe-. Dresden, 25. April. Ihre König!. Hoheit Prin zessin Mathilde, Herzogin zu Sachsen, hat heute die König!. Billa in Hofterwitz bezogen. Hiua»s«inisteriu«. Se. Majestät der König haben AKergnadi-st zu ge nehmigen geruht, daß der Postsekrctär a. D. Freigang und der Ober-Poftschaffner F. R. Zahn in Dresden die ihnen von Sr. Majestät dem Kaiser, König von Preußen, verliehenen Auszeichnungen und zwar Freigang den Kronenorden 4. Klasse und Zahn das Allgemeine Ehren zeichen in Silber anlegen. Ministerium der au-wärtige» Angelegenheiten. Se. Majestät der König haben Allergnädigst zu ge- nchmigen geruht, daß der Staatsminister Graf Vitzthum v. Eckstädt das von Sr. Majestät dem Kaiser von Ruß land ihm verliehene Großkreuz des Kaiser!. Russischen Ordens vom Weißen Adler annehmc und trage. . Krieg-ministerium. Se. Majestät der König haben geruht, ») zu ver leihen: das Komturkreuz 2. Klasse des Albrechts-Ordens dem Obersten z. D. Graul, Kommandeur des Landw- Bez. II Dresden, bisher Kommandeur des 6. Jnf.-Regts. Nr. 105 „König Wilhelm II. von Württemberg"; die Krone zum Ehrenkreuz dem Waffenmeister Rauer im 2. Gren.-Regt. Nr. 1V1 „Kaiser Wilhelm, König von Preußen", dem Kasernenwärter Nehfe bei der Garnison- Verwaltung Dresden; d) die Erlaubnis zur Anlegung nichtsächsischer Orden zu erteilen: des Königl. Preußischen Kronen-Ordens 3 Klasse dem Major Ritter und Edlen Herrn v. Berger, Borstand der Abt. für Landesaufnahme; des Ritterkreuzes 2. Klasse des Großherzogl. Sachsen-Wcimarischen Haus- vrdrns der Wachsamkeit oder vom Weißen Falken dem Rittm. v. Boxberg, Eskadr.-Chef im Karab.-Regt.; des Koiserl Königl. Österreichischen Ordens der Eisernen Krone i Klasse dem Stabsarzt vr. Xylander, Bats.-Arzt im -Vren-Regt. Nr. 101 „Kaiser Wilhelm, König von Pnchen", des Ritterkreuzes des Königl. Spanischen Ork»; Karls III. dem Hauptm. Frhrn. v. Welkt, LiM-ghef im 2. Gren.-Regt. Nr. 101 „Kaiser Wilhelm, Köllig von Preußen"; deS Königl. Spanischen Militär- Krdienst-Ordens 3. Klasse dem Major Graf v. Wuthenau- Hohenthurm, beauftragt mit der Führung des 2. Ulan - Negts. Nr. 18. Se. Majestät der König haben folgende Personal- veränderungen in der Armee zu verfügen geruht: Offiziere, Fähnriche usw. Ernennungen, Be förderungen und Versetzungen. Im aktiven Heere. 14. April. Johanne» Fürst zu Hohenlohe-Barten stein und Jagstberg, Durchlaucht, Major L la suite der Armee, der Charakter als Oberstltnt. verliehen. — 18. April. Wolf, Königl. Preuß. Fähnr. a. D., bisher im Ulan.-Regt. Prinz August von Württemberg (Posen- ichen) Nr. 10, in der Armee und zwar als Fähnr. mit dem Dienstalter vom 22. März 1912 im 2. Hus.-Regt. Nr. 19 angestellt. — 24. April. Prinz Friedrich Christian, Herzog zu Sachsen, Königl. Hoheit, Ltnt. im l. (Leib-) Gren.-Regt. Nr. 100, tritt mit dem 4. Mai zum Dienst bei diesem Regimente ein. — 25. April. Graul, Oberst und Kommandeur des 6. Jnf.-Regts. Nr. 105 „König Wilhelm II. von Württemberg", in Ge nehmigung feines Abschiedsgesuches mit Pension zur DiZp. gestellt und zum Kommandeur des Landw.-Bez. II Dresden ernannt. Die OberstltntS.: Schneider, Stabs offiz. beim BekleidungSamt XIX. (2. K. S.) Armeekorps, Pechmann beim Stabe deS 12. Jnf.-Regts. Nr. 177, Allmer, Kommandeur des 1. Jäg.-Bats. Nr. 12, diesen unter Ernennung znm Kommandeur deS 6. Jnf.-Regts. Nr. 105 „König Wilhelm II. von Württemberg", — zu Obersten befördert, v. Kiesenwetter, Bats.-Kommandeur im 1. (Leib-) Gren.-Regt. Nr. 100, zum Kommandeur des 1. Jäa-Bats. Nr. 12 ernannt. Die Majore: Senfft v. Pilsach, BatS.-Kommandenr im 10. Jns.-Regt. Nr. 134, zum Oberstltnt. befördert, v. Dambrowski, Adjutant deS Kriegsministers, zum Bats.-Kommandeur ernannt und in das 1. (Leib-) Gren.-Regt. Nr. 100 versetzt, Ritter Pstz v. PLtzy beim Stabe des 2. Ulan.-Regts. Nr. 18, zur Dienstleistung als Pferdevormnsterungs-Kommissar in Leipzig kommandiert. Graf Vitzthum v. Eckstädt, überzähliger Hauptm. im 2. Jäg.-Bat. Nr. 13, mit dem 1. Mai in den Generalstab versetzt, nnter Belassung in denk Kommando zum Königl. Preuß, großen Gencralstabe. Die OberltntS.: Grabau, bis 17. Mai in der Kaiser!. Schutztruppe für Südwcstafrika, mit dem 18. Mai in der Armee wiederangestellt unter Beförderung zum Hauptm. mit einem Patente vom 1. Oktober 1912 8 ' beim Stabe des 9. Jnf.-RegtS. Nr. 133 und unter gleichzeitiger Kommandierung zur Dienstleistung bei der_Kö»igl. Preuß. LaudeSaufnahme bis 30. Sept. 1913, v. Schweinitz im Schützen- (Füs.-) Reat. „Prinz Georg" Nr. 108, »uterin 1. Mai mit der Uniform dieses RegtS. auf den Etat der Adjutanten bei de» Königl. Prinzen versetzt und znr Dienstleistung bei Sr. Königs. Hoheit dem Prinzen Friedrich Christian, Herzog zn Sachsen kommandiert, Hoenicke von der Unteroffizierschule, in das 5. Jnf.- Regt. „Kronprinz" Nr. 104 versetzt. Maaß, Oberltnt. im 12. Jnf.-Regt. Nr. 177, dessen Kommando znr Dienst leistung bei der Gewehr-Prüfungskommission in Spandau bis mit 30. Sept. 1914 verlängert. Die Ltnts.: Leim bach im 15. Jnf.-Regt. Nr. 181, v. Campe (Burchhard) im 1. Jäg.-Bat. Nr. 12, Tenzler im 14. Jnf.-Regt. Nr. 179, Frhr. v. Friesen im 1. (Leib-) Gren.-Regt. Nr. 100, Schumann im 10. Jnf.-Regt. Nr. 134, Nölting, Scharf im 7. Jnf.-Regt. „König Georg" Nr. 106, Ludwig, v. Mosch im 16. Jnf.-Regt. Nr. 182, Bern- Hardt im 4. Jnf.-Regt. Rr. 103, v. Minckwitz im Schützen- (Füs.-) Regt. „Prinz Georg" Nr. 108, v. Tschammer und Osten im 12. Jnf.-Regt. Nr. 177, Engelhardt von der Unteroffizierschule, Knebel im 3. Jnf.-Regt. Nr. 102 „Prinz-Regent" Lud- wig von Bayern", zu Oberltnts. befördert, Müller (Wolfgang) im 5. Jnf.-Regt. „Kronprinz" Nr. 104, zur Unteroffizierschule versetzt. Bramsch, Rittm. und Ad jutant der 4. Kav.-Brig. Nr. 40, zum Adjutanten des KciegsministerS, v. Globig, Oberltnt. im Karab.-Regt., zum Adjutanten der 4. Kav.-Brig. Nr. 40, — ernannt. Die Ltnts.: v. Zeschan im 3. Hus.-Regt. Nr. 20, v. Hangk (Walter) im 1. Ulan.-Regt. Nr. 17 „Kaiser Franz Joseph von Österreich, König von Ungarn", v. Bünau im Garde- Reiter-Regt., Stubenrauch im 2. Hus.-Regt. Nr. 19, — zu Oberltnts. befördert. Zenker, Hauptm. und Battr.- Chef im 3. Feldart.-Regt. Nr. 32, vom 1. Mai ab zur Dienstleistung bei der Artilleriewerkstatt kommandiert. Roth, Ltnt. im 7. Feldart.-Regt. Nr. 77, vom 1. Mai ab auf ein Jahr ohne Gehalt beurlaubt. Kaden, Ltnt. der Res. des 1. Feldart.-Regts. Nr. 12, vom 1. Mai ab auf ein Jahr zur Dienstleistung beim 7. Feldart.-Regt. Nr. 77 kommandiert; während dieser Dienstleistung ist sein Patent als vom 20. August 1908 datiert anzusehen. Die Oberltnts.: Wich, Zweiter Offizier beim Traindepot XII. (1. K. S.) Armeekorps, in das 1. Train-Bat. Nr. 12 versetzt, Fischer im 2. Train-Bat. Nr. 19, zur Dienst- leistung als Zweiter Offizier beim Traindepot XII (1. K. S.) Armeekorps kommandiert. Ey dam, Maior z. D. und Dritter Stabsoffizier beim Landw.-Bez. II Leipzig, der Charakter als Oberstltnt. verliehen. Im Beurlaubtenstande. 25 April. Die Oberltnts. der Res.: Stübner des 3. Jnf.-RegtS. Nr. 102 „Prinz- Regent Ludwig von Bayern", Thorade, Brandt des 6. Jnf.-Regts.Nr. 105 „König WilhelmII. vom Württem- berg", Cleffmann, deS 7. Jnf.-ReatS. „König Georg" Nr. 106, Hase deS 9. Jnf.-ReatS, Nr. 133, Bunde des 10. Jnf.-RegtS. Nr. 134, Wünsche, Bracker deS 14. Jnf.- Regts. Nr. 179, Kießling deS 1. Feldart.-Regts Nr 12, v. Carlowitz de» 3. Feldart.-Regts. Nr. 32, Lenk, S.e- fert, Kelling des Fußart.-Regt». Rr. 12, die Oberltnt». der Landw.-Jnf. 1. Aufgebot»: Richter deS Landw.-Bez. Borna, Thömel des Landw.-Bez. I Leipzig, - zu Haupt- leuten, die Oberltnt». der Res.: Kabitzsch, Lehmann des Karab.-Reats., Zschille-Hartmann, Rette (Erich) des 1. Ulan.-Regts. Nr. 17 „Kaiser Franz Joseph von Österreich, König von Ungarn", Gutknecht des 2. Ulan.- Regts. Nr. 18, — zu Rittmeistern, die LtutS. der Res.: Opitz des 2. Gren.-Regts. Nr. 101 „Kaiser Wilhelm, König von Preußen", Ritter des 8. Jnf.-ReatS. „Prinz Johann Georg" Nr. 107, Riedel des 10. Jnf.-Regts. Nr.134, Striegler deS 12.Jnf.-Regts. Nr. 177, v.Boyne- burgk des Garde-Reiter-Regts., v. Fn ncke deSKarab.-Regts., Katzer, Sonnabend des 2. Feldart.-Regts. Nr. 28, Büscher des 4. Feldart.-Regts. Nr. 48, Kayser (Gott fried) des 6. Feldart.-RegtS. Nr. 68, Zangenberg des 2. Train-Bats. Nr. 19, Paatz, Praetorius, Ltnts. der Landw.-Jnf. 1. Aufgebots des Landw.-Bez. I Leipzig, Schuster, Ltut. der Landw.-Jäg. 2. Aufgebots deS Landw.- Bez. Freiberg, die Ltnts. dec Landw.-Feldart. 1. Auf gebots: Rumpel des Landw.-Bez. II Dresden, Weidlich des Landw.-Bez. II Leipzig, — zu Oberltnts., — beför dert. Die Vizefeldwebel bezw. Vizewachtmeister: Baltzer des Landw.-Bez. I Dresden, zum Ltnt. der Res. des 1. (Leib-) Gren.-Regts. Nr. 100, Nier, des Landw.-Bez. Schneeberg, zum Ltnt. der Res. des 2. Gren.-Regts. Nr. 101 „Kaiser Wilhelm, König von Preußen", Asche deS Landw.-Bez. I Dresden, zum Ltnt. dec Res. des 3. Jnf.-Regts. Nr. 102 „Prinz-Regent Ludwig von Bayern", Busch deS Landw.-Bez. I Dresden, zum Ltnt. der Res. des 4. Jnf.-Regts. Nr. 103, Grießbach, MoebiuS des Landw.-Bez. I Dresden, zu LtutS. der Res. deS Schützcn-(Füs.-)RegtS. „Prinz Georg" Nr. 108, Mancke deS Laydw.-Bez. Zittau, zum Ltnt. der Res. des 12. Jns.-RegtS. Nr. I?7, Lehm deS Landw.-Bez. Schneeberg, zum Ltnt. der Ref. des 5. Feldart.-Regts. Nr. 64, Uhlitzsch des Landw.-Bez. Wnrzen, zum Ltnt. der Nef. des 8. Feldart.-Regts. Nr. 78, Meinel deS Landw.-Bez. Auerbach, zum Ltnt. der Res. des Faßart.- Regts. Nr. 12, Tannert des Landw.-Bez. I Dresden, zum Ltnt. der Landw.-Jnf. 1. Aufgebots, Schilling des Landw.-Bez. Freiberg, zum Ltnt. der Landw.-Feldart. 1. Aufgebots, — befördert, v. Einsiedel, Ltnt. a. D., bisher im II. Sce-Bat., als Ltnt. der Res. deS 2. Jäg.- Bats. Nr. 13 mit seinem Patente vom 28. Okt. 1905, Eckstein, charakteris. Ltnt. a. D., früher Fähnr. im 5. Feldart.-Regt. Nr. 64, zuletzt in der Kaiser!. Schutz truppe für Südwestafrika, als Ltnt. der Landw.-Feldart. 1. Aufgebots des Landw.-Bez. II Leipzig mit einem Patente vom 30. April 1908, — wiederangestellt. U. Abschiedsbewillignngen. Im aktiven Heere. 18. April. Schwertfeger, Major im Generalstabe, kommandiert znm Königl. Preuß, großen Generalstabe, behufs Übertritts in Königl. Preuß. Militärdienste mit dem 30. April der Abschied bewilligt. — 19. April, v. Schönberg, Ltut. im 7. Jnf.-Regt. „König Georg" Nr. 106, scheidet mit dein 30. April aus dem Heere aus behufs Übertritts zur Marine-Infanterie. — 25. April, v. Hinüber, Rittm. im Garde-Reiter-Regt., in Ge nehmigung seines Abschiedsgesuchs mit Pension und der Erlaubnis znm Tragen der Regts.-Uniform zur Disp. gestellt. Linden Hayn, Oberltnt. im 12. Inf-Reat. Nr. 177, diesen mit Pension, Ziegs, Ltnt. im 4. Jns.- Regt. Nr. 103, — zu den Offizieren der Res. der betr. Regimenter übergeführt. Krumpel-O'Connor, Ltnt. im 1. Hus.-Regt. „König Albert" Nr. 18, wegen dau ernder Feld- uild Garnisondienstunfähigkeit der Ab schied bewilligt. Spangenberg, Fähnr. im 7. Feldart.-Regt. Nr. 77, zur Reserve beurlaubt. Frhr. v. Odeleben, Oberst z. D. und Kommandeur deS Landw.-Bez. II Dresden, unter Fortgewährung der ge setzlichen Pension und unter Verleihung des Charakter- als Generalmajor mit der Erlaubnis zum Tragen der Generalsuniform, von seiner Dienststellung auf sein Gesuch enthoben, v. Besch witz, charakterif. Oberstltnt. z. D. und Pserdevormusterungs-Kommissar in Leipzig, unter Fort- gewährung der gesetzlichen Pension und mit der Erlaubnis zum ferneren Tragen der uniform des Karab.-Regts. der Abschied bewilligt. Im Beurlaubtenstande. 18. April. Hohneck, Ober ltnt. der Res. deS 1. (Leib-) Gren.-Regts. Nr. 100, behufs Überführung zum Landsturm 2. Aufgebots der Abschied bewilligt. — 25. April. Den Hauptleuten der Res.: Richter de» 2. Gren.-ReatS. Nr. 101 „Kaiser Wilhelm, König von Preußen", behufs Überführung zum Landsturm 2. Aufgebot- mit der Erlaubnis zum Tragen der Landw.- Armee-Uniform, Gentzsch der 3. (K. S.) Komp. deS Königl. Preuß. Telegr.-BatS. Nr. 1, mit der Erlaubnis zum Tragen seiner bisherigen Uniform, den Hauptleuten der Landw.-Jnf. 2. Aufgebots: Domsch deS Landw.- Bez. I Dresden, behufs Überführung zum Land sturm 2. Aufgebot» mit der Erlaubnis zum Tragen der Landw.-Armee-Uniform, Lauter deSLandw.-Bez. I Leipzig, mit der Erlaubnis znm Tragen der Landw.-Armee-Uniform.